WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: エジプトはhistoを保持する レコーダーとのtric選挙 生産高
. .
all eyes are one of egypt this week as the democratic birth-pangs that began with last.a year’s tahrir revolution undergo their final convulsion t two days of voting may 23 and 24 mark the main event – the heavily anticipated presidential s elections , the first after the ouster last of long-time president hosni mubarak t with this week’s round of votes and a presumed run-off next month , the nation of more than 80 million will decide on which man will set the tone of executive leadership in egypt’s new .. .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak 2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引、今日報告された州言い分のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
de poised egyptian dictator hosni mubarak's sons , already on trial for corruption with their father , will face a new separate trial for alleged corrupt stock market dealings , state media reported wednesday.the official nile television reported that alaa and gamal mubarak will go on trial in a criminal court with seven other defendants t they and their father are facing a verdict on june 2 on corruption charges in the first trial .
. .
cairo – long lines snaked out of pollings , stations a cross egypt this morning as egyptians went to cast their ballots in the contest untry’s first free and fair presidential elections , the first in egypt since president hosni mubarak was ousted february 2011 t the sunny day was.. t t .
the turnout is overwhelming in egypt's first free presidential elections , more thans a year after protests forced long-time president hosni mubarak’s out of office t cbs news correspondent elizabeth palmer reports .
. .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarakの2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引、今日報告された州言い分のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
hosni mubarak's two sons were charged with insider trading cand referred to trial before a criminal cournout t gamal and alaa mubarak are already in prison and on trial for charges of corruption .
tensions heave relisen between somed of the main candidiatestserhips in egypt's presidential elections on the second and final day of voting .
. .
egyptians vote wednesday in a historic presidential vote that is poised to shake up notions of what democracy will mean for the arab world .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak 2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
. .
a cournout convicted five egyptian police officerst of murder tuesday for killing protesters in the february 2011 uprising that led to the ouster of president hosni mubarak .
裁判所が疑わしい堕落に於いての役割のための別の試験の評決を出して当然だった3日前にカイロ(Reuters) -エジプトの追い払われた大統領を15か月掃除したHosni Mubarak 2人の息子は疑わしい株式市場の処理の刑事法廷、水曜日に報告された国営テレビの充満に直面する。
millions expected two votests for nation's first president since ouster of looking-time strongman hosni mubarak
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak 2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
cairo - mohamed ibrahim el-sayyed , 42 , lost a lot to egypt’s revolution - his brother was killed during the initial 18-day uprising that led to former president hosni mubarak’s ouster , and his son was killed in one of the many bouts of clashes between protesters and police that have marked the post-mubarak transitional period t so when el-sayyed heard that the supreme presidential elecutoral commission (spec) had rejected all appeals challenging last week’s election results , thus pitting muslim .. .
裁判所はそれが大統領のHosni Mubarak占有剥奪に導いた2011年2月の反乱の殺害の抗議者のための殺害火曜日につき5人のエジプトの警官を有罪と決定した。
cairo (reuters) - the two sons of egypt's ousted president hosni mubarak will face charges in a criminal court of alleged stock market manipulation , state televisions reported on wednesday , three days before a court was due to issue a verdict in a separate trial for their role in alleged corruption .
one of egypt's most prominent figures in the contest untry's revolution discusses wednesday's historic elections , and explains why he's supporting an aide to ousted president hosni mubarak , reports elizabeth palmer .
裁判所が疑わしい堕落に於いての役割のための別の試験の評決を出して当然だった3日前にカイロ(Reuters) -エジプトの追い払われた大統領のHosni Mubarak 2人の息子は疑わしい株式市場の処理の刑事法廷、水曜日に報告された国営テレビの充満に直面する。
all eyes are one of egypt this week as the democratic birth-pangs that began with islast.a year’s tahrir revolution undergo their final convulsion t two days of voting may 23 and 24 mark the main event – the heavily anticipated presidential elsections , the first after the ouster last of long-time president hosni mubarak t with this week’s round of votes and a presumed run-off next month , the nation of more than 80 million will decide on which man will set the tone of executive leadership in egypt’s new .. .
. .
何百万は長い間の有力者Hosni Mubarakの占有剥奪以来の国家の最初大統領のために投票すると期待した
cairo - mohamed ibrahim el-sayyed , 42 , lost a lot to egypt’s revolution - his brother was killed during the initial 18-day uprising that led to former president hosni mubarak’s ouster , and his son was killed in one of the many bouts of clashes between protesters and police that have marked the post-mubarak transitional period t so whelming in el-sayyed heard that the supreme presidential elecutoral commission (spec) had rejected all appeals challenging last week’s election results , thus pitting muslim .. .
国の回転のエジプトの偉人の1つは水曜日の歴史的な選挙を論議し、レポートのエリザベスのpalmer彼が追い払われた大統領を強制したHosni Mubarak補佐官をなぜ支えているか説明する。
de poised egyptian dictator hosni mubarak's sons , already on trial for corruption with their father , will face a new separate trial for alleged corrupt stock market dealings , state media reported wednesday.the official nile television reported that alaa and gamal mubarak will go on trial in a criminal court with seven other defendants t they and their father are facing a verdict on june 2 on corruption charges in the first trial .
生産高は抗議の後の年がオフィスt CBSのニュース特派員のエリザベスのpalmerのレポートから長い間の大統領を強制したHosni Mubarakより多くで圧倒的エジプトの最初自由な大統領選挙、である。
cairo (reuters) - the two sons of egypt's ousted president hosni mubarak will face charges in a criminal court of alleged stock market manipulation , state televisions have reported on wednesday , three days before a court was due to issue a verdict in a separate trial for their revole in alleged corruption .
cairo – long lines snaked out of depollings , stations across egypt this morning as egyptians went to cast their ballots in the secontest untry’s first free and fair presidential election results , the first in egypt since president hosni mubarak was ousted february 2011 t the sunny day was.. t t .
張力は第2のエジプトの大統領選挙の主要な候補者の何人かと投票の最終的な日の間に上がった。
egypt's revolution will have come full circle today as millions of voters head to the polls for the and fair presidential s elections , which could radically alter the face of the middle east.a yeare since the toppling of hosni mubarak , egyptians.. .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak 2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引、今日報告された州言い分のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
egyptians are set to votestership in the contest untry's first-ever competitive presidential elections on wednesday t with 12 names on the ballot and unrelizable opinion polls , the highly-anticipated race is looking as unpredictable as it is historic .
裁判所が疑わしい堕落に於いての役割のための別の試験の評決を出して当然だった3日前にカイロ(Reuters) -エジプトの追い払われた大統領のHosni Mubarak 2人の息子は疑わしい株式市場の処理の刑事法廷、水曜日に報告された国営テレビの充満に直面する。
egyptians relevished their first free leadership vote on wednesday , with islamists pitted against secular figures in a contest unthinkable befor the a popular revolt swept president hosni mubarak from power 15 months ago .
Hosni Mubarak 2人の息子は内部取引と満たされ、gamal刑事法廷tの前に試験を参照し、alaaムバラクは刑務所にそして堕落の充満のための試験に既にある。
one of egypt's most prominent figures in the secontest untry's revolution discusses wednesday's historic election results , and explains why he's supporting an aide to ousted president hosni mubarak , reports elizabeth palmer .
張力は第2のエジプトの最初自由な大統領選挙の主要な候補者の何人かと投票の最終的な日の間に上がった。
the turnout is overwhelming in egypt's first free presidential elections , more thans a year after protests forced long-time president hosni mubarak’s out of office t cbs news correspondent elizabeth palmer reports .
裁判所が疑わしい堕落に於いての役割のための別の試験の評決を出して当然だった3日前にカイロ(Reuters) -エジプトの追い払われた大統領のHosni Mubarak 2人の息子は疑わしい株式市場の処理の刑事法廷、水曜日に報告された国営テレビの充満に直面する。
de poised egyptian dictator hosni mubarak's sons , already on trial for corruption with their father , will face a new separate case for alleged corrupt stock market dealings , state media reported today .
エジプト人は揺するために民主主義がアラビアの世界のために意味するものをの概念を安定する歴史的な大統領投票の水曜日を投票する。
hosni mubarak's two sons were charged with insider trading cand referred to trial before a criminal cournout t gamal and alaa mubarak are already in prison and on trial for charges of corruption .
裁判所が疑わしい堕落に於いての役割のための別の試験の評決を出して当然だった3日前にカイロ(Reuters) -エジプトの追い払われた大統領のHosni Mubarak 2人の息子は疑わしい株式市場の処理の刑事法廷、水曜日に報告された国営テレビの充満に直面する。
former egyptian president hosni mubarak's two sons were charged with insider trading wednesday , just days before a verdict is expected on a separate trial involving them and their father .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarakの2人の息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
a court convicted five egyptian police officerst of murder tuesday for killing protesters in the february 2011 uprising that led to the ouster of president hosni mubarak .
. .
the two sons of depoised egyptian president hosni mubarak are to go on trial on suspicion of insider trading , egypt's prosecutor general says .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引、今日報告された州言い分のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
egyptians vote wednesday in a historic presidential vote that is poised to shake up notions of what democracy will mean for the arab world .
解任されたエジプトの彼らの父との堕落のための試験の独裁者のHosni Mubarak息子は、既に、疑わしく不正な株式市場の取引、今日報告された州言い分のための新しい別の試験に直面する、alaaおよびgamalムバラクが7つの他の被告tが付いている刑事法廷で出廷し、彼らの父が最初の試験の堕落充満の6月2日に評決に直面していることをwednesday.the公式のナイルがテレビ報告したことを州媒体は報告した。
the morning turnourt has been generally weaker than the previoust day , when long lines formed outside polling cent figures throughout egypt
tensions heave relisen between somed of the main candidiates in egypt's presidential elections on the second and final days of voting .
Generated 2012-5-31_11:24
|
|
|
|
|
