The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      米軍、史上初の女性の大将が誕生 国防長官「歴史に残る功績」


      14日、米国防総省での昇進の記念式典で、夫(右)から階級章を着けられ、ほほ笑むアン・ダンウッディ大将(中央)(AP) 米軍全体を通じて史上初の女性大将に、陸軍のアン・ダンウッディ資材軍団副司令官(55)が14日昇進し、ワシントン郊外の国防総省で記念式典が行われた。
      ただ女性は直接の戦闘任務に就けないという軍の規定があり、武勲をたてにくく、男性に比べ昇進が遅れる傾向にあるという。
      同大将は、イラクやアフガニスタンに展開する部隊をはじめ、陸軍全体の物資調達や契約に責任を持つことになる。
      曾祖父の代からの軍人一家に育ち、ニューヨーク州立大卒業後、1975年に入隊。
      ゲーツ国防長官は同大将について、「軍の兵站について最もよく知っている1人だ」と述べ、“太鼓判”を押した。
      あいさつしたダンウッディ大将は「三十三年間の軍隊生活で四つ星の大将になるなんて夢にも思わなかった。
      マレン統合参謀本部議長、軍出身の父親や夫ら関係者が参列し歴史的な昇進を祝福した。
      曾祖父の代からの軍人一家に育ち、ニューヨーク州立大卒業後、1975年に入隊。
      国防総省での昇進式でゲーツ国防長官は「女性にとっての最後の天井を破り、四つ星(大将の階級章)を身につけた彼女の功績は歴史に残るだろう」と称賛。
      米陸軍資材軍団副司令官のアン・ダンウッディ陸軍中将(55)は14日、大将に昇進するとともに、約13万の兵力を有する同軍団の司令官となった。
      女性は陸上の戦闘に直接かかわる部隊への配置が規則で禁じられており、戦闘での功績を挙げにくいことなどから大将に昇進は困難だった。
      同大将は、イラクやアフガニスタンに展開する部隊をはじめ、陸軍全体の物資調達や契約に責任を持つことになる。
      ダンウッディ大将は、女性の退役軍人や兵士から「この日がついに来たことを喜んでいる1人だ」と祝福を受けたと語った。
      AP通信によると、ダンウッディ大将は就任式で、「夫を除くと、一番驚いたのは自分かもしれない」と語った。
      ダンウッディ大将は1975年に陸軍に入り、兵たん担当陸軍副参謀長や資材軍団副司令官などを務めた。
      Generated 2008-11-15_21:15





blogsphere accumulation         blog