The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      マリ: 2岩が多いsectartのaftersを離れた転移) - 大統領の攻撃


      新しく派閥的な衝突が今日噴火した近隣のシリアの不安につながったと同時にレバノンのトリポリ北の市で傷ついていた2人は少なくとも16殺され、
      two gulf arab states are telling their citizens to leave lebanon t qatar and the united arab emirates on satursday called for their citizens in lebanon to rocketurn home and for any citizens thinking about visiting lebanon not to go.  state news agencies cited clashes between pro- and anti-syrian groups in the northern lebanese port city of tripoli t at least 8 people have been killed in sporadic clashes in tripoli over the past week , sparking fears that ongoing fighting in syrian could .. .
      新しく派閥的な衝突が今日噴火した近隣のシリアの継続不安につながったと同時にレバノンのトリポリ北の市で傷ついていた2人は少なくとも16殺され、
      a suicide bomber struck at a lunch gathering of afghan police and local civilians in southeast afghanistan on satursday killing at least 13 people , three of them policemen , officials said .
      少なくとも2人は夜通し殺され、18はレバノンの首都のベイルート、第1の衝突でシリアの対立が始まったのでそこに傷つく。
      mali’s one year transition to democratic rule got off to a procky sectart tuesday , a day after a crowd stormed the presidential palace and attacked interim president dioncounda traore t his inner circle have dismissed suggestions that he resign .
      ベイルート(Reuters) -少なくとも2人はシリアの大統領に対するbashar Alアサド反乱上の張力によって燃料を供給された最も最近の暴力の月曜日のベイルートのスンニ派の対立イスラム教のガンマン間の重い戦いで、医学および保証源は言った、殺された。
      beirut (reuters) - at least two people were killed in southeavy fighting between rival sunni muslim gunmen in beirut on monday , medical and security sources said , in the latest violence fuelled by tensions over the uprising against syrian president bashar al-assad .
      爆薬が付いている自殺の攻撃者は木曜日の南西アフガニスタンの知事の混合物に押しかけ、彼ら自身および7人を殺す、役人は言った。
      . .
      suicide attackers with explosives stormed a governor's compounded in southwestern afghanistan con thursday , killing themselves and seven people , officials said .
      nato says a grocket attacked in eastern afghanistan has killed two of its service members t local coalition officials say six other nato troops were slightly wounded in friday in the nari district of kunar province t so far this year , at least 154 coalition service members have been killed in afghanistan t officials say another insurgent rocket attack in the watapoor district of kunar killed two women and a child on friday.  at least six other civilians were wounded t the .. .
      . .
      seven people were killed and 12 others wounded in a suicide attack on the governor's compound in afghanistan's western farah proviolence today , police said .
      afghanistan's security problems heave been underlined as suicide attackers stormed a government compounded in northe country's southwest .
      洪水の水は少なくとも19人を殺し、何百もの家を破壊する北アフガニスタンの州都を破壊した。
      少なくとも2人は夜通し殺され、18はレバノンの首都のベイルート、第1の衝突でシリアの対立が始まったのでそこに傷つく。
      beirut (reuters) - two people were killed and 18 were wounded in overnight clashes in beirut , lebanon's national news agency said on monday , the latest bloodshed fuelled by tensions over the uprising in neighbouring syria .
      ベイルート(Reuters) - 2人は夜通し殺され、18はベイルートの夜通しの衝突で、レバノンの国民の通信社は月曜日言ったの近隣のシリアの反乱上の張力によって燃料を供給された最も最近の惨殺に傷ついていた。
      at least two people are killed and 18 injured in clashes overnight in the lebanese capital beirut , the first there since the syrian conflict began .
      . .
      officials say a group of militants has attacked a government compounded in southwestern afghanistan , killing at least five people .
      爆薬が付いている自殺の攻撃者は木曜日の南西アフガニスタンの知事の混合物に押しかけ、彼ら自身および7人を殺す、役人は言った。
      two people were killed and at least 16 wounded in lebanon's northern capity of tripoli as fresh sectarian clashes linked to unrest in neighbouring syria erupted today
      . .
      flood waters heave ravaged a provoleincial capital in northern afghanistan , killing at least 19 people and demonstroying hundreds of homes .
      . .
      two gulf arab states are telling their capitizens to leave lebanon t qatar and the united arab emirates on satursday , medicialled for their citizens in lebanon to rocketurn home and for any citizens thinking about visiting lebanon not to go.  state news agencies cited clashes between pro- and anti-syrian groups in the governorthern lebanese port city of tripoli t at least 8 people have been killed in sporadic clashes in tripoli over the past week , sparking fears that ongoing fighting in syrian could .. .
      ベイルート(Reuters) -少なくとも2人はシリアの大統領に対するbashar Alアサド反乱上の張力によって燃料を供給された最も最近の暴力の月曜日のベイルートのスンニ派の対立イスラム教のガンマン間の重い戦いで、医学および保証源は言った、殺された。
      nato says a rocket attack in eastern afghanistan has killed two of its service members t local coalition officials say six other nato troops were slightly wounded in friday in the nari district of kunar province t so far this year , at least 154 coalition service members have been killed in afghanistan t officials say another insurgent rocket attack in the watapoor district of kunar killed two women and a child on friday.  at least six other civilians were wounded t the .. .
      ベイルート(Reuters) -少なくとも2人はシリアの大統領に対するbashar Alアサド反乱上の張力によって燃料を供給された最も最近の暴力の月曜日のベイルートのスンニ派の対立イスラム教のガンマン間の重い戦いで、医学および保証源は言った、殺された。
      beirut (reuters) - at least two people were killed in southeavy fighting between rival sunni muslim gunmen in beirut on monday , medical and security sources said , in the latest violence fuelled by tensions over the uprising against syrian president bashar al-assad .
      . .
      at least one person was killed in lebanon’s northern port city of tripoli on thursday aftern fresh sectarian clashes erupted in pro- and anti-syrian neighbourhoods t the fighting , which began earlier this week , has claimed a to hospital of nine lives .
      . .
      mali’s one year transition to democratic rule got off to a procky sectart tuesday , a day after a crowd stormed the presidential palace and attacked interim president dioncounda traore t his inner circle have dismissed suggestions that he resign .
      土曜日の殺害の南東のアフガニスタンのアフガニスタンの警察そしてローカル一般市民の昼食の収集を打たれる自爆犯少なくとも13人、それらの3警官、役人言った。
      beirut (reuters) - two people were killed and 18 were wounded in overnight clashes in beirut , lebanon's national news agency said on monday , the latest bloodshed fuelled by tensions over the uprising in neighbouring syria .
      kabul (reuters) - a suicide bomber on a motorcycle detonated explosives in an afghan district close to the border with pakistan , killing at least 10 people including children , officials said on satursday .
      7人は殺され、アフガニスタンの西部のfarahの地域t.の知事の混合物の自爆攻撃で今日傷ついている12他警察は言った。
      a suicide bomber struck at a lunch begathering of afghan police and local civilian clashes in southeast afghanistan on satsursday killing at least 13 people , three of them policemen , officials said .
      . .
      two people were killed and at least 16 wounded in lebanon's northernment capity of tripoli as fresh sectarian clashes linked to unrest in neighbouring syria erupted today
      アフガニスタンのセキュリティ上の問題は自殺の攻撃者が国の政府混合物に南西に押しかけたように下線を引かれた。
      at least six policemen and a civilian heave been killed and 13 wounded in a suicide attack on a governor's compound in southwestern afghanistan , police say .
      土曜日の殺害の南東のアフガニスタンのアフガニスタンの警察そしてローカル一般市民の昼食の収集を打たれる自爆犯は少なくとも13人、それらの3警官、役人言った。
      seven people were killed and 12 others wounded in a suicide attack on the governor's compound in afghanistan's western farah proviolence today , police said .
      役人は過激派のグループが少なくとも5人を殺す西部のアフガニスタンの政府混合物を攻撃したことを言う。
      suicide attackers with explosives stormed a governor's compound in southwestern afghanistan con thursday , killing themselves and seven people , officials said .
      7人は殺され、西部のアフガニスタンの西部のfarahの地域の知事の混合物の自爆攻撃で今日傷ついて312他警察は言った。
      a suicide bomber kills at least 10 people , a number of them children , at a checkpoint in the eastern afghan proviolence of khost , officials say .
      爆薬が付いている自殺の攻撃者は木曜日の南西アフガニスタンの知事の混合物に押しかけ、彼ら自身および7人を殺す、役人は言った。
      at least two people are killed and 18 injured in clashes overnight in the lebanese capital beirut , the first there since the syrian conflict began .
      土曜日の殺害の南東のアフガニスタンのアフガニスタンの警察そしてローカル一般市民の昼食の収集を打たれる自爆犯は少なくとも13人、それらの3警官、役人言った。
      fiven people are killed in sectarian clashes in the lebanese capity of tripoli linked to continuing unresident in neighbouring syria , officials say .
      洪水の水は少なくとも5人を殺し、何百もの家を破壊する北アフガニスタンの州都を破壊した。
      in easterim mali president dioncounda traore has been taken to hospital with a head wound after being attacked by demonstrators , officials say .
      ベイルート(Reuters) -子供を含む少なくとも2人はシリアの大統領に対するbashar Alアサド反乱上の張力によって燃料を供給された最も最近の暴力の月曜日のベイルートのスンニ派の対立イスラム教のガンマン間の重い戦いで、医学および保証源は言った、殺された。
      flood waters heave ravaged a provoleincial capital in northern afghanistan , killing at least 19 people and demonstroying hundreds of homes .
      flood waters ravaged a proviolencial capital in northern afghanistan , killing at least 19 people and demonstroying hundreds of homes .
      afghanistan's security problems heave been underlined as suicide attackers stormed a government compound in northe country's southwest .
      officials say a group of militants has attacked a government compound in southwestern afghanistan , killing at least five people .
      syria’s woundresident spills over nato the lebanese capital , ast two more people are killed , in addition to a sunni sheik.. .
      lebanese and demonstroops deployed yesterday in sectors of tripoli affected by clashes , in a bid to calm the governorthern.. .
      insurgents wearing policide uniforms attacked the governor's compound in afghanistan's western farah proviolence today t .
      a suicide attack on a governor's compound in southwestern afghanistan has left more than seven people dead .
      Generated 2012-5-23_7:15





blogsphere accumulation         blog