The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ドイツの太陽電池大手、オペルの買収を提案する収計画を発表


      経営難の米自動車最大手のゼネラル・モーターズ（ＧＭ）に対し、ＧＭ傘下のドイツ子会社、オペルは１４日、金融危機に対応するため、ドイツ連邦政府などに約１０億ユーロ（約１２４０億円）規模の信用保証を要請したことを明らかにした。
      ドイツの太陽光発電関連メーカー、ソーラーワールドは１９日、経営難の米自動車最大手のゼネラル・モーターズ（ＧＭ）に対し、ドイツ子会社、オペルの同国内４工場などを計約１０億ユーロ（約１２２０億円）で買収を提案する用意があると発表した。
      申請額は明らかにされていないが、一部報道によると総額は１０億ユーロ（約１２３０億円）で、ヘッセン州政府が５億ユーロを保証する準備があると伝えられている。
      ＧＭ）の傘下のドイツ自動車最大手、オペル、独政府などに信用保証を要請 2008年11月15日10時54分印刷ソーシャルブックマーク。
      二〇〇六年三月、ＧＭが１９８１年にスズキの発行済み株式の１７％を売却して資本協力は薄まったが、技術協力は続いてきた。
      ドイツ紙フランクフルター・アルゲマイネ（電子版）などが報じた。
      ドイツの太陽電池大手ソーラーワールドが１９日、米自動車最大手のゼネラル・モーターズ（ＧＭ）に対し、ＧＭ傘下のドイツ自動車大手オペルのドイツの４工場と、研開発究センターの買収を提案する計画を発表した。
      ＤＰＡ通信などによると、オペルのデマント社長は「現在のところ流動性資産に問題はない」としており、今後の資金繰りの悪化を防ぐ措置とみられる。
      また、スズキがＧＭ）の傘下の独オペルに小型車をＯＥＭ（相手先ブランドによる生産（ＯＥＭ）供給するなどしており、こうした業務上の協業は当面、維持する。
      買収に際しては、従業員の雇用補償金として計１０億ユーロをソーラーワールド側に払うように求めており、ハードルの高い買収計画だ。
      ２．５億ユーロ（約１２３００億円）の現金と、７．５億ユーロの融資枠を用意する考えを示し、融資枠に独政府の債務保証を求めている。
      スズキは手元資金により、十七日、主要株主の米ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）が保有している発行済み株式（３％）を全株取得すると発表した。
      オペルは親会社の経営危機と新車販売の急減を受けて、ドイツ連邦政府や工場のある地元州政府に対して信用保証を要請。
      Generated 2008-11-20_2:13


blogsphere accumulation         blog