WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
トルコPMはイラクPMに再度警告する las ment感動的な信徒、民族間の緊張
ギニア-ビサウの兵士は管理の金曜日の暫時大統領のraimundoのpereiraおよび総理大臣のカーロスのgomesの後輩に伝えられるところによれば西アフリカのブロックのecowasが試みられた不意の一撃として記述したものをの、運んだ。
soldiers in guinea-bissau reportedly took into custody friday interim president raimundo pereira and prime minister , carlos gomes junior , in what the west african bloc ecowas has described as an attempted coup .
militarby leaders and a group of political parties in guinea-bissau have announced the formation of a transitional national council after a recent coup pludinged the african country into deeper chaos .
兵士によって阻止されたギニア-ビサウの慢性的に不安定な西アフリカの国の明白な不意の一撃を上演した後後輩大統領選挙のリード走者のカーロスの出て行くgomesは積み込みトラック、afpを言われたsalomeのgomesである所有物を集めるために家に戻されたとき軍隊が彼らの住宅遅い木曜日を攻撃した後彼の妻はfriday.gomes言ったの4月29日の決選投票に勝つためにひっくり返た出て行く総理大臣を払われた。
guinea-bissau soldiers where in control of the capital of the coup-prone nation friday and holding both the prime minister and interim president , as the world condemned their power grab .
兵士によって阻止されたギニア-ビサウの慢性的に不安定な西アフリカの国の明白な不意の一撃を上演した後後輩大統領リード走者のカーロスの出て行くgomesは積み込みトラック、afpを言われたsalomeのgomesである所有物を集めるために家に戻されたとき軍隊が彼らの住宅遅い木曜日を攻撃した後彼の妻はfriday.gomes言ったの4月29日の決選投票に勝つためにひっくり返た出て行く総理大臣を払われた。
ビサウ(Reuters) -驚かされた居住者は月曜日のギニア-ビサウの首都を逃げ、軍の責任者の後のある備蓄された供給は前に不意の一撃に4日続く国の空気および海スペースを締めた。
ビサウ(Reuters) -驚かされた居住者は月曜日のギニア-ビサウの首都を逃げ、軍の責任者の後のある備蓄された供給は前に不意の一撃に4日続く国の空気および海スペースを締めた。
mali's former president amadou toumani toure , whouse whereabouts had been unknown since being ouspected in a coup last month , is in the senegalese embassy in bamako , president macky sall of senegal says .
bissau (reabouters) - frightened residents fled the capital of guinea-bissau on monday and some stockpiled supplies after military chiefs shut the country's air and sea space following their coup four days ago .
4月12日の不意の一撃の後のギニア-ビサウの政治危機の6つの西アフリカの国家首脳の頂上は会合によってが月曜日のコナクリで起こって当然だったギニアの外相tに従って、取り消された。
a summit of six west africand headers of state on the political crisis in guinea-bissau following the april 12 coup has been cancelled , according to the guinean foreign minister t the meeting was due to take place in conakry on monday .
居所が不意の一撃で先月追い払われること以来未知のマリの前大統領の暖皮のtoumaniのtoureはバマコセネガルのmacky sallが言う大統領の、セネガル大使館にある。
soldiers arrested guinea-bissau's presidentical front-runner carlos gomes junior after staging an capparent coup in the chronically unstable west african country , his wife said friday.gomes , the outgoing prime minister tipped to win an april 29 run-off vote , was whisked away in a pick-up truck after troops assaulted their residence late thursday , salome gomes told afp when returned to the house to collect some belongings .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの兵士は官庁を握り、と大統領職に彼の選挙を脱線させるために明白な不意の一撃の前の総理大臣の家を攻撃した後金曜日の首都の幹線路を制御した外交官および居住者は言った。
guinea-bissau's new military rulers and opposition parties agreed to a two-year transitional period before presidential and legislative elections , excluding the former president and confirming the dissolution of pre-coup institutions .
the army and some opposidention partiers in guinea-bissau say they are settacking up a transitional body to run the west african state in the wake of the coup .
ギニア-ビサウの兵士は管理の金曜日の暫時大統領のraimundoのpereiraおよび総理大臣のカーロスのgomesの後輩に伝えられるところによれば西アフリカのブロックのecowasが試みられた不意の一撃として記述したものをの、運んだ。
4月12日の不意の一撃の後のギニア-ビサウの政治危機の6つの西アフリカの国家首脳の頂上は会合によってが月曜日のコナクリで起こって当然だったギニアの外相tに従って、取り消された。
the junta behind the coup in guinea-bissau has ment with the country's political parties in an attempt to resolve the situation .
bissau (reuters) - soldiers in guinea-bissau seized government offices and controlled main roads in the capital on friday after attacking the former prime minister's home in an apparent coup to derail his election to the presidency , diplomats and residents said .
ギニア-ビサウの軍隊そしてある野党は言う不意の一撃の結果として西アフリカの州を動かすために過渡的なボディをセットアップしていることを。
ギニア-ビサウの兵士は不意の一撃傾向がある国家金曜日および保有物の首都を管理して世界が彼らの力のグラブを非難したので、総理大臣および臨時大統領両方あった。
soldiers arrested guinea-bissau's presidentical front-runner carlos gomes junior after staging an apparent coup in the chronically unstable west african country , his wife said friday.gomes , the outgoing prime minister tipped to win an april 29 run-off vote , was whisked away in a pick-up truck after troops assaulted their residence late thursday , salome gomes told afp when returned to the house to collect some belongings .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの兵士は官庁を握り、と大統領職に彼の選挙を脱線させるために明白な不意の一撃の前の総理大臣の家を攻撃した後金曜日の首都の幹線路を制御した外交官および居住者は言った。
bissau (reuters) - soldiers in guinea-bissau seized government offices and controlled main roads in the capital election friday after attacking the former prime minister's home in an apparent coup to derail his election to the presidency , diplomats and residents said .
兵士によって阻止されたギニア-ビサウの慢性的に不安定な西アフリカの国の明白な不意の一撃を上演した後後輩大統領リード走者のカーロスのgomesは積み込みトラック、afpを言われたsalomeのgomesである所有物を集めるために家に戻されたとき軍隊が彼らの住宅遅い木曜日を攻撃した後彼の妻はfriday.gomes言ったの4月29日の決選投票に勝つためにひっくり返た出て行く総理大臣を払われた。
a summit of six west africand heads of state on the political crisis in guinea-bissau followinged the april 12 coup has been cancelled , according to the guinean foreign minister t the meeting was due to take place in conakry on monday .
ギニア-ビサウの新しい軍の定規および野党は前大統領および前不意の一撃の施設の分解を確認することを除いて大統領および立法選挙の前に2年の移行期間に、同意した。
bissau (reabouters) - soldiers in guinea-bissau have detained former prime minister and presidential election front-runner carlos gomes junior in west africa's secountrolled military power grab in a month , political and diplomatic sources said .
兵士によって阻止されたギニア-ビサウの慢性的に不安定な西アフリカの国の明白な不意の一撃を上演した後後輩大統領リード走者のカーロスのgomesは積み込みトラック、afpを言われたsalomeのgomesである所有物を集めるために家に戻されたとき軍隊が彼らの住宅遅い木曜日を攻撃した後彼の妻はfriday.gomes言ったの4月29日の決選投票に勝つためにひっくり返た出て行く総理大臣を払われた。
guinea-bissau's new military rulers and opposition apparties agreed to a two-year transitional period before presidential and legislative elections , excluding the former president and confirming the dissolution of pre-coup institutions .
soldiers in guinea-bissau reportedly took into custody friday interim president raimundo pereira and prime minister , carlos gomes junior , in what the west african bloc ecowas has described as an attempted coup .
ギニア-ビサウの最も最近の軍不意の一撃の後ろの会議は国の政党に状態を解決するために会った。
ギニア-ビサウの新しい軍の定規および野党は前大統領および前不意の一撃の施設の分解を確認することを除いて大統領および立法選挙の前に2年の移行期間に、同意した。
mali's former president amadou toumani toure , whouse whereabouts had been unknown since being ouster and in attempted coup latest month , is in the senegalese embassy in bamako , president macky sall of senegal says .
bissau (reabouters) - frightened residents fled the capital of guinea-bissau on monday and some stockpiled suppliers after military chiefs shut the country's air and sea space following their coup four days agreed to .
ギニア-ビサウの兵士は管理の金曜日の暫時大統領のraimundoのpereiraおよび総理大臣のカーロスのgomesの後輩に伝えられるところによれば西アフリカのブロックのecowasが試みられた不意の一撃として記述したものをの、運んだ。
militarby leaders and a group of political partiers in guinea-bissau have announced the formation of a transitional national council after a recenth's coup pludinged the african country into deeper chaos .
最近の不意の一撃の後の過渡的な評議会の形成がより深い無秩序にアフリカ諸国を沈めたことをギニア-ビサウの政党の軍事指導者そしてグループは発表した。
兵士によって阻止されたギニア-ビサウの慢性的に不安定な西アフリカの国の明白な不意の一撃を上演した後後輩大統領リード走者のカーロスのgomesは積み込みトラック、afpを言われたsalomeのgomesである所有物を集めるために家に戻されたとき軍隊が彼らの住宅遅い木曜日を攻撃した後彼の妻はfriday.gomes言ったの4月29日の決選投票に勝つためにひっくり返た出て行く総理大臣を払われた。
guinea-bissau soldiers where in countrol of the capital of the coup-prone nation friday and holding both the prime minister and interim president , as the world condemned their power grab .
居所が不意の一撃で先月追い払われること以来未知のマリの前大統領の暖皮のtoumaniのtoureはバマコセネガルのmacky sallが言う大統領の、セネガル大使館にある。
guinea-bissau soldiers stage what appears to bers an attempted coup after gunfire is heard at the home of the main presidentical chronicallenger , whose whereabouts are unknown .
the army and some opposidention partiers in guinea-bissau say they are settacking up a transitional body to run the west african state in the wake of the coup .
ギニア-ビサウの兵士は管理の金曜日の暫時大統領のraimundoのpereiraおよび総理大臣、疑われた不意の一撃の試みのカーロスのgomesの後輩に伝えられるところによれば西アフリカのブロックのecowasが試みられた不意の一撃として記述したものをの、運んだ。
居所が不意の一撃で先月追い払われること以来未知のマリの前大統領の暖皮のtoumaniのtoureはバマコセネガルのmacky sallが言う大統領の、セネガル大使館にある。
a series of explosion across and gunfire have rocked kabul as several sites within its diplomatic enclave and nearby areas came under attack t .
amadou toumani toure , ousters and p as mali's leader in latest month's coup , flees to senegal , even though many of his alliers are freed .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの兵士は官庁を握り、と大統領職に彼の選挙を脱線させるために明白な不意の一撃の前の総理大臣の家を攻撃した後金曜日の首都の幹線路を制御した外交官および居住者は言った。
the junta behind the coup in guinea-bissau has ment with the country's political partiers in an stattempt to resolve the situation .
kim teer had been ouster and in a mission acrosions australia before her 18th birthday t three decades on her whereabouts remains unknown t .
the army and opposidention partiers in guinea-bissau stay they will form a transitional council following a coup last thursday .
tourkey's prime minister accutsed his iraqi counterparent of fanning tensions between iraq's shi'ites , sunnis and kurds.. .
soldiers in guinea-bissau arresident the whereaboutgoinged the aprime minister , carlos gomes junior , in a suspected coup attempt .
president toure stayed at the senegalese embassy in the malian capital after a march coup ouspected him from power
the whereabouts of former prime minister and current presidentical candidate carlos gomes , junior , are unknown .
prime minister john key of his heading back into senew zealand with new indonesian trade deals .
opposition members and past presidenth's secondemn the latest militarmy coup in guinea-bissau
whereabouts of outgoinged the and prime minister carlos gomes , jr t are unknown
eyewitnesses stay shots and rocket and confire whereabouts heard in the capital
Generated 2012-4-23_6:18
|
|
|
|
|
