The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ◇サッカー：トッティが復帰…高まる攻撃力 欧州CL


      ローマ、チェルシー決勝Ｔへ＝サッカー欧州ＣＬ、１６強が出そろう ローマ、チェルシー決勝Ｔへ＝サッカー欧州ＣＬ、１６強出そろう サッカーの欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）は９日、当地などで１次リーグＡ−Ｄ組の残り８試合を行い、ローマ（イタリア）、前回準優勝のチェルシー（イングランド）、パナシナイコス（ギリシャ）が決勝トーナメント進出を決め、１６強が出そろった。
      Ｂ組はパナシナイコスが１−０でアノルトシスに勝って１位、インテルはブレーメン（ドイツ）に敗れて同組２位で通過となった。
      ◆インテルが２連敗 Ｂ組で既に決勝トーナメント進出を決めていたインテル・ミラノ（イタリア）が、主力数人を温存してブレーメン（ドイツ）に１−２で屈した。
      Ａ組のローマはボルドー●（フランス）に２−０で快勝、チェルシーは２−１でクルージ（ルーマニア）に２−１で競り勝ち、それぞれ１、２位で通過した。
      巻き返して初の１位通過＝ローマ、本拠での決勝へ意欲−欧州ＣＬサッカー 巻き返して初の１位通過＝ローマ、本拠での決勝へ意欲−欧州ＣＬサッカー サッカーの欧州チャンピオンズリーグで９日、ローマ（イタリア）が１次リーグＡ組を１位で突破した。
      ◇サッカー・欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）＝９日 ○ローマ（イタリア）２－０ボルドー●（フランス） ローマが欧州ＣＬの１次リーグを首位で突破するのはクラブ史上初だ。
      ◆インテルが２連敗 Ｂ組で既に決勝トーナメント進出を決めていたインテル・ミラノ（イタリア）が、主力数人を温存してブレーメン（ドイツ）に１−２で屈した。
      格下クルージにホームで敗れた波乱のスタートから盛り返し、スパレッティ監督は「誰も予想しなかったことをやってのけた」と鼻高々。
      １６強入りに足踏み状態が続いていたチェルシーはドログバ（中）の決勝ゴールなどで２位突破（ロイター、クリックで拡大）。
      １勝２敗で迎えたホームの第４戦で前回準優勝のチェルシー（イングランド）を３−１で粉砕したのがターニングポイント。
      国内リーグでは４連覇へ独走態勢の強豪がまさかの２連敗で、パナシナイコスに抜かれて同組２位に後退した。
      Generated 2008-12-11_1:29


blogsphere accumulation         blog