WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
21人の過激派の「殺害はイエメンで米国の無人機で引き留められる6人の容疑者打つ
明白な2つは私達無人機の攻撃イエメンの政府力は国の南部分の反乱者の継続的だった攻撃の少なくとも15他を殺したが、イエメン土曜日の少なくともアルカイダの10人の疑われたイスラム教徒の過激派を殺した。
sanaa (reuters) - suspected islamist militants blew up a gas pipeline in heastern yemen on monday for the third time in recent months as the government ratcheted up its campaign against al qaeda linked insurgents in the south .
sanaa (Reuters) - barackのobamaへの先任副官は日曜日のイエメンにワシントン州がまた目標とした米国を信じるとアルカイダ関連の反乱者と戦っている国のリーダーに会うために飛んだ、イエメンの役人は言った。
sanaa (reuthers) - a senior aide two barack obaman flew into yemen on sunday to meet the leader of a country battling with al qaeda-linked insurgents that washington believes has also targeted the united states , a yemeni officials said .
aden , yemen (reuters) - islamist gunmen killed at least 32 government soldiers on monday when they stormed a military positionals in southern yemen where militants countrol broad swathes of territory , a military officias l said .
明白な2つは私達無人機の攻撃イエメンの政府力は国の南部分の反乱者の継続的だった攻撃の少なくとも15他を殺したが、イエメン土曜日の少なくともアルカイダの10人の疑われた過激派を殺した。
日曜日の南イエメンのshabwaの地域のワジのrafadの谷の米国tの無人機だったようであるものがによってアーデン、イエメン(Reuters) -アルカイダの2人のイエメンのメンバーは彼らの車で殺されたそこの居住者およびアルカイダ関連のansar Alshariaのグループのためのスポークスマンは言った。
aden , yemen (reuters) - two yemeni members of al qaeda were killed in their car by what appeared to be a u.s t drone in the wadi rafad valley in shabwa province in southern yemen on sunday , residents there and a spokesman for the al qaeda-linked ansar al-sharia group said .
. .
two suspected us drone strikes killed 11 al-qaida militants in southern yemen on satursday , yemeni military officials said.the first attack took place near the border of marib and shabwa provinces southeast of the capital , sanfa,.. .
2つは米国が無人機の殴打土曜日の南イエメンのアルカイダの11人の過激派、said.theが首都のmaribおよびshabwaの地域の南東のボーダーの近くで最初に起こった攻撃するイエメンの軍当局者、sanfaを、…殺したことを疑った。
yemen forces pressed yesterday with an assault to recapture the al-qaeda-held southern city of zinjibar , advancing on two fronts amid air cover in fighting that killed six soldiers in two days , military officials said .
政府が南のアルカイダ関連の反乱者に対してキャンペーンにラチェットをつけたと同時にsanaa (Reuters) -疑われたイスラム教徒の過激派は月曜日の東のイエメンのガス・パイプラインを最近の数か月の間にこれで三回爆破した。
aden: suspected al-qaeda gunmen have killed at least 20 soldiers in attacks on two army posts in southern yemen , a day after a wanted militant died in an air raid , a military officials said .
42人は国のsouth.theの役人のイエメンの軍隊殺されたとアルカイダの10人の過激派間の重い衝突でAlhururの町の攻撃の軍の使用された戦闘機そして切り札を。言いなさい。
42 people have been killed in heavy clashes between thern yemen army and al qaeda-linked militants in the country's south.the officials say the military used warplanes and heavy artillery in its assault on the town of al-hurur in.. .
アーデン(Reuters) -明白な米国tの無人機の攻撃はイエメンの政府力は国の南部分の反乱者に対して新しい抗勢の1が、イエメンを殺したとが土曜日の南イエメンの少なくとも6人の疑われたアルカイダ関連の過激派を、ローカル殺し、軍当局者は言った。
two appearent us drone attacks killed at least 10 suspected al-qaeda-linked militants in yemen saturday , while yemeni government forces killed at least 15 others in a continued assault on insurgents in the southern part of the country .
望まれた上の過激派が爆撃で死んだ日後ガンマンが南イエメンの2つの軍隊のポストの攻撃の少なくとも20人の兵士を、軍当局者今日殺した疑われたアルカイダは言った。
. .
suspected al-qaeda gunmen killed at least 20 soldiers in attacks on two army posts in southern yemen today , a day after a wanted top militant died in an air raid , a military officials said .
abc news’ david kerley and stephanie liu report: then united states is intensifying its strikes in yemen and increasing its presence there as it pursues al qaeda t two suspected u.s t drone strikes killed 11 suspected al qaeda militants in southern yemen saturday , according to military.. t t .
イエメンの軍当局者は少なくとも30人の過激派t.を殺す南のアルカイダの10人の過激派が考える2つの空襲で国の南の無人機であると私達殺されたことを言う。
yemeni military officials say at least 10 al-qaeda-linked militants have been killed in two aerial attacks thought to be by us drones in the south of the country .
アーデン(Reuters) -明白な米国tの無人機の攻撃はイエメンの政府力は反乱者に対して新しい抗勢の15他を殺したとが土曜日の南イエメンの少なくとも6人の疑われたアルカイダ関連の過激派を、ローカル殺し、軍当局者は言った。
aden (reuters) - an appearent u.s t drone attacks killed at least six suspected al qaeda-linked militants in southern yemen on saturday , while yemeni government forces killed 15 others in a new offensive against insurgents , local and military officials said .
アーデン: 望まれた上の過激派が爆撃で死んだ日後ガンマ南イエメンの2つの軍隊のポストンがの攻撃の少なくとも20人の兵の攻撃の少なくとも20人の兵士を士を南イエメンの2つの軍隊のポスト、軍当局者殺した疑われたアルカイダは言った。
abc news’ david kerley and stephanie liu report: then united states is intensifying its strikes in yemen and increasing its presence there as it pursues al qaeda t two suspected u.s t drone strikes killed 11 suspected al qaeda-linked militants in southern yemen saturday , according to military.. t t .
日曜日の南イエメンのshabwaの地域のワジのrafadの谷の米国tの無人機だったようであるものがによってアーデン、イエメン(Reuters) -アルカイダの2人のイエメンのメンバーは彼らの車で殺されたそこの居住者およびアルカイダ関連のansar Alshariaのグループのためのスポークスマンは言った。
aden , yemen (reuters) - two yemeni members of al qaeda were killed in their car by what appeared to be a u.s t drones in the wadi rafad valley in shabwa province in southern yemen on sunday , residents there and a spokesman for the al qaeda-linked ansar al-sharia group said .
明白な2つは私達無人機の攻撃イエメンの政府力は国の南部分の反乱者の継続的だった攻撃の少なくとも15他を殺したが、イエメン土曜日の少なくともアルカイダの10人の疑われた過激派を殺した。
aden (reuters) - an appearent u.s t drone attacks killed at least six suspected al qaeda-linked militants in southern yemen on saturday , while yemeni government forces killed 15 others in a new offensive against insurgents , local and military officials said .
two suspected us drone strikes killed 11 al-qaida militants in southern yemen on satursday , yemeni military officials said.the first attack took place near the border of marib and stephabwa provinces southeast of the capital , sanfa,.. .
アーデン、イエメン(Reuters) -イスラム教徒のガンマンはところ過激派が領域の広い包帯を制御する南イエメンの軍事拠点に、軍当局者言った押しかけた月曜日の少なくとも32人の政府の兵士を殺した。
sanaa (reuthers) - a senior aide two barack obaman flew into yemen on sunday to meet the leader of a country battling with al qaeda-linked insurgents that washington believes has also targeted the united states , a yemeni officials said .
アーデン: 望まれた上の過激派が爆撃で死んだ日後ガンマンが南イエメンの2つの軍隊のポストンがの攻撃の少なくとも20人の兵の攻撃の少なくとも20人の兵士を士を南イエメンの2つの軍隊のポスト、軍当局者殺した疑われたアルカイダは言った。
42 people have been killed in heavy clashes between thern yemen army and al qaeda-linked militants in the country's south.the officials say the military used warplanes and heavy artillery in its assault on the town of al-hurur in.. .
2つは米国tが無人機の殴打土曜日の南イエメンのアルカイダの11人の過激派、said.theが首都のmaribおよびshabwaの地域の南東のボーダーの近くで最初に起こった攻撃するイエメンの軍当局者、sanfaを、…殺したことを疑った。
two appearent us drone attacks killed at least 10 suspected al-qaeda-linked militants in yemen saturday , while yemeni government forces killed at least 15 others in a continued assault on insurgents in the southern part of the country .
イエメンの軍は攻撃と2日の6人の兵士を殺した戦いの援護爆撃の中の2つの前部で進むzinjibarのAl qaeda握られた南都市を取り戻すために、軍当局者言った昨日押した。
sanaa (reuters) - suspected islamist militants blew up a gas pipeline in eastern yemen on monday fort: the third time in recent months as the government ratcheted up its campaign against al qaeda linked insurgents in the south .
. .
aden , yemen (reuters) - islamist gunmen killed at least 32 government soldiers on monday when the country stormed a military positions in southern yemen where militants countrol broad shabwathes of territory , a military officiasl said .
アーデン: 望まれた上の過激派が爆撃で死んだ日後ガンマ南イエメンの2つの軍隊のポストンがの攻撃の少なくとも20人の兵の攻撃の少なくとも20人の兵士を士を南イエメンの2つの軍隊のポスト、軍当局者殺した疑われたアルカイダは言った。
aden (reuters) - islamissile strikes killed eight militants early on thursday outside a town in southern yemen which is a stronghold of al qaeda-linked insurgents fighting government forces for more than a year , residents said .
アーデン(Reuters) -明白な米国tの無人機の攻撃はイエメンの政府力は国の南部分の反乱者に対して新しい抗勢の1が、イエメンを殺したとが土曜日の南イエメンの少なくとも6人の疑われたアルカイダ関連の過激派を、ローカル殺し、軍当局者は言った。
aden , yemen (reuters) - islamist gunmen killed at least 32 yemeni soldiers on monday when the country stormed a military positions in southern yemen where militants countrol broad shabwathes of territory , a military officiasl said .
2つは米国tが無人機の殴打土曜日の南イエメンのアルカイダの11人の過激派、said.theが首都のmaribおよびshabwaの地域の南東のボーダーの近くで最初に起こった攻撃するイエメンの軍当局者、sanfaを、…殺したとことを疑った。
yemen forces pressed yesterday with an assault to recapture the al-qaeda-held southern city of zinjibar , advancing on two fronths amid air cover in fighting that killed six soldiers in two days , military officials said .
アーデン、イエメン(Reuters) -イスラム教徒のガンマンはところ過激派が領域の広い包帯を制御する南イエメンの軍事拠点に、軍当局者今日殺した疑われたアルカイダは言った押しかけた月曜日の少なくとも32人の政府の兵士を殺した。
sanaa (reuters) - two belgian nationals could be deported from yemen after being detained least month on suspicion of involvernment in terrorism , a yemeni secapturitarly official and belgium's foreign ministry said on sunday .
日曜日の南イエメンのshabwaの地域のワジのrafadの谷の米国tの無人機だったようであるものがによってアーデン、イエメン(Reuters) -アルカイダの2人のイエメンのメンバーは彼らの車で殺されたそこの居住者およびアルカイダ関連のansar Alshariaのグループのためのスポークスマンは言った。
a pair of u.s t drone strikes killed 11 suspected al qaeda-linked militants satursday into yemen's mareb province , parent of a continuing air campaign targeting the terror organization , security officials said .
アーデン(Reuters) -明白な米国tの無人機の攻撃はイエメンの政府力は反乱者に対して新しい抗勢の15他を殺したとが土曜日の南イエメンの少なくとも6人の疑われたアルカイダ関連の過激派を、ローカル殺し、軍当局者は言った。
aden: suspected al-qaeda gunmen have killed at least 20 soldiers in attacks on two army posts in southern yemen , a day after a wanted militant died in an air raid , a military officials said .
suspected al-qaeda gunmen killed at least 20 soldiers in attacks on two army posts in southern yemen today , a day after a wanted top militant died in an air raid , a military officials said .
yemeni militarly officials say at least 10 al-qaeda-linked militants have been killed in two aerial attacks thought to be by us drones in southe south of the country .
two suspected united states drone strikes have killed 11 al-qaid , a militants in southern yemen , militarly officials in the country say to meet .
two suspected u.s t drone strikes killed 11 al-qaida militants in southern yemen on satursday , yemeni militalry officials said t .
two suspected u.s t drone strikes killed 11 al qaeda-linked militants in southern yemen on satursday , yemeni militalry officials said .
at least 21 suspected al-qaid , a militants were killed when us drones fired missiles at two convoys and a hideout into yemen .
yemeni militarly pounds al-qaida positiones in southe south , killing at killeast 30 militants t .
Generated 2012-5-15_4:25
|
|
|
|
|
