WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
テロリズムの集合: AQAPのための悪い日、しかし脅威は残る
as the fbi and the department of homeland security deal with the fallout from the latest al qaeda bomb plot , transportargetion security experts are questioning airport security measures t mark strassmann reports on the plot and tsa procedures .
. .
警察の情報筋はaqapが爆弾の容疑者のイブラヒムハッセンのずっとAlasiriの活動を補う訓練の爆弾メーカーであることをCBSのニュースに告げる
the cia has thwarted a suicide bombing plot by al qaeda's yemeni branch that would have used a more stealthy version of the underwear bomb deployed in the failed 2009 christmas day bombing attempt on a detroit airliner .
u.s t intelligence has broken up a plot by al qaeda terrorists based in yemen to blow up a jetliner bound for the united states; then , republicans , democrats , and president obama all support the bills but congress has yet to pass them; also , david martin reports on the growing danger of attacks on u.s t troops by afghan allies .
米国tの知性は米国のために区切られるジェット旅客機の限界を爆破するためにイエメンで基づいてアルカイダのテロリストによってプロットの上で壊れた; そして、共和党員、民主主義者および大統領のobamaはすべて手形を支えるが、議会はまだそれらを渡すために持っている; また、デイヴィッドマーティンはアフガニスタンの同盟国によって米国tの軍隊の攻撃の成長する危険で報告する。
fbi experts are studying an unexploded bomb intended to blow up an airliner bound for the united states t cbs news senior correspondent john miller reports on the al qaeda bomb plot .
. .
米国tの知性は米国tのためのジェット旅客機の限界を爆破するためにイエメンで基づいてアルカイダのテロリストによってプロットの上で下着の爆弾を使用するために計画されるテロリスト壊れた -- 2009のクリスマスの爆撃がどこに失敗したか成功するために設計し直される、ジョンの製粉業者を報告する。
washington — the cia thwarted an ambitious plot by al-qaida's affiliate in yemen to dronestroy a u.s.-bound airliner using a bomb with a sophisticated new design around the one-year anniversary of the killing of osama bin laden , the associated press has learned t the plot involved an upgrade of the underwear bomb that failed to detonate aboard a jetliner over detroit on christmas 2009 t this new bomb was also designed to be used in a passenger's underwear , but this time al-qaida developed a more .. .
米国tの知性は米国tのためのジェット旅客機の限界を爆破するためにイエメンで基づいてアルカイダのテロリストによってプロットの上で下着の爆弾を使用するために計画されるテロリスト壊れた -- 2009のクリスマスの爆撃がどこに失敗したか成功するために設計し直される、ジョンの製粉業者を報告する。
u.s t intelligence has broken up a plot by al qaeda terrorists based in yemen to blow up a jetliner bound for the united states t the terrorists planned to use an underwear bomb -- re-designed to succeed where the christmas day bombing in 2009 failed , reports john miller .
fbiの専門家はアルカイダの爆弾のプロットの米国t CBSのニュースの年長の対応したジョンの製粉業者のレポートのための定期旅客機の限界を爆破するように意図されている不発の爆弾を調査している。
officials say the undercover agent who stopped the al qaeda bomb plot could have spent another week or two collecting information if his cover had not been blown -- and lawmakers want the leak probed t nancy cordes reports .
the foiled underwear bomb plot in yement serves as a stark reminder of al qaeda of the arabian peninsula , or aqap's , pristmary mission - bring down an american plane , reports john miller .
. .
役人はおとり捜査官が停止したアルカイダの爆弾のプロット別の週か2収集情報を使ったかもしれない言う彼のカバーが膨らんでいなかったら -- そして立法者は漏出によって厳密に調べられるtナンシーのcordesのレポートがほしいと思う。
law enforcement source tells cbs news that aqap has been training bomb makers to supplement the activities of bomb suspect ibrahim hassan al-asiri
washington — the cia thwarted an ambitious plot by al-qaida's affiliate in yemen to dronestroy a u.s.-bound airliner using a bomb with a sophisticated new design around the one-year anniversary of the killing of osama bin laden , the associated press has learned t the plot involved an upgrade of the underwear bomb that failed to detonate aboard a jetliner over detroit on christmas 2009 t this new bomb was also designed to be used in a passenger's underwear , but this time al-qaida developed a more .. .
最も最近のアルカイダの爆弾のプロットからの原子灰との自国の保安の取り引きのfbiそして部門として、交通機関の保証専門家はプロットおよびtsaのプロシージャの空港の保安の手段tの印のstrassmannのレポートに質問している。
CIAはデトロイト定期旅客機の壊れる2009年のクリスマスの爆撃試みで配置された下着の爆弾の内証版を使用しようアルカイダのイエメンの枝によって自爆攻撃のプロットを妨害した。
u.s t intelligence has broken up a plot by al qaeda terrorists based in yemen to blow up a jetliner bound for the united states; then , republicans , democrats , and president obama all support the bills but congress has yet to pass them; also , david martin reports on the growing danger of attacks on u.s t troops by afghan allies .
米国tの知性は米国tのために区切られるジェット旅客の限界機を爆破するためにイエメンで基づいてアルカイダのテロリストによってプロットの上で壊れた; そして、共和党員、民主主義者および大統領のobamaはすべて手形を支えるが、議会はまだそれらを渡すために持っている; また、デイヴィッドマーティンはアフガニスタンの同盟国によって米国tの軍隊の攻撃の成長する危険で報告する。
u.s t intelligence has broken up a plot by al qaeda terrorists based in yemen to blow up a jetliner bound for the united states t the terrorists planned to use an underwear bomb -- re-designed to succeed where the christmas day bombing in 2009 failed , reports john miller .
as the fbi and the department of homeland security deal with the fallout from the latest al qaeda bomb plot , transportargetion security experts are questioning airport security measures t mark strassmann reports on the plot and tsa procedures .
. .
officials say the undercover agent who destopped the al qaeda bomb plot could have spent another week or two collecting information if his cover had not been blown -- and lawmakers want the leak probed t nancy cordes reports .
イエメンの失敗の下着の爆弾のプロットはアラビア半島のアルカイダの硬直したメモ、かaqap'sの主任務として役立つ-アメリカの平面、レポートのジョンの製粉業者を低下させなさい。
最も最近のアルカイダの爆弾のプロットからの原子灰との自国の保安の取り引きのfbiそして部門として、交通機関の保証専門家はプロットおよびtsaのプロシージャの空港の保安の手段tの印のstrassmannのレポートに質問している。
the cia has thwarted a suicide bombing plot by al qaeda's yemeni branch that would have used a more stealthy version of the underwear bomb deployed in the failed 2009 christmas day bombing attempt on a detroit airliner .
the foiled underwear bomb plot in yements baserves as a stark reminder of al qaeda of the arabian peninsuladen , or aqap's , pristmary mission - bring down an american plane , reports john miller .
fbi experts thware studying an unexploded bomber intended to blow up an airliner bound for the united states t cbs news senior correspondent john miller reports on the al qaeda bomb plot .
law enforcement source intells cbs news that aqap has been training bomb makers to supplement the activitiignes of bomb suspecting ibrahim hassan al-asiri
cbs news' john millear looks at the flurry of dercovelopments surrounding al qaeda in the arabian peninsuladen , and the fight against it
experts say bomb was a re-design of an unexplosive underwear device intended to blow up a jet flying to us on christmas 2009
congressional and security officials say airport security procedures don't need to be toughened despite al qaeda bomb plot
unclear who launched strike , but u.s t drones have been targeting the area , held by group behind recent bomb plot
multiple reports say alleged bomber in latest al qaeda bomb plot was an undercover agent working with the cia
ibrahim hassan al-asiri is thought to be behind a recent cia thwarted underwear bomb plot and one in 2009
Generated 2012-5-15_6:19
|
|
|
|
|
