WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビジネスダイジェスト
barclays , britain's second-largest bank by assets , will sell its entire us$6.1 billion stake in blackrock before the latest round of basel rules stops it from counting the holding as capital t blackrock , the fund manager started by former mortgage-bond trader laurence fink , will buy back as much as us$1 billion of shares from barclays as part of the transaction , the london- based bank said t the bank took the 19.6 per cent holding when it sold barclays global investors to blackrock in december 2009 for about us$15.2 billion .
バーゼルの規則の最も最近の円形が重要なtのblackrockとして保有物のカウントからそれを停止する前にbarclaysの資産による英本国二番目に大きい銀行は、blackrockの全体のus$6.1十億棒を販売する、us$15.2十億のために2009年12月のblackrockにbarclaysの全体的な投資家を約販売したときにtは銀行19.6%保有物を取ったことをトランザクション、ロンドンによって基づいた銀行の一部とするbarclaysからの分け前のus$1十億が言った前によって始まるファンド・マネージャーは貿易業者のローレンスの密告者を、買い戻す多くを抵当結ぶ。
barclays , britain's second-largest bank by assets , will sell its entire us$6.1 billion stake in blackrock before the latest round of basel rules stops it from counting the holding as capital t blackrock , the fund manager started by former mortgage-bond trader laurence fink , will buy back as much as us$1 billion of shares from barclays as part of the transaction , the london- based bank said t the bank took the 19.6 per cent holding when it sold barclays global investors to blackrock in december 2009 for about us$15.2 billion .
バーゼルの規則の最も最近の円形が重要なtのblackrockとして保有物のカウントからそれを停止する前にbarclaysの資産による英本国二番目に大きい銀行は、blackrockの全体のus$6.1十億棒を販売する、us$15.2十億のために2009年12月のblackrockにbarclaysの全体的な投資家を約販売したときにtは銀行19.6%保有物を取ったことをトランザクション、ロンドンによって基づいた銀行の一部とするbarclaysからの分け前のus$1十億が言った前によって始まるファンド・マネージャーは貿易業者のローレンスの密告者を、買い戻す多くを抵当結ぶ。
barclays said that it intends to sell its $6.1 billion stake in blackrock , as the u.k t lender seeks to redeploy cash to boost its profitability and offset the effects of impending regulation .
バーゼルの規則の最も最近の円形が重要なtのblackrockとして保有物のカウントからそれを停止する前にbarclaysの資産による英本国二番目に大きい銀行は、blackrockの全体のus$6.1十億棒を販売する、us$15.2十億のために2009年12月のblackrockにbarclaysの全体的な投資家を約販売したときにtは銀行19.6%保有物を取ったことをトランザクション、ロンドンによって基づいた銀行の一部とするbarclaysからの分け前のus$1十億が言った前によって始まるファンド・マネージャーは貿易業者のローレンスの密告者を、買い戻す多くを抵当結ぶ。
barclays is to sell its entire us$6.1bn (£3.8bn) stake in the us fund manager blackrock , which it has held for almost three years since it sold barclays global investors to the americans .
バーゼルの規則の最も最近の円形が重要なtのblackrockとして保有物のカウントからそれを停止する前にbarclaysの資産による英本国二番目に大きい銀行は、blackrockの全体のus$6.1十億棒を販売する、us$15.2十億のために2009年12月のblackrockにbarclaysの全体的な投資家を約販売したときにtは銀行19.6%保有物を取ったことをトランザクション、ロンドンによって基づいた銀行の一部とするbarclaysからの分け前のus$1十億が言った前によって始まるファンド・マネージャーは貿易業者のローレンスの密告者を、買い戻す多くを抵当結ぶ。
looming regulations have triggered london's barclays to sell its
Generated 2012-5-22_22:13
|
|
|
|
|
