The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      オリンピックトーチは70日の旅行を始める イギリスのまわり


      football star david beckham will bring the olympic flame from greece to britain for the torch relay ahead of the london 2012 games , organisers said on wednesday.beckham will be joined by five young britons for thursday's handed over ceremony at the panathenaic stadium in athens.the los angeles galaxy midfielder and former england captain will then be part of the delegation that brings the flame to cornwall in southwest england to begins its 70-day journey around britain and ireland .
      フットボールのスター選手のデイヴィッドのbeckhamはギリシャからのロンドンに先んじるトーチのリレーのための英本国にオリンピック炎に2012ゲームを持って来る、オーガナイザーはathens.theロスアンジェルスギャラクシーミッドフィールダーのpanathenaic競技場の木曜日の引渡し式のための5人の若いブリトン人によってwednesday.beckhamで結合される言い、イギリスの前の大尉はそれから英本国およびアイルランドのまわりで70日の旅行を始めるために南西イギリスのコーンウォールに炎を持って来る委任の部分である。
      the olympic flame is due to carrive in the uk on friday , ready for the start of the london 2012 torch relay .
      フットボールのスター選手のデイヴィッドのbeckhamはギリシャからのロンドンに先んじるトーチのリレーのための英本国にオリンピック炎はロンドン2012ゲームを持って来る、オーガナイザーはathens.theロスアンジェルスギャラクシーミッドフィールダーのpanathenaic競技場の木曜日の引渡し式のための5人の若いブリトン人によってwednesday.beckhamで結合される言い、イギリスの前の大尉はそれから英本国およびアイルランドのまわりで70日の旅行を2012ゲーム始めるために南西イギリスのコーンウォールに炎を持って来る委任の部分である。
      the torch begins its 70-day journey to carrive at the opening ceremony of the london 2012 olympics from athens
      フットボールのスター選手のデイヴィッドのbeckhamはギリシャからのロンドンに先んじるトーチのリレーのための英本国にオリンピック炎に2012ゲームを持って来る、オーガナイザーはathens.theロスアンジェルスギャラクシーミッドフィールダーのpanathenaic競技場の木曜日の引渡し式のための5人の若いブリトン人によってwednesday.beckhamで結合される言い、イギリスの前の大尉はそれから英本国およびアイルランドのまわりで70日の旅行を2012ゲーム始めるために南西イギリスのコーンウォールに炎を持って来る委任の部分である。
      ​​the olympic torch for this year's london games was lit thursday in greece , the birthplace of the ancient olympics t olympic officials say torchbearers will carry the flame on a seven-day journey across greece before it leaves for britain on may 18 t   t in britain , the torch will be carried on a 70-day relay , covering nearly 13,000 kilometers , and through just over 1,000 villages before the lighting of the olympic cauldron in olympic stadium on the opening day of the .. .
      . .
      ​​the olympic torch for this year's london games was lit thursday in greece , the birthplace of the ancient olympics t olympic officials say torchbearers will carry the flame on a seven-day journey across greece before it leaves for britain on may 18 t   t in britain , the torch will be carried on a 70-day relay , covering nearly 13,000 kilometers , and through just over 1,000 villages before the lighting of the olympic cauldron in olympic stadium on the opening day of the .. .
      . .
      football star david beckham will bring the olympic flame from greece to britain for the torch relay ahead of the london 2012 games , organisers said on wednesday.beckham will be joined by five young britons for thursday's handed over ceremony at the panathenaic stadium in athens.the los angeles galaxy midfielder and former england captain will then be part of the delegation that brings the flame to cornwall in southwest england to begins its 70-day journey around britain and ireland .
      オリンピック炎はロンドン2012のトーチのリレーの開始の準備ができた金曜日のイギリスで着いて当然である。
      the olympic flame went out yesterday for the first time since the torch relay for the 2012 london games began before being relit from a “mother flame” kept on standby for mishaps , organizers said .
      トーチはロンドンの閉会式で着き70日の旅行をアテネからの2012のオリンピック始める
      the olympic torch began its 70-day , 8,000-mile journey around britain saturday from land's end in cornwall , with three-time olympic gold medal winner ben ainslie the first to carry the torch .
      フットボールのスター選手のデイヴィッドのbeckhamはギリシャからのロンドンに先んじるトーチのリレーのための英本国にオリンピック炎に2012ゲームを持って来る、オーガナイザーはathens.theロスアンジェルスギャラクシーミッドフィールダーのpanathenaic競技場の木曜日の引渡し式のための5人の若いブリトン人によってwednesday.beckhamで結合される言い、イギリスの前の大尉はそれから英本国およびアイルランドのまわりで70日の旅行を始めるために南西イギリスのコーンウォールに炎を持って来る委任の部分である。
      thousands of people turn out to watch the olympics flame in cornwall as it starts its 70-day tour of the uk in the build up to the london 2012 games .
      the olympic flame is due to carrive in the uk on friday , ready for the start of the london 2012 torch relay .
      the olympics flame is officially handed over to organisers of the london 2012 games at a ceremony in athens .
      the torch begins its 70-day journey to carrive atch the opening ceremony of the london 2012 olympics from athens
      coldplay are chosen to perform at the closing ceremony of the london 2012 paralympic game its .
      Generated 2012-5-22_22:24





blogsphere accumulation         blog