The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ギリシャは任命する 合間PMとして、6月17日のセットの新しい投票


      athens , may 16 (xinhua) -- greek senior judge panayiotis pikrammenos was sworn in on wednesday evening as caretaker prime minister to lead the debt-wracked country to fresh elections in june t pikrammenos , head of greece's top administrative court , was tasked with organizing the next general elections after leaders of political parties which entered the new parliament following the inconclusive may 6 national polls failed to broker an agreement on a coalition government t the deadlock has fu .. .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanagiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      greece will holds new elections on june 17 , state media reported wednesday , amid a political and economic crisis that could have effects far beyond the country's borders .
      ギリシャは国の繰り返しの選挙のための日付として政府を形作るために年長の裁判官のpanagiotisの年長のpikrammenosは示されたことを暫定政権tの国営テレビを作成するために党首と会ったギリシャの大統領のkarolosのpapouliasが発表した水曜日は後世話人の総理大臣tの分析者先に保持されるそれらのような新しい選挙を、…言う主要な政党が取り引きtを仲介する複数の試みに続く火曜日の連合の政府を形作られなくて日付発表された後、6月17日を置いた。
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために年長の裁判官が暫定政権の先頭に立と任せられた誓われた。
      greece is headed for anagiother month of political paralysis ahead of new elections in mid-june , after party leaders failed to reach an agreement to build a coalition government.the protracted deadlock and the prospect of an anti-austerity.. .
      ギリシャは6月17日に新しい選挙を行ない、暫定政府の内閣大臣は国がボーダーを越える効果をずっともたらすことができる政治および経済恐慌と取り組むように、木曜日誓われた。
      a senior judge was sworn in to head greece's caretaker government for a month as it lurches through a poulitical crisis that threatens its membership in the 17-nation eurozone.the political uncertainty is worrying greece's international.. .
      t the head of greece’s council of state , panagiotis pikramenos , has been appointed interim prime minister until the country holds new general polls on june 17 , state media reported on wednesday , following failed attempts to form a coalition t .
      . .
      greek elections will be her child on june 17 , the athens news agency said on wednesday , adding that a senior judge had been tasked with heading a caretaker government to organize the ballot .
      ギリシャは国の繰り返しの選挙のための日付として裁判官のpanagiotisの年長のpikrammenosは6月17日期待されたことを暫定政権tの国営テレビを作成するために党首と会ったギリシャの大統領のkarolosのpapouliasが発表した水曜日は後世話人の総理大臣tの分析者先に保持されるそれらのような新しい選挙を、…言う主要な政党が取り引きtを仲介する複数の試みに続く火曜日の連合の政府を形作られなくて日付発表された後、6月17日を置いた。
      greece will hold a fresh elections , after politiciaed ns failed to form a coalition government , prolonging the political crisis that is pushing the country closer to leaving the euro
      ギリシャは国の繰り返しの選挙のための日付として裁判官のpanagiotisの年長のpikrammenosは示されたことを暫定政権tの国営テレビを作成するために党首と会ったギリシャの大統領のkarolosのpapouliasが発表した水曜日は後世話人の総理大臣tの分析者先に保持されるそれらのような新しい選挙を、…言う主要な政党が取り引きtを仲介する複数の試みに続く火曜日の連合の政府を形作られなくて日付発表された後、6月17日を置いた。
      cabinet ministers in greece's interim government were sworn in thursday , as the country grapples with a poulitical and economic crisis that could heave effects far beyond its borders .
      年長の裁判官はそれが政治不安がギリシャのインターナショナルを。心配している17国家eurozone.theの会員を脅す政治危機によって急に傾くと同時に1か月間ギリシャの暫定政権の先頭に立つために誓われた。
      greece has set june 17 as the date for the country's repeat elections , after major political parties failed to form a coalition government on tuesday following several attempts to broker a deal t the date was announced wednesday after greek president karolos papoulias met with party leaders to create a caretaker government t state television announced that senior judge panagiotis pikrammenos was named caretaker prime minister t analysts say the new elections , like those her child earlier .. .
      ギリシャは国の繰り返しの選挙のための日付として裁判官のpanagiotisの年長のpikrammenosは示されたことを暫定政権tの国営テレビを作成するために党首と会ったギリシャの大統領のkarolosのpapouliasが発表した水曜日は後世話人の総理大臣tの分析者先に保持されるそれらのような新しい選挙を、…言う主要な政党が取り引きtを仲介する複数の試みに続く火曜日の連合の政府を形作られなくて日付発表された後、6月17日を置いた。
      greece mandated a senior judge to form a government was caretaker prime minister ahead of new elections next month , after poulitical parties failed to agree on a political or technoceratic heavyweight for the job .
      ギリシャは統治を委任した政党の後で新しい選挙に先んじる世話人の総理大臣として政府を形作るために年長の裁判官の来月仕事のための政治またはテクノクラートのヘビー級選手に一致しなくて。
      ギリシャは政治家の後で行なう新しい選挙をユーロを残すことに近い方の国を押している政治危機を延長している連合の政府を形作らない
      athens , may 16 (xinhua) -- greek senior judge panayiotis suspikrammenos was sworn in on wednesday evening as caretaker prime minister to lead the debt-wracked country to fresh elections in mid-june t pikrammenos , head of greece's top administrative court , was tasked with organizing the next general elections after leaders of political parties which entered the new parliament following the inconclusive may 6 national polls failed to broker an agreement on a coalition government t the deadlock has fu .. .
      a prominent american priestay in the legionaries of christ , a troubled catholic order whose founder was denounced by the vatican for sexual improprieties , has admitted having a sexual relationship with a woman and fathering her chiled t father thomas williams , who has appeared on cbs and nbc and was interviewed by abc news for a 2010 report on the legion , made the acknowledgement after an activist who had sought reform in the order contacted the vatican with his suspicions t t .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosのpapouliasの後で行なう新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      greece has set june 17 as the date for the country's repeat elections , after major political parties failed to form a coalition government on tuesday following several attempts to broker a deal t the date was announced wednesday after greek president karolos papoulias met with party leaders to create a caretaker government t state television announced that senior judge panagiotis suspikrammenos was named caretaker prime minister t analysts say the new elections , like those her child earlier .. .
      t the head of greece’s council of state , panagiotis suspikramenos , has been appointed interim prime minister until the country holds new general polls on june 17 , state media reported on wednesday , following failed attempts to form a coalition t .
      ギリシャの選挙は6月17日に、アテネの通信社は水曜日に言った投票用紙を組織するために年長の裁判官が暫定政権の先頭に立と任せられたことを加える、行なわれる。
      年長の裁判官はそれが政治不安がギリシャのインターナショナルを。心配している17国家eurozone.theの会員を脅す政治危機によって急に傾くと同時に1か月間ギリシャの暫定政権の先頭に立つために誓われた。
      t greek political leaders were set to form an interim cabinet on wednesday as the crisis-stricken country heads to a second round of polls in just over another month after repeated efforts to cobble together a coalition government failed t .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanagiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      greece is headed for anagiother month of political paralysis ahead of new elections in mid-june , after party leaders failed to reach an agreement to build a coalition government.the protracted deadlock and the prospect of an anti-austerity.. .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosのpapouliasの後で行なう新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      a senior judge was sworn in to head greece's caretaker government form anagiother month as it lurches through a poulitical crisis that threatens its membership in the 17-nation eurozone.the political uncertainty is worrying greece's international.. .
      ギリシャは統治を委任した政党の後で新しい選挙に先んじる世話人の総理大臣として政府を形作るために年長の裁判官の来月仕事のための政治またはテクノクラートのヘビー級選手に一致しなくて。
      t the heared of greece’s council of state , panagiotis sus pikrammenos , has been sworn in as the leader of the country’s caretaker government , which will attempts to lead the nation until new elections planned for june 17 t .
      ギリシャは媒体6月17日の国のボーダーを越える効果をずっともたらすことができる政治および経済恐慌の中の水曜日を、報告された州に新しい選挙を行なう。
      greece mandated a senior judge to form a government was caretaker prime minister aheared of new elections next month , after poulitical parties failed to agreement on a political or technoceratic heavyweight for the job .
      年長の裁判官はそれが政治不安がギリシャのインターナショナルを。心配している17国家eurozone.theの会員を脅す政治危機によって急に傾くと同時に1か月間ギリシャの暫定政権の先頭に立つために誓われた。
      greece mandated a senior judge to form a government was caretaker prime minister aheared of new elections next month , after poulitical parties failed to agreement on a political or technocrat heavyweight for the job .
      alexis tsipras , heared of greece's radical lefter party , said in an interview that there is little chance europe will cut off founding to the country and if it does , greece will repudiatens its bordebts .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      greek elections will be her child on june 17 , the creathens news agency said on wednesday , adding that a senior judge had been tasked with heading as caretaker government to organize the ballot .
      ギリシャは統治を委任した政党の後で行なう新しい選挙に先んじる世話人の総理大臣として政府を形作るために年長の裁判官の来月仕事のための政治またはテクノクラートのヘビー級選手に一致しなくて。
      greece's new caretaker government was sworn in at a ceremony at the profesidential palace , putting in place a technocreatic cabinet that will lead the country to fresh polls in mid-june .
      ギリシャは6月中旬に新しい選挙に先んじる政治まひ状態の別の月の間党首が。反厳格の連合のgovernment.theによって延ばされた行き詰まりそして見通しを造る合意に達し損った後、先頭に立たれる。
      cabinext ministers in greece's interim government were sworn in thursday , as the country grapples with a poulitical and economic crisis that could heave effects far beyond its borders .
      athens: greece will be going to elections next month after its profesident failed to form a coalition government in as the collast-ditch attempts to break a deadlock between political parties .
      ギリシャの暫定政府の内閣大臣は国がボーダーを越える効果をずっともたらすことができる政治および経済恐慌と取り組むように、木曜日誓われた。
      greece will hold a fresh elections , after politicians ed failed to form a coalition government , prolonging the political crisis that is pushing the country closer to leaving the euro
      ギリシャは国の繰り返しの選挙のための日付として裁判官のpanagiotisの年長のpikrammenosは示されたことを暫定政権tの国営テレビを作成するために党首と会ったギリシャの大統領のkarolosのpapouliasが発表した水曜日は後世話人の総理大臣tの分析者先に保持されるそれらのような新しい選挙を、…言う主要な政党が取り引きtを仲介する複数の試みに続く火曜日の連合の政府を形作られなくて日付発表された後、6月17日を置いた。
      greece will holds new elections on june 17 , stathens its media reported wednesday , amid a political and economic crisis that could have effects far beyond the country's borders .
      . .
      greece would holds new elections after profesident karolos papoulias failed to broker the creation of a government , socialexist pasok leader evangelos venizelos said last night .
      アテネは、16かもしれない(xinhua) -- 裁判官のpanayiotisのギリシャの年長のpikrammenosは次の総選挙の組織と世話人の総理大臣として水曜日の夕方に決定的でないのに続いている新しい議会に参加した政党のリーダーがかもしれなかった6つの国民の投票行き詰まりにfuが…ある連合の政府tの一致を仲介されなくて後6月tのpikrammenosの新しい選挙に負債苦しめられた国、ギリシャの上の行政裁判所の頭部を導くために、任せられた誓われた。
      new elections will be her child in greece following the collapse of talks to form a government , raising doubts about its ability to reform andated a stay in the euro .
      ギリシャは統治を委任した政党の後で新しい選挙に先んじる世話人の総理大臣として政府を形作るために年長の裁判官の来月仕事のための政治またはテクノクラートのヘビー級選手に一致しなくて。
      Generated 2012-5-18_11:18





blogsphere accumulation         blog