WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
絶対絶命の入札のSarkozyへの swinの選挙
the leader of france's resurgent , anti-immigrant far right , marine le pen , has refused to endorse either candidaters in the country's presidential run-off , sundaying that she will cast a blank protest ballot.le pen , who came in a strong.. .
パリ(Reuters) -フランスの大統領にNicolas Sarkozyおよび社会主義リード走者のfrancoisのhollandeは彼らの見られた水曜日の放映された討論だけでように彼の好意の再選の確率を回す保守的な在職者の最後のチャンス衝突した。
アテネ: ギリシャの社会党のリーダーは国が日曜日のフランスの大統領選挙のfrancoisのhollande、欧州連合の厳格悩まされた南周囲が必死に必要とする成長の方針の最もよい保証人として見られている社会主義リード走者の選挙の希望をピンで止めていることを言う。
nicolas sarkozy hafi's refused the french presidentional campaign's only lieve a hotelevision debate to brand socialist frontrunner francois hollande a
. .
havana , may 1 (xinhua) -- cuban leader rauld castro tuesday welcomed venezuelan president hugo chavez to the capital of havana , who is here to receive furited her treatment for cancer , the official daily granma reported t this is chavez's fifth round of radiation therapy since feb t 21 , when he underwent the second operation in havana to remove a cancerous tumor t in his last official act before traveling to cuba , chavez signed a new labor law at the presidential headquarters of miraflores that re .. .
国際通貨基金の主なドミニックの前のstrauss-kahnは裁判官が彼女の攻撃の彼を去年訴えたニューヨークのホテルの主婦が彼に対して持って来た民事訴訟を退去させるかどうか火曜日を学ぶ。
athens: the leader of greece's socialist party says the country is pinning its hopes on the election of francois hollande in sunday's french presidential election , the socialist frontrunner being seen , has the best guarantor of the growth policies the european union's austerity-racked southern periphery desperately needs .
彼女が強いの。入って来た空白の抗議ballot.leのペンを投げること、反移民の右端再生、フランスのリーダー海洋のle penは、言国の大統領選挙の雨水のどちらかの候補者に裏書きすることを断った。
former international monetarkozy fund chief dominique strauss-kahn will learn tuesday whether a judge will dismiss a civil lawsuit brought against him by the new york hotel housekeeper who faccused him of assaulting her last year .
アテネ: ギリシャの社会党のリーダーは国が日曜日のフランスの大統領選挙のfrancoisのhollande、欧州連合の厳格悩まされた南周囲が必死に必要とする成長の方針の最もよい保証人として見られている社会主義リード走者の選挙の希望をピンで止めていることを言う。
french far-right leader muammarine le pen on tuesday said she would cast a blank ballote in sunday's presidentional run-off , delivering a stinging rebuke to both president nicolas sarkozy and socialist challenger françois hollande , who have courted souther supporters ahead of the vourite .
paris (reuters) -- french president nicolas sarkozy and socialist challenger francois hollande clashed in their only televised debate on wednesday , seen as the seconservative incumbent's last chance to turn the odds of re-election in his favor .
Nicolas Sarkozyは社会主義リード走者のfrancoisのhollande aを決め付けるのにフランス大統領キャンペーンの唯一のテレビの生中継の討論を使用した
after months of remote confrontation , president nicolas sarkozy and socialist candidate françois hollande are set to face off in the only debate of the presidential election campaign .
Nicolas Sarkozyは彼が討論だけの社会主義リード走者のfrancoisのhollande aを決め付けるのにフランス大統領キャンペーンの唯一のテレビの生中継の討論を使用した
a civil lawsuit brought by a hotel housemaid against dominique strauss-kahn can go forward after a judge rauled that the former header of the imf wasn't immune from legal action against him .
アテネ: ギリシャの社会党のリーダーは国が日曜日のフランスの大統領選挙のfrancoisのhollande、欧州連合の厳格悩まされた南周囲が必死に必要とする成長の方針の最もよい保証人として見られている社会主義リード走者の選挙の希望をピンで止めていることを言う。
french far-right leader muammarine le pen refuses to endorse either candidaters in the second election rontrund and vows to cast a blank vote .
ハバナは、1かもしれない(xinhua) -- リーダーのraulのキューバのcastro火曜日は癌のためのそれ以上の処置を受け取ることをここにあるの首都にベネズエラの大統領をハバナのキューバへ旅する前に彼の最後の公務上の行為の癌性腫瘍tを取除くために彼がハバナの第2操作を経たときに、これによってが21 2月t以来の放射療法の五番目にchavezであるtは… mirafloresの大統領本部でchavez新しい労働法に署名したことを毎日のgranmaが報告した役人歓迎したHugo Chavez。
国際通貨基金の主なドミニックの前のstrauss-kahnは裁判官が彼女の攻撃の彼を去年訴えたニューヨークのホテルの主婦が彼に対して持って来た民事訴訟を退去させるかどうか火曜日を学ぶ。
havana , may 1 (xinhua) -- cuban leader rauld castro tuesday welcomed venezuelan president hugo chavez to the capital of havana , who is here to receive furited her treatment for cancer , the official daily granma reported t this is chavez's fifth round of radiation therapy since feb t 21 , when he underwent the second operation in havana to remove a cancerous tumor t in his last official act before traveling to cuba , chavez signed a new labor law at the presidential headquarternational months of miraflores that re .. .
athens: the leader of greece's socialist party says the country is pinning its hopes on the election of francois hollandidate in sunday's french presidential election , the socialist frontrunner being see, hn as the best guarantor of the growth policies the european union's austerity-racked southern periphery desperately needs .
パリ(Reuters) -フランスの大統領Nicolas Sarkozyおよび社会主義挑戦者のfrancoisのhollandeは彼らの見られた水曜日の放映された討論だけでように彼の好意の再選の確率を回す保守的な在職者の最後のチャンス衝突した。
パリ(Reuters) -フランスの大統領Nicolas Sarkozyおよび社会主義挑戦者のfrancoisのhollandeは彼らの見られた水曜日の放映された討論だけでように彼の好意の再選の確率を回す保守的な在職者の最後のチャンス衝突した。
french far-right leader marine le pen on tuesday said she would cast a blank balloters in sunday's presidentional run-off , delivering a stinging rebuke to both president nicolas sarkozy and socialist challenger françois hollande , who have courted souther supporters ahead of the vourite .
the leader of france's resurgent , anti-immigrant far right , marine le pen , has refused to endorse either candidaters in the secountry's presidential run-off , saying that she will cast a blank protest ballot.le pen , who came in a strong.. .
. .
. .
paris (reuters) - french president nicolas sarkozy and socialist challenger francois hollande clashed in their only televised debate on wednesday , seen as the conservative incumbent's last chance to turn the odds of re-election in his favor .
former international monetarkozy fund chief dominique strauss-kahn will learn tuesday whether a judge will dismiss a civil lawsuit brought against him by the new york hotel housekeeper who faccused him of assaulting her last year .
彼女が強いの。入って来た空白の抗議ballot.leのペンを投げること、反移民の右端再生、フランスのリーダー海洋のle penは、言国の大統領雨水のどちらかの候補者に裏書きすることを断った。
a document claiming that late libyan leader muammar gaddafi had agreed to donate €50 million to french president nicolas sarkozy's 2007 campaign is a fake , the head of libya's national transitional council said wednesday .
. .
a civil lawsuit brought by a hotel housemaid against dominique strauss-kahn can go forward after a judge rauled that the former header of the imf wasn't immunent from legal action against him .
. .
ドミニックのstrauss-kahnに対してホテルの女中が持って来る民事訴訟はIMFの前理事長は彼に対して訴訟から免疫がなかったことを裁判官が支配した後前に進むことができる。
afters of months of remote confrontation , president nicolas sarkozy and socialist candidate françois hollande are set to face off in their only debate of the presidential election campaign .
nicolas sarkozy and opponent francois hollande are set to face each others in a one-off a hotelevision debate on wednesday as the presidential campaign continues .
nicolas sarkozy hafi's refused the french presidentional campaign's only lieve a hotelevision debate to brand socialist frontrunner francois hollande a
nicolas sarkozy faces his last chance to swing the french election when he meets socialist favourite francois hollandidate in their only debate .
french far-right leader marine le pen refuses to endorse either candidaters in the second election rontrund and vows to cast a blank vote .
a new york judge rejects dominique strauss-kahn's nattempts to chave a hotel housemaid's civil lawsuital of sexual as sault against him dismissed .
a us judge hafi's ruled that dominique strauss-kahn will face a civil trial over the alleged rape of a hotel housemaid .
france's national front leader marine le pen vows to cast a blank voters in sunday's presidential election run-off .
uncertainty raules in venezuela , where president hugo chavez battles a cancer some believe has turned fatal .
a letters in which moammar gadhafi's regime agreed to funday's french president nicolas sarkozy's 2007.. .
supporternational months of marine le pen may be key in determining outcome of run-off vourite may 6
le pen vouriternational months of months in french town reluctant to back sarkozy
Generated 2012-5-3_14:20
|
|
|
|
|
