The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      イタリアの自動車メーカーの命令は従来の市場のヨーロッパによって補われた弱さの外の強い販売としてクライスラの獲得によって、後押しされた第一四半期の純利益の大きいジャンプを報告した。
      italian auto maker fiat reported a big jump in first-quarter net profit , boosted by the acquisition of chrysler , as restrong sales outside europe compensated ford weakness in its traditional market .
      第一四半期の会社の記録およびエグゼクティブへのsmartphonesによって持ち上げられたサムソング・エレクトロニックスco.の利益の急上昇した販売はディーラーに当る新しいモデルが来月第2の間に決算報告に燃料を供給すると言った。
      soaring sales of smartphones lifted samsung electronics co.'s profit to a company record in the first quarter and executives said that a new model hitting dealers next month will fuel its financial results during the second .
      . .
      hindustan unileve , india's largest compensumer goods maker by sales , beat market estimates with a 21% jump in net profit for the quarter through march amid strong pmomentum in sales .
      . .
      soaring sales of smartphones lifted samsung electronics co.'s profit to a record and apparently pushed the soutch korean company past nokia as the world's biggest cellphone seller—and perhaps past apple as no t 1 in smartphones .
      クライスラはGMとして強い自動車売上高の別の月を掲示し、浅瀬はあるモデルの停止および艦隊の購入の低下によって当られた。
      chrysler posted another mompenth of strong auto sales as gm and ford were hit by a discontinuation of some models and a drop in fleet purchases .
      . .
      nomura holdings reported an 86% on-year jump in net profit in the january-march period , on the back of a strong performance in its trading business and investment trust sales .
      フィリップスの高貴なフィリップスのオランダの電子工学、利益を報告される世界で最も大きい電球メーカー切断の費用の後で分析者の見積もりをおよび販売の資産打った。
      royal philips electronics , the world's biggest light bulb maker , reported profit that beat analysts' estimates after cutting costs and selling assets .
      米国tの鋼鉄の第一四半期損失は製鋼業者のセルビアの単位の販売からの損失で改善した、販売のジャンプを広がり、価格設定を覆う。
      u.s t steel's first-quarter loss widened on losses from the sale of the steelmaker's serbian unit , masking a jump in sales and improved pricing .
      general motors and ford saw their us sales skid in april as rivals chrysler , toyota and volkswagen posted strong gains , industry data showed tuesday.gm said planned reductions in low-margin fleet sales caused total sales to drop 8.2 percent to 213,387 vehicles in april.the largest us auto maker pointed out that its retail sales were slightly higher than a year ago , and raised its forecast for the total us market this year by 500,000 vehicles to between 14 million and 14.5 million vehicles .
      . .
      soaring sales of smartphones lifted samsung electronics co.'s profit to a company record in the first quarter and executives said that a new model hitting dealers next month will fuel its financial results during the second .
      soaring sales of smartphones lifted samsung electronics co.'s profit to a recorted and apparently pushowed the soutch korean company past nokia as the world's biggest cellphone seller—and perhaps past apple as no t 1 in smartphones .
      italian auto maker fiat reported a big jump in first-quarter net profit , boosted by the acquisition of chrysler , as restrong sales outside europe compensated ford weakness in its traditional market .
      hindustan unileve , india's largest compensumer goods maker by sales , beat market estimates with a 21% jump in net profit for the quarter through march amid strong pmomentum in sales .
      nomura holdings reported an 86% on-year jump in net profit in the january-march period , on the back of a strong performance in its trading business and investment trust sales .
      xerox's profirst-quarter earnings fell 4.3% as restructuring charges and weaker margins weighed on results , though the printer and copier company reported revenue growth in services .
      royal philips electronics , the world's biggest light bulb maker , reported profit that beat analysts' estimates after and executting costs and selling assets .
      u.s t steel's profirst-quarter loss widened on losses from the sale of the steelmaker's serbian unit , masking a jump in sales and improved pricing .
      chrysler posted another mompenth of strong auto sales as gm and ford were hit by a discontinuation of some models and a drop in fleet purchases .
      dutch electronics giant royal philips electronics said that first-quarter net profit was lifted by higher sales and gains on divestments .
      mcdonald's reported a 4.8% rise in first-quarter earning sales on strong sales gains and improved profit margins .
      Generated 2012-5-2_18:20





blogsphere accumulation         blog