The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      国連議会は300までシリアの停戦協定のmissionitorsを承認する


      united nations , april 20 (xinhua) -- the un security council is expected to meet on saturday morning to vote on a draft resolution that would expand the number of un cease-fire observers in syria to 300 , diplomats said here friday t after meeting behind closed doors for more than three hours late friday , the 15-nation council reached a tentative agreement on a draft resolution , which merged two rival drafts circulated by russia and the european council members , the diplomats said t the text o .. .
      国際連合、(xinhua) 4月20日 -- 国連安全保障理事会は300 t.にシリアの300強い停戦の観測者の数を拡大する決議草案で投票するために、外交官は遅い金曜日3時間以上閉鎖したドアの後ろで会うことの後で金曜日tをここで言った、15国家議会達したの一応の合意にロシアおよび欧州理事会のメンバーが循環した2つの対立草案を併合した決議草案、外交官言ったtをテキストo.土曜日の朝に会うと期待される。
      beirut/paris (reuters) -- gunfire and protests near a team of u.n t observers in syria and diplomatic wrangling over the scope of their mission underlined the precarious prospects for a week-old truce which has so far failed to halt a year of bloodshed .
      国際連合、(xinhua) 4月20日 -- 国連安全保障理事会は300にシリアの国連停戦の観測者の数を拡大する決議草案で投票するために、外交官は遅い金曜日3時間以上閉鎖したドアの後ろで会うことの後で金曜日tをここで言った、15国家議会達したの一応の合意にロシアおよび欧州理事会のメンバーが循環した2つの対立草案を併合した決議草案、外交官言ったtをテキストo.土曜日の朝に会うと期待される。
      tentative agreement on a resolution would expand the number of u.n t cease-fire observers in syria from 30 to 300
      満場一致で決断に渡された土曜日の国連安全保障理事会は多くの西部nations.under国連決断2043年の強い疑いにもかかわらずシリアに300強い停戦の監視の代表団を許可して、非武装の軍の観測者暴力が4月12日の停戦以来停止していなかったのでそれらが複数の西欧諸国からのtの行くことは安全公使強調したモニターを送る危険をであることを国連リーダーBan Ki-moonが決定すれば送られる。
      the un security council unanimously adopted a resolution on saturday that authorizes an initial deployment of up to 300 unarmed military observers to syria for three months to monitor a fragile week-old cease-fire in a 13-month old conflict .
      国連安全保障理事会は満場一致で13ヶ月の古い対立の壊れやすい1週間目の停戦を監察するために3か月間シリアに300人までの非武装の軍の観測者の最初の配置を承認する土曜日の決断を採用した。
      the un security council on saturday unanimously passed a resolution allowing a 300-strong cease-fire monitoring mission in syria despite the strong doubts of many western nations.under un resolution 2043 , the unarmed military observers will be sent if un leader ban ki-moon decides it is safe for them to go t envoys from several western nations highlighted the risks of sending the monitors as violence has not stopped since an april 12 ceasefire .
      満場一致で決断に渡された土曜日の国連安全保障理事会は満場一致で議案を可決し多くの西部nations.under国連決断2043年の強い疑いにもかかわらずシリアの300強い停戦の監視の代表団を許可して、非武装の軍の観測者暴力が4月12日の停戦以来停止していなかったのでそれらが複数の西欧諸国からのtの行くことは安全公使強調したモニターを送る危険をであることを国連リーダーBan Ki-moonが決定すれば送られる。
      united nations , april 20 (xinhua) -- the un security council is expected to meet on saturday morning to vote on a draft resolution that would expand the number of un cease-fire observers in syria to 300 , diplomats said here friday t after meeting behind closed doors for more than three hours late friday , the 15-nation council reached a tentative agreement on a draft resolution , which merged two rival drafts circulated by russia and the european council members , the diplomats said t the text o .. .
      決断の一応の合意は30から300 t.にシリアのU.N tの停戦の観測者の数を拡大する
      the un security council on saturday unanimously passed a resolution allowing a 300-strong cease-fire monitoring mission in syria despite the strong doubts of many western nations.under un resolution 2043 , the unarmed military observers will be sent if un leader ban ki-moon decides it is safe for them to go t envoys from several western nations highlighted the risks of sending the monitors as violence has not stopped since an april 12 ceasefire .
      満場一致で決断に渡された土曜日の国連安全保障理事会は満場一致で議案を可決し多くの西部nations.under国連決断2043年の強い疑のにもかかわらずシリアに300までシリアのU.N tの停戦の監視の代表団を許可して、非武装の軍の観測者暴力が4月12日の停戦以来停止していなかったのでそれらが複数の西欧諸国からのtの行くことは安全公使強調したモニターを送る危険をであることを国連リーダーBan Ki-moonが決定すれば送られる。
      beirut/paris (reuters) - gunfire and protests near a team of u.n t observers in syria and diplomatic wrangling over the scope of their mission underlined the precarious prospects for a week-old truce which has so far failed to halt a year of bloodshed .
      国際連合、(xinhua) 4月20日 -- 国連安全保障理事会は300にシリアの国連停戦の観測者の数を拡大する決議草案で投票するために、外交官は遅い金曜日3時間以上閉鎖したドアの後ろで会うことの後で金曜日tをここで言った、15国家議会達したの一応の合意にロシアおよび欧州理事会のメンバーが循環した2つの対立草案を併合した決議草案、外交官言ったtをテキストo.土曜日の朝に会うと期待される。
      the un security council unanimously adopted a resolution on saturday that authorizes an initial deployment of up to 300 unarmed military observers to syria for three months to monitor a fragile week-old trucease-fire in a 13-month old conflict .
      国際連合、(xinhua) 4月20日 -- 国連安全保障理事会は300にシリアの国連停戦の観測者の数を拡大する決議草案で投票するために、外交官は遅い金曜日3時間以上閉鎖したドアの後ろで会うことの後で金曜日tをここで言った、15国家議会達したの一応の合意にロシアおよび欧州理事会のメンバーが循環した2つの対立草案を併合した決議草案、外交官言ったtをテキストo.土曜日の朝に会うと期待される。
      the un security council on saturday unanimously passed a resolution allowing a 300-strong cease-fire monitoring mission in syria despite the strong doubts of many western nations .
      満場一致で決断に渡された土曜日の国連安全保障理事会は満場一致で議案を可決し多くの西部nations.under国連決断2043年の強い疑いにもかかわらずシリアの300強い停戦の監視の代表団を許可して、非武装の軍の観測者暴力が4月12日の停戦以来停止していなかったのでそれらが複数の西欧諸国からのtの行くことは安全公使強調したモニターを送る危険をであることを国連リーダーBan Ki-moonが決定すれば送られる。
      the un security council reached a tentative agreement on friday unanight on a resolution that would expand the number of un cease-fire observers in syria .
      ベイルートかパリ(Reuters)は-シリアのU.N tの観測者および彼らの代表団の規模に外交口論のチームの近くの砲撃そして抗議今のところ惨殺の年を停止させなかった1週間目の停戦協定のための不安定な見通しに下線を引いた。
      the un security council draws up a draft resolution to send 300 monitors to syria , after divisions remain among member states over the details .
      tentative agreement on a resolution would expand the number of u.n t cease-fire observers in syria from 30 to 300
      agreement covers governing of 30 u.n t observers in syria trying to salvage week-old trucease-fire
      un security council reaches tentative agreement resolution increasing monitors in syria to 300 u.n t .
      Generated 2012-4-22_14:17





blogsphere accumulation         blog