WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
タイ：首相府を占拠のデモ隊に爆弾 1人死亡22人負傷
タイのバンコクで１５日、プミポン国王の姉、ガラヤニ王女の遺体を納めたひつぎを乗せた黄金の山車が、伝統衣装の兵士ら数百人に引かれ、火塔のある王宮前広場に運ばれた＝ＡＰ葬儀を見守るため、王宮前広場に集まった人々＝ＡＰ タイのプミポン国王の姉で、今年１月に８４歳で死去したガラヤニ王女の本葬が１５日、当地で始まった。
タイ国王の姉、ガラヤニ王女の葬儀（ＡＰ） タイのプミポン国王の姉で、今年１月に８４歳で逝去したガラヤニ王女の葬儀が１５日、早朝からバンコク市内で行われ、黄金の棺（ひつぎ）を火葬棟に搬送する儀式には、報道によると、数万人の市民が参列した。
１４日、王宮での僧侶による読経で始まった葬儀費用は、１５日の本葬を経て、１９日の納骨の儀まで６日間連続で行われる。
今回の葬儀は、２〜３億バーツ（１バーツ＝約２・８円）が費やされる儀式など、タイ王族の中でも現国王の母の葬儀以来の規模という。
同日早朝から棺（ひつぎ）が火棟に搬送され、観光名所の寺院なども一部が公開を中止されるなど、市民は喪に服している。
市民連合は８月２６日以降、タクシン元首相派主導の政権退陣を求めて８月下旬からめて首相府を占拠し、政治混乱が続いている。
タイの反政府団体、民主主義市民連合（ＰＡＤ）が占拠し、政治混乱が続いているバンコクの首相府内で２０日未明、爆発があり、地元テレビによると男性（４８）が死亡、２０人以上が負傷した。
タイ王女の葬儀今夜、火葬の儀、数万人の市民が参列 2008.11.15 23:12 。
一般人の参列は許されていないが、周辺では夜を徹して伝統舞踏などが披露されている。
１４日から１９日の納骨の儀までプミポン国王の姉であるガラヤニ王女の国葬が営まれていたため、表立った政治行動は休止していたが、この事件を機に再び緊張が高まる可能性がある。
１５日朝、棺（ひつぎ）の中に納められた王女の遺体が、黄金の山車に乗せられ、２キロ離れた火塔のある王宮前広場まで、伝統衣装の兵士ら数百人に引かれて移動した。
広場周辺には、教育発展に尽くした王女に別れを告げようと１０万人以上もの国民が集まり、つぼの形をした黄金の棺（ひつぎが広場に運ばれる儀式などを静かに見守った
Generated 2008-11-20_13:58
|
|
|
|
|
