The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      独太陽電池大手、オペル買収計画=環境車メーカー目指す


      オペル、必要な政府保証は18億ユーロ=最悪の場合−独紙 オペル、必要な政府保証は18億ユーロ=最悪の場合−独紙 独紙フランクフルター・アルゲマイネ(電子版)は18日、米自動車大手ゼネラル・モーターズ(GM)に対し、GM傘下の独自動車大手オペルが「最悪の場合」に必要な独政府による信用保証は18億ユーロに達すると報じた。
      独太陽電池大手、オペル買収計画=環境車メーカー目指す 独太陽電池大手、オペル買収計画=環境車メーカー目指す ドイツの太陽電池大手ソーラーワールドは19日、米自動車大手ゼネラル・モーターズ(GM)に対し、GM傘下の独自動車大手オペルのドイツ国内4工場とオペル本社の研究開発センターの買収を提案する計画を発表した。
      首相は会談後の会見で「支援を前向きに検討する」と述べ、オペルが要請している信用保証に応じるかどうかをクリスマスまでに決める方針を示した。
      ただ、メルケル首相は独政府による資金支援がオペルではなくGM救済に使われることを警戒しており、具体案を12月下旬までかけて慎重に詰める考え。
      GMの経営危機を受け、オペルは14日、独政府によるの供与信用保証の供与を要請している。
      資金繰り難に陥っている独自動車メーカー、独オペルの経営支援策を巡ってドイツのメルケル首相は17日夜に記者会見し、「(政府に対し、信用保証などを)前向きに検討する」と述べた。
      オペルのデマント社長は同日、記者団に対し「支払い能力はある」と強調したが、具体的な要請の内容は明言を避けた。
      フランクフルト近郊の工場を抱えるヘッセン州のコッホ州首相は公共ラジオで、信用保証する意向を明らかにした。
      オペルのデマント社長は同日、10億ユーロ(約1200億円)以上の公的信用保証が必要であることを明らかにした。
      オペルは経営が悪化している米ゼネラル・モーターズ(GM)子会社のドイツ子会社で、独政府に公的支援を要請していた。
      首相は、ドイツ政府による資金支援がオペル支援資金がGMに流れないようにしなければならないと指摘。
      独主要メディアは、保証金額が10億ユーロ(約1200億円)に上ると伝えた。
      同社はこれまで、必要な政府に対し、信用保証額を「10億ユーロ以上」としていた。
      Generated 2008-11-19_23:29





blogsphere accumulation         blog