WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
抗議者はGulf連合によって怒った
dubai (reuters) - gulf arab leaders meeting on monday are expected to discuss closer political union , starting with two or three countries including saudi arabia and bahrain , a government minister in bahrain said on sunday .
湾のリーダーはサウジアラビアの呼出しで広い保証の彼らの国家を連合するために妨げ、そのような連合が伴なうものをについてのその国に告げる経済的な連合より多くの細目を最初に聞く必要があった。
dubai (reuters) - saudi arabia's thrust for a gulf union , driven by fear of arab spring countagion and spreading iranian influence , has stumbled on misgivings among smaller neighbors about a loss of sovereignty and increasing domination by riyadh .
アラビアのばねの伝染および広がりのイランの影響の恐れによって運転される湾連合のためのドバイ(Reuters) -サウジアラビア推圧は主権の損失およびリヤドによる増加する統治についてのより小さい隣人間の不安でつまずいた。
gulf leaders balked at saudi arabia's call to confederate their nations in a broad security and economic union , telling the country that they needed to hear monday are specifics first about what such a union would entail .
アラビアのばねの伝染および広がりのイランの影響の恐れによって運転される湾連合のためのドバイ(Reuters) -サウジアラビア推圧は主権の損失およびリヤドによる増加する統治についてのより小さい隣人間の不安でつまずいた。
leaders of the gulf cooperation council arrived in saudi arabia monday for a meeting to discuss transforming their six nations into a union similar to the european union .
湾岸協力会議のリーダーは会合のためのサウジアラビア月曜日で欧州連合と同じような連合に彼らの6つの国家を変形させることを論議するために着いた。
dubai (reuters) - saudi arabia's thrust for a gulf union , driven by fear of arab spring countagion and spreading iranian influence , has stumbled on misgivings among smaller neighbors about a loss of sovereignty and increasing domination by riyadh .
ドバイ(Reuters) -月曜日に会っている湾のアラビアのリーダーはより近い政治統合を論議すると期待されるサウジアラビアおよびバーレーンを含む2か3ヶ国にはじまって、バーレーンの政府大臣は日曜日に言った。
dubai (reuters) - gulf arab leaders meeting on monday are expected to discuss closer political union , starting with two or three countries including saudi arabia and bahrain , a government minister in bahrain said on sunday .
gulf leaders balked at saudi arabia's call to confederate their nations in a broad security and economical union , telling the country that they needed to hear demonday are specifics first about what such a union would entail .
riyadh (reuters) - gulf arab leaders began a summit to discuss a closer union on monday , part of a strategy by wealthy sunni muslim monarchies to counter shi'ite muslim discontent in bahrain and iran's growing influence .
leaders of the gulf cooperation council arrived in saudi arabia monday for a meeting to discuss transforming their six nations into a union similar to the european union .
thousands of bahrainis protest outside the capitical against a plan to create a union of gulf arab countries , with similar demonstrations in tehran and dubai .
bahrain's foreign ministry summons in tehran's charge d'affaires following iranian comments objecting to a proposed union between bahrain and saudi arabia .
gulf arab leaders fail to agree on a closer political union to counter iranian influence in the region .
Generated 2012-5-20_1:24
|
|
|
|
|
