The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      エジプトの反乱の運動家は同業組合の投票の重量を量る


      イスラム教の同業組合は決選投票に進むためにすぐに候補者のための要求を昨日杭で囲った言出口調査はエジプトの最初粉れもなく競争の大統領選挙で追い払われたリーダーHosni Mubarak .asを成功するために導いている彼を。示した。
      the muslim brotherhood quickly staked a claim yesterday for its candidate to advance to a run-off vote , saying its exit polls showed him leading in egypt's landmark presidential election to succeed ousted leader hosni mubarak.as.. .
      egypt looks set for a run-off presidential vote pitting the muslim brotherhood's candidate morsi against mubarak-era minister shafiq according to tallies by the islamist group
      イスラム教の同業組合は決選投票に進むためにすぐに候補者のための要求を昨日杭で囲った言出口調査はエジプトの陸標の大統領選挙で追い払われたリーダーHosni Mubarak .asを成功するために導いている彼を。示した。
      . .
      former member of the egyptian brotherhood abolfotoh leads in the presidential elections held by egyptian embassies abroad , according to partial results .
      a representative of the old guard will face off against a representative of the muslim brotherhood in a runoff election for the presidency of egypt , an election official said monday .
      イスラム教の同業組合の候補者に大統領選挙の5方法競争、部分的な結果ショーで狭い鉛がある。
      the muslim brotherhood's candidate has a narrow leading in a five-way race in presidential elections , partial results show .
      エジプトの最初ポスト革命的な大統領選挙からの予備結果は無謀なダッシュにエジプトの逃げやすいイデオロギーの中心を捕獲するために両方の明白なリード走者の候補者を残した。
      preliminary results from egypt's first post-revolutionary presidential elections have left broth apparent front-runner candidates in a headlong dash to capture egypt's elusive ideological center .
      エジプトの最初自由な大統領投票の明白な結果はうろたえた国の2011年の反乱を落胆した導いた若い運動家の多数を去り、深く不愉快なoptions.unofficialの結果ショーの追い払われた独裁者の下でHosni Mubarak .for打倒を政体助けた運動家に役立つためにアーメドのshafiqに対して雨水のために置かれるイスラム教の同業組合の候補者のモハメッドのmursiに最後の総理大臣、そのほとんど追求する世俗的の、市民州直面する、ムバラクの名残りのshafiqとイスラム教徒のmursiの間で選ばなければなり選択を持っていることのように全然やっと感じる。
      the apparent results of egypt's first free presidential vote have left many of the young activists who led the country's 2011 uprising dismayed and despondent , facing deeply unpalatable options.unofficial results show muslim brotherhood's candidate mohammed mursi set for a run-off against ahmed shafiq , the last prime minister to serve under ousted dictator hosni mubarak.for the activists who helped overthrow the regime , many of whom seek a secular , civil state , having to choose between mubarak holdover shafiq and the islamist mursi feels like barely having a choice at all .
      エジプトの最初自由な大統領投票の明白な結果はうろたえた国の2011年の反乱を落胆した導いた若い運動家の多数を去り、深く不愉快なoptions.unofficialの結果ショーの追い払われた独裁者の下でHosni Mubarak .for打倒を政体助けた運動家に役立つためにアーメドのshafiqに対して雨水のために置かれるイスラム教の同業組合は決選投票に進むためにすぐに候補者のモハメッドのmursiに最後の総理大臣、そのほとんど追求する世俗的の、市民州直面する、ムバラクの名残りのshafiqとイスラム教徒のmursiの間で選ばなければなり選択を持っていることのように全然やっと感じる。
      エジプトの同業組合のabolfotohの前のメンバーは部分的な結果に従ってエジプト大使館によって外国に行なわれる大統領選挙で導く。
      the apparent results of egypt's first free presidential vote have left many of the young activists who led the country's 2011 uprising dismayed and despondent , facing deeply unpalatable options.unofficial results show muslim brotherhood's candidate mohammed mursi set for a run-off against ahmed shafiq , the last prime minister to serve under ousted dictator hosni mubarak.for the activists who helped overthrow the regime , many of whom seek a secular , civil state , having to choose between mubarak holdover shafiq and the islamist mursi feels like barely having a choice at all .
      エジプトの最初ポスト革命的な大統領投票の明白な結果はうろたえた国の2011年の反乱を落胆した導いた若い運動家の多数を去り、深く不愉快なoptions.unofficialの結果ショーの追い払われた独裁者の下でHosni Mubarak .for打倒を政体助けた運動家に役立つためにアーメドのshafiqに対して雨水のために置かれるイスラム教の同業組合の候補者のモハメッドのmursiに最後の総理大臣、そのほとんど追求する世俗的の、市民州直面する、ムバラクの名残りのshafiqとイスラム教徒のmursiの間で選ばなければなり選択を持っていることのように全然やっと感じる。
      muslim brotherhood's candidate mohammed mursi leads the race for egypt's presidency among overseas voters , thanks to massive support from the expatriate community in saudi arabia , initial figures showed on monday.egyptians abroad went to the polls ahead of their compatriots at home who are set to vote on wednesday and thursday , and embassies and consulates have begun releasing initial results.a tally announced by egyptian missions in 33 countries put mursi far ahead , with 106,252 votes , trailed by moderate islamist abdel moneim abul fotouh , with 77,499 .
      the muslim brotherhood quickly staked a claim yesterday for islamists candidate to advance to a run-off vote , saying its exit polls showed him leading in egypt's landmark presidential election to succeed ousted leader hosni mubarak.as.. .
      エジプトの最初自由な大統領投票の明白な結果はうろたえた国の2011年の反乱を落胆した導いた若い運動家の多数を去り、深く不愉快なoptions.unofficialの結果ショーの追い払われた独裁者の下でHosni Mubarak .for打倒を政体助けた運動家に役立つためにアーメドのshafiqに対して雨水のために置かれるイスラム教の同業組合の候補者のモハメッドのイスラム教のmorsiに最後の総理大臣、そのほとんど追求する世俗的の、市民州直面する、ムバラクの名残りのshafiqとイスラム教徒のmursiの間で選ばなければなり選択を持っていることのように全然やっと感じる。
      a representative of the old guard will face off against a representative of the muslim brotherhood in a runoff election for the presidency of egypt , an election official said monday .
      エジプトの一見はイスラム教徒のグループによって検数に従ってムバラク時代の大臣のshafiqに対してイスラム教の同業組合の候補者のmorsiを凹める雨水の大統領投票のために置いた
      preliminary results from egypt's first post-revolutionary presidential elections have left brotherhood apparent front-runner candidates in a headlong dash to capture egypt's elusive ideological center .
      . .
      egypt looks set for a run-off partial residential vote pitting the muslim brotherhood's candidate morsi against mubarak-era minister shafiq according to tallies by the islamist group
      the candidative of egypt's muslim brotherhood has won a suprpot in a run-off elections , where he likely will face a former member of hosni mubarak's regime .
      egypt is to announce the final results of its historic presidential poll , with an islamist and a mubarak-era politician expected to consulatest a run-off .
      former member of the egyptian brotherhood abolfotoh leads in the presidential elections held by egyptian embassies abroad , according to partial results .
      egypt faces a partial residential run-off vote between the islamists of the muslim brotherhood's cand a former leader of the old regime .
      muslim brotherhood's candidate mohammed morsi leads races according to partial results; run-off with sectiond-place rival set for june
      the muslim brotherhood's candidate mohas a narrow leading in a five-way race in presidential elections , partial results show .
      muslim brotherhood's candidate likely to face off against former mubarak official , partial election egypt's presults show
      everyone is awaiting the official announcementative of the results of the first ever free competitive.. .
      ex-mubarak pm and candidates in egypt's president front- run-off vows not to recreate old regime t .
      partial results show brotherhood's candidate presidentering second round of landmark election t .
      partial results from egypt's first genuinely competitive presidential elections announced.. .
      Generated 2012-5-29_13:17





blogsphere accumulation         blog