The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      イオン冬物セール、ヨーカ堂はキャッシュバック…週末から


      ワコールは宮崎県経済農業協同組合連合会と共同で、宮崎県産ピーマン2袋を購入した消費者に、軽量で保温性の高い肌着「スゴ衣(い)」を抽選でプレゼントするキャンペーンを09年1月まで実施している。
      発熱素材を使った肌着「ヒートテック」やフリース、ダウンジャケットなど冬物の衣料の販売が好調だった。
      ワコールは宮崎県経済農業協同組合連合会と共同で、宮崎県産ピーマン2袋を購入した消費者に、軽量で保温性の高い肌着「スゴ衣(い)」を抽選でプレゼントするキャンペーンを09年1月まで実施している。
      例えば、婦人向け「カシミヤ100%毛付きロングコート」は5万8000円を半額の2万9000円に、紳士用「フード付きダウンジャケット」は1万2800円を3割引の8960円にそれぞれ引き下げる。
      イトーヨーカ堂は12日から14日までの3日間、消費者に買い物金額の5〜30%を現金で返金する「キャッシュバックキャンペーン」を全国のイトーヨーカドー172店で実施する。
      「スゴ衣」の広告が印刷された宮崎県産ピーマンの外袋に表示されているバーコードを2枚1口ではがきに張り、広告に記載された住所に送付して応募する。
      ファーストリテイリングが2日発表したカジュアル衣料品店「ユニクロ」の11月の既存店売上高は、前年同月比32.2%増と大幅な伸びとなった。
      一方、イオンは13日から冬物の衣料品の一部を通常店頭価格より20〜50%値下げするセールを全国のジャスコ254店で実施する。
      景気低迷で消費者の節約志向が強まるなか、ユニクロは機能性やデザイン、値ごろ感などを武器に、独り勝ちの格好となっている
      ユニクロ」の11月の既存店売上高32%増11月、低価格で好調 2008.12.2 20:42 このニュースのトピックス : 。
      百貨店やスーパーの衣料品売上高(10月時点)はいずれも10%程度の大幅マイナスと不振が続いている。
      全国のスーパーなどで販売中の「スゴ衣」の重さがピーマン2個(66グラム)分とほぼ同じことに着目。
      抽選で、計2000人にワコールの肌着「スゴ衣」(女性用、ベーシックタイプ)をプレゼントする。
      Generated 2008-12-11_20:45





blogsphere accumulation         blog