WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
何百万は投票した エジプトのLandmarakの大統領投票
millions of egyptians cast ballots wednesday in a historic presidential election pitting; if islamists against secularists rooted in former leader hosni mubarak's old guard. the vote is expected to produce the country's first freely elected civilian leader after 60 years of military-backed dictatorship t lines outside of both urban and rural polling places stretched for hours in the morning , thinned in egypt's afternoon heat , and grew again in the evening t independent .. .
. .
cairo (reuters) - egypt's military ruler on wednesday promised next week's presidential election would be free and fair , urging people to exercise their right to voted in what the authorities are saying will be the country's first genuine presidential contest .
水曜日のカイロ(Reuters) -エジプトの軍の定規は権限がである何来週の大統領選挙が自由であり、公平、人々を格言で投票する彼らの権利に運動させるようにせき立てることが国の最初本物の大統領選挙戦であることを約束した。
cairo (reuters) - egypt's coptic christians complained of discrimination under hosni mubarak but fear it may get worse if an islamists takes his place in next week's presidential election .
. .
millions of egyptians cast ballots wednesday in a historic presidential election pitting; if islamists against secularists rooted in former leader hosni mubarak's old guard. the vote is expected to produce the country's first freely elected civilian leader after 60 years of military-backed dictatorship t lines outside of both urban and rural polling places stretched for hours in the morning , thinned in egypt's afternoon heat , and grew again in the evening t independent .. .
. .
cairo (reuters) - egypt's military ruler on wednesday promised next week's presidential election would be free and fair , urging people to exercise their right to voted in what the authorities are saying will be the country's first genuine presidential contest .
カイロ(Reuters) -エジプトのコプトのクリスチャンはHosni Mubarakの下で差別のイスラム教徒がエジプトの大統領選挙の彼の場所を取れば不平を言ったが、それがより悪くなるかもしれないことを恐れている。
cairo (reuters) - egypt's muslim brotherhood organized a 760-km (470-mife)-long human chain of supporters across the country on thursday to back the group's presidential candidate mohamed mursi in a show of strength ahead of next week's historic vote .
. .
millions of egyptians voted in a historic presidential election that is expected to usher in the country's first freely elected civilian leader after six decades of military-backed dictatorship .
. .
cairo (reuters) - egypt's coptic christians complained of discrimination under hosni mubarak but fear it may get worse if an islamists takes his place in next week's presidential election .
. .
millions of egyptians voted in a historic presidential election that is expected to usher in the country's first freely elected civilian leader t .
more than 100,000 christians have fled egypt since the arab spring; if islamists take egypt's presidency , it may get worse
millions of egyptians voted for their next president in what looks stret to be a free , fair and democratic vote .
Generated 2012-5-24_15:22
|
|
|
|
|
