WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
14の首なし死体はメキシコの国境に近い都市の橋を離れて、9つのボディ掛かる
denver (reuters) - a black bear made famous by an internet photo of it falling from a tree after being tranquilised was struck by two cars and killed on a highway in colorado this week , authorities said on friday t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn case
イギリスの地方選挙木曜日のtの部分的な結果は総理大臣のデイヴィッドカメロンsの保守主義者が傷つけを不満な選挙民tによって受け取るために唯一の明るい点ロンドンの保守的な市長ボリスジョンソン(写真)のための、本当らしい勝利t.であることを見た。
david cameron tells ministers they must admit there is a problem with long immigration queues at heathrow , as plans for extra staffing are announced .
ボリスジョンソンロンドン(afp) -ロンドンの保守的な市長はカイロのclashes14の首なし死体、メキシコのボーダーcityargentinaの名前エンジニアの橋を離れた9つのボディこつで傷ついていた労働の対立ケンのlivingstoneのt関連storiestwoの死者が付いている密接に戦った雨水の投票の51.5%、ほぼ300取る都市のオリンピック年の金曜日にypfオイルのcompanyfrenchの遂行者の新しい頭部がコロラド州の自動車事故で殺されるstrauss-kahnの「落ちるcasefamousくま」の強姦の主張を検討するように遅く再選された
t partial results in the uk local explections thursday saw prime minister david cameron s conservatives receive a bruising by a discontented electorate t the sole bright spot is a likely win for conservative london's mayor , boris johnson (photo) t .
lille、フランス(afp) -フランスの遂行者はドミニックのstrauss-kahnは米国の集団暴行に加わったという主張を、前の国際通貨基金(IMF傷ついていた)の責任者が合式的にt関連storiestwoの死者を否定した何か、ほぼ300でカイロclashes14の首なし死体、メキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利コロラド州の自動車事故で殺されて、ypfオイルの「落ちるcompanyfamousくま」の新しい頭部として再electionargentina名前エンジニアのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで検査していた金曜日言った
london (afp) - london's econservative mayor boris johnson was re-elected later on friday in the city's olympic year , taking 51.5 per cent of the vourite in a closely fought run-off with labour rival ken livingstone t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border cityargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
デイヴィッドカメロンは余分に職員を置くことのための計画が発表されるので長い移住列との問題がheathrowにあることを是認しなければならない大臣を告げる。
london (reuters) - boris johnson dodged a humiliating nationwide defeast for prime minister david cameron by winning london in local explections that saw vohters angry at britain's economic woes flock to opposition labour and a right-wing anti-european fringe party .
lille、フランス(afp) -フランスの遂行者はドミニックのstrauss-kahnは米国の集団暴行に加わったという主張を、前の国際通貨基金(IMF傷ついていた)の責任者が合式的にt関連storiestwoの死者を否定した何か、ほぼ300でカイロのclashes14の首なし死体、メキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利コロラド州の自動車事故で殺されて、ypfオイルの「落ちるcompanyfamousくま」の新しい頭部として再electionargentinaの名前エンジニでのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで検査していた金曜日言った
buenos aires (afp) - president cristina kirchner on friday introduced an argentine engineer who until recently had been working for a united states-based oilfield services company as the new head of the ypf oil company t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
ロンドン(Reuters) -ボリスジョンソンは反対の労働に英本国の経済的な悲哀の群怒っている投票者におよび右翼のanti-european弱小団体で会った地方選挙のロンドンの勝利によって総理大臣のためのデイヴィッドカメロン屈辱的で全国的な敗北を避けた。
lille , france (afp) - french prosecutors said cameron friday they were examining allegations that dominique strauss-kahn took passport in a gang rape in the united states , something the former international monetary fund (imf) chief has categorically denied t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfamous 'falling bear' killed in colorado car crash
lille、フランス(afp) -フランスの遂行者はドミニックのstrauss-kahnは米国の集団暴行に加わったという主張を、前の国際通貨基金(IMF傷ついていた)の責任者が合式的にt関連storiestwoの死者を否定した何か、ほぼ300でカイロのclashes14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利コロラド州の自動車事故で殺されて、ypfオイルの「落ちるcompanyfamousくま」の新しい頭部として再electionargentina名前エンてニでのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで検査していた金曜日言った
attempts to shorten queues at london's heathrow airport ahead of the olympics sufficered a blow as a second labor union announced a strike .
lille、フランス(afp) -フランスの遂行者はドミニックのstrauss-kahnは米国の集団暴行に加わったという主張を、前の国際通貨基金(IMF傷ついていた)の責任者が合式的にt関連storiestwoの死者を否定した何か、ほぼ300でカイロのclashes14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利コロラド州の自動車事故で殺されて、ypfオイルの「落ちるcompanyfamousくま」の新しい頭部として再electionargentinaの名前エンてニでのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで検査していた金曜日言った
cairo (afp) - egypt's militarty rulers imposed an overnight curfew are annound the defence ministry on friday after two people were killed , nearly 300 injured and 170 arrested in fierce clashes between troops and protesters t related stories14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
カイロ(afp) -エジプトの軍の定規は金曜日に国防省のまわりで2人が殺された後夜通しの夜間外出禁止を、傷ついていたアルゼンチン人エンジニアを、ほぼ300課し、ypfオイルのcompanyfrenchの遂行者の新しい頭部がコロラド州の自動車事故で殺されるstrauss-kahnの「落ちるcasefamousくま」の強姦の主張を検討すると同時に軍隊との抗議者のt関連stories14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利再electionargentinのa名ンエたジニアのボリスジョンソン橋をたれて9つのボディ掛かる
as a seconservative party mayor boris johnson dukes it out with labour party challenger ken livingstone , another man who isn't running—u.k t prime minister david cameron—also has a lot at stake in the london election .
デンバー(Reuters) -落ち着くことの後でなされた木からによって有名に2台の車によってツキノワグマは落ちるそれのインターネットの写真打たれ、この週コロラド州のハイウェーで殺されて、ypfオイルのcompanyfrenchの遂行者の新しい頭部がコロラド州の自動車事故で殺「落ちるcasefamousくま彼の家族strauss-kahnの場合の強姦の主張を検討するように権限は金曜日のt関連storiestwoの死者言った傷ついている、ほぼ300でカイロclashes14の首なし死体、メキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利再electionargentina名前エンジニアのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで
lills make , france (afp) - french prosecutorsday said cameron friday they were examining allegations that dominique strauss-kahn trook passport in a gang rape in the united states , something the former international monetary fund (imf) chief has categorically denied t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfamous 'falling bear' killed in colorado car crash
ロンドン(Reuters) -ボリスジョンソンは反対の労働に英本国の経済的な悲哀の群怒っている投票者におよび右翼のanti-european弱小団体で会った地方選挙のロンドンの勝利によって総理大臣のためのデイヴィッドカメロン屈辱的で全国的な敗北を避けた。
denver (reuters) - a problack bear made famous by an internet photo of it falling from a tree after being tranquilised was struck by two cars and killed on a vehighway in colorado this week , authorities said on friday t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge immigration mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn case
オリンピックに先んじるロンドンのheathrow空港で列を短くする試みは第2労働組合が殴打を発表したと同時に打撃に苦しんだ。
cairo (afp) - egypt's militarty rulers imposed an overnight curfew are annound the defence ministry on friday after two people were killed , nearly 300 injured and 170 arrested in fierce clashes between troops and protesters t related stories14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge immigration mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
. .
london (afp) - london's econservative mayor boris johnson was re-elected later on friday in the city's olympic year , taking 51.5 per cent of the vourite in a closely fought run-off with labour rival ken livingstone t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge in mexico border cityargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
lille、フランス(afp) -フランスの遂行者はドミニックのstrauss-kahnは米国の集団暴行に加わったという主張を、前の国際通貨基金(IMF傷ついていた)の責任者が合式的にt関連storiestwoの死者を否定した何か、ほぼ300でカイロのclashes14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利コロラド州の自動車事故で殺されて、ypfオイルの「落ちるcompanyfamousくま」の新しい頭部として再electionargentinaの名前エンてニでのボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで検査していた金曜日言った
buenos aires (afp) - president cristina kirchner on friday introduced an argentine engineer who until recently had been working for a united states-based oilfield services company as the new head of the ypf oil company t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clashes14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge immigration mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
ロンドン(Reuters) -ボリスジョンソンは反対の労働に英本国の経済的な悲哀の群怒っている投票者におよび右翼のanti-european弱小団体で会った地方選挙のロンドンの勝利によって総理大臣のためのデイヴィッドカメロン屈辱的で全国的な敗北を避けた。
nuevo laredo , mexico (afp) - the north-east mexico border city of nuevo laredo saw a brutal day of gang violence on friday , with 14 headless bodies found stuffed in a vehicle and nine , anothers hanging from a bridge t related storiestwo dead , nearly 300 wounded in cairo clasheslondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
カイロ(afp) -エジプトの軍の定規は金曜日に国防省のまわりで2人が殺された後夜通しの夜間外出禁止を、傷ついていたアルゼンチン人エンジニアを、ほぼ300課し、ypfオイルのcompanyfrenchの遂行者の新しい頭部がコロラド州の自動車事故で殺されるstrauss-kahnの「落ちるcasefamousくま」の強姦の主張を検討すると同時に軍隊との抗議者のt関連stories14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利再electionargentinのa名ンエたジニアのボリスジョンソン橋をたれて9つのボディ掛かる
houston (afp) - the wife of a united states army officer serving in afghanister damian witnessed her husband's deathrow , as the two video chatted via skype , his family said on friday t related stories14 headless bodies , 9 bodies hang off bridge immigration mexico border citylondon's eccentric mayor boris johnson wins re-electionargentina names engineer as new head of ypf oil companyfrench prosecutors mull rape allegation in strauss-kahn casefamous 'falling bear' killed in colorado car crash
ブエノスアイレス(afp) -クリスチナ金曜日の大統領のkirchnerはずっとypfの製油会社のt関連storiestwoの死者の新しい頭部として米国基盤の油田のサービス会社に最近まで勤めていたカイロclashes14の首なし死体、メキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利再electのioの新しい頭部nfrench遂行者がコロラド州の自動車事故で殺されるstrauss-kahnの「落ちるcasefamousくま」の強姦の主張を検討する風変りな市長の勝利のボリスジョンソン橋を離れた9つのボディこつで傷ついていたアルゼンチン人エンジニアを、ほぼ300導入した
london (reuters) - boris johnson dodged a humiliating nationwide defeast for prime minister david cameron by winning london in local explections that saw vohters angry at britain's economic woes outflock to opposition labour and a right-wing anti-european fringe party .
. .
t partial results in the uk local explections thursday saw prime minister david cameron s conservatives receive a bruising by a discontented electorate t the sole bright spot is a likely win for conservative london's next mayor , boris johnson (photo) t .
カイロ(afp) -エジプトの軍の定規は金曜日に国防省のまわりで2人が殺された後夜通しの夜間外出禁止を、傷ついたほぼ300課し、ypfオイルのcompanyfrenchの遂行者の新しい頭部がコロラド州の自動車事故で殺されるstrauss-kahnの「落ちるcasefamousくま」の強姦の主張を検討すると同時に軍隊と抗議者のt関連stories14の首なし死体間の激しい衝突で阻止される170はメキシコのボーダーcitylondonの風変りな市長の勝利再electionargentinのa名前エンジニアのボリスジョンソン橋をたれて9つのボディ掛かる
Generated 2012-5-5_18:21
|
|
|
|
|
