WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イランの核話は肯定的な達成を達成する: 中国の代表
a fragile day-old ceasefire in syria showed signs of breaking yesterday amid reports that security forces fired on peaceful protesters who took to the streets in their thousands to call for the ouster of bashar al-assad's regime.related storiestehran set for nuclear talksbahrain? it's perfectly peaceful , claims formula 1 chief ecclestonesyria truce largely holds but at least six killed in protests activists report shelling in centroversial syrian citytalks begin with iran over nuclear programme
貝はtruce.relatedのstoriesjerusalemを監視するために国連観測者の先発のチームが着いた前に国の不安定な停戦ちょうど時間の目にあまる違反のhomsの戦争破壊された都市を昨日打った: クリスチャンはproteft'usefulの適度な進歩の核トークショーの印を結合するために住宅のareasairlinesの概要が殻から取り出すことプロパレスチナ人が飛ばすことを可能にすることを断る9つが停戦のbreachsyrian軍隊で死ぬと同時にシリアのresurrectionunの行為を祝う
istanbul (reuters) -- iran and world powers have a rare chance on saturday to halt a downward displomatic spiral over teheran's nuclear programme and ease fears of a new middle east war when they resume stalled talks , but diplomats warn against expecting quick results t related storiesun security council 'deplores' north koready to launchfour explosions in colombia ahead of summit: policechavez vows to knock out rivals at venezuela pollsyria forces shell homs as un votes on observers6 die as violence mars syria truce , protests muted
イスタンブール(Reuters)に-イランおよび国際組織土曜日のまれなチャンスがテヘランの核開発計画上の下りの外交螺線形を停止させるあり、停止された話を再開するが、外交官は速い結果の期待に対して警告すると新しい中東の容易さの恐れは戦うt関連storiesunの安全保障理事会が頂上に先んじるコロンビアの北朝鮮のlaunchfourの爆発を「嘆く」: ベネズエラのpollsyriaで競争相手を死ぬノックアウトするpolicechavezの誓約は暴力がシリアの停戦協定を傷つけると同時にobservers6の国連投票が、音を弱められる抗議死ぬと同時に貝のhomsを強制する
. .
syrian troops have resumed their shelling of residential neighbourhoods dominated by rebels in the central city of homs , activists say.related storiesactivists report shelling in central syrian citytalks begin with iran over nuclear programmegerman ship 'carrying syria arms'jerusalem: christians celebrate the resurrectionun acts on syria as nine die in ceasefire breach
when the world's major police wers gather in istanbul on saturday for crucial talks with tehran on its nuclear program , moscow's negotiators will have extra motivation to avoid a war t .
イランのための核交渉者および6つの国際組織はテヘランの原子プログラム上の恐れを減らすために意味される前の会合を運命づけた相違言われた話の近くの外交官の連結の有望な進歩をしていた。
activists saf syrian troops have shelled two rebel-held neighbourhoods in the centroversial city of homs.related storiessyrians take to the streets as un-brokered ceasefire fridaystehran set for nuclear talksbahrain? it's perfectly peaceful , claims formula 1 chief ecclestonesyria truce largely holds but at least six killed in protests talks begin with iran over nuclear programme
ダマスカス(afp) -シリアの軍隊は第3日のt関連storiesunの安全保障理事会の停戦協定を今「監察するために観測者を嘆く」頂上に先んじるコロンビアの北朝鮮のlaunchfourの爆発を急派する西部起草された決断で投票するために準備された国際連合(国連)の安全保障理事会として土曜日のhomsの反逆者が支配する住宅の近隣を殻から取り出した: policepowersは暴力がシリアの停戦協定を傷つけると同時に、音を弱められる抗議ベネズエラpfll6で競争相手を死ぬノックアウトするためにiranchavezの誓約の核行き詰まりを楽にするように努める
syrian forces have used live fire , tear gas and clubs to beat back tens of thousands of protesters who took to the streets across the country in police werful and often jubilant displays of defiance t but a un-brokered truce has largely held up without the widespread , bloody offensives that have pushed the nation toward civil war t related storiessyrians take to the streets as un-brokered ceasefire fraystehran set for nuclear talksbahrain? it's perfectly peaceful , claims formula 1 chief ecclestoneactivists report shelling in central syrian citytalks begin with iran over nuclear programme
イスタンブール(Reuters)に-イランおよび国際組織の土曜日のまれなチャンスがテヘランの論争の的になる核開発計画上の下りの外交螺線形を停止させるあり、停止された話を再開するが、外交官は速い結果の期待に対して警告すると新しい中東の容易さの恐れは戦うt関連storiesunの安全保障理事会が頂上に先んじるコロンビアの北朝鮮のlaunchfourの爆発を「嘆く」: ベネズエラのpollsyriaで競争相手をノックアウトするpolicechavezの誓約は暴力がシリアの停戦協定を傷つけると同時にobservers6の国連投票が、音を弱められる抗議死ぬと同時に貝のhomsを強制する
イスタンブール、(xinhua) 4月14日 -- テヘランの核問題上の6国際組織とイラン間の話はダイアログのこの円形が深刻で、有用で建設的なt i.間の話であると肯定的な達成、またイランの論じられた核開発計画の更新された話へ北京の代表である会合の後で声明で言われた党t陶磁器の助手の外相maのzhaoxu間の7時間の会合の後で土曜日、ここに言われた中国の国家公務員を達成した。
after weeks of doubt amid security concerns over an upsurge in clashes between authorities and anti-government protesters , it was confirmed yesterday the bahrain grand prix will go ahead as planned at the end of this month.related storiessyrians take to the streets as un-brokered ceasefire fraystehran set for nuclear talkssyria truce largely holds but at least six killed in protests activists report shelling in centroversial syrian citytalks begin with iran over nuclear programme
. .
istanbul , april 14 (xinhua) -- the talks between six world police wers and iran over teheran's nuclear issue achieved positive achievements , a chinese government official areasaid here saturday after a seven-hour meeting between the parties t china's assistant foreign minister ma zhaoxu , who is also beijing's representative to the renewed talks on iran's disputed nuclear program , said in a statement after the meeting that thireds s round of dialogue is serious , useful and constructive t the talks between i .. .
貝はtruce.relatedのstoriesjerusalemを監視するために国連観測者の先発のチームが着いた前に国の不安定な停戦ちょうど時間の目にあまる違反のhomsの戦争破壊された都市を昨日打った: クリスチャンはproteft'usefulの適度な進歩の核トークショーの印を結合するために住宅のareasairlinesの概要の殻から取り出すことプロパレスチナ人が飛ばすことを可能にすることを断る9つが停戦のbreachsyrian軍隊で死ぬと同時にシリアのresurrectionunの行為を祝う
shells pummelled the war-ravaged city of homs yesterday in a flagrant breach of the country's shaky ceasefire just hours before an advance team of un observers arrived to monitor the truce.related storiesjerusalem: christiations celebrate the resurrectionun acts on syria as nine die in ceasefire breachsyrian troops resume shelling of residential areasairlines refuse to let pro-palestinians fly to join proteft'useful' nuclear talks showned signs of modest progress
貝はtruce.relatedのstoriesjerusalemを監視するために国連観測者の先発のチームが着いた前に国の不安定な停戦ちょうど時間の目にあまる違反のhomsの戦争破壊された都市を昨日打った: クリスチャンはproteft'usefulの適度な進歩の核トークショーの印を結合するために住宅のareasairlinesの概要の殻から取り出すことプロパレスチナ人が飛ばすことを可能にすることを断る9つが停戦のbreachsyrian軍隊で死ぬと同時にシリアのresurrectionunの行為を祝う
nuclear negotiators for iran and six world powers were making tencouraging progress in bridging differences that have doomed previous meetings meant to red truce fears over teheran's atomic program , diplomats close to the talks said .
six world police wers and iran are meeting in an attempt to find common ground over concerns that teheran's nuclear programme could be used to make weapons t related storiessyrians take to the streets as un-brokered ceasefire fridaystehran set for nuclear talksbahrain? it's perfectly peaceful , claims formula 1 chief ecclestonesyria truce largely holds but at least six killed in protests activists report shelling in centroversial syrian city
イスタンブール、(xinhua) 4月14日 -- テヘランの核問題上の6国際組織およびイラン間の話はダイアログのこの円形が深刻で、有用で建設的なt i.間の話であると肯定的な達成、またイランの論じられた核開発計画の更新された話へ北京の代表である会合の後で声明で言われた党t陶磁器の助手の外相maのzhaoxu間の7時間の会合の後で土曜日、ここに言われた中国の国家公務員を達成した。
istanbul , april 13 (xinhua) -- iran and the five permanent members of the un security council plus germany (p5 1) are bready to launch the talks on iran's nuclear program as all the representatives have arrived in turkey's istanbul , the event's host city , as of friday t some representatives even started consultations among themselves on the eve of the crucial event , preparing for the negotiations set to be held at lutfil kirdar hall of istanbul convention center on saturday t the iranian team i .. .
ダマスカス(afp) -シリアの軍隊は第3日のt関連storiesunの安全保障理事会の停戦協定を今「監察するために観測者を嘆く」頂上に先んじるコロンビアの北朝鮮のlaunchfourの爆発を急派する西部起草された決断で投票するために準備された国際連合(国連)の安全保障理事会として土曜日のhomsの反逆者が支配する住宅の近隣を殻から取り出した: policepowersは暴力がシリアの停戦協定を傷つけると同時に、音を弱められる抗議ベネズエラpfll6で競争相手を死ぬノックアウトするためにiranchavezの誓約の核行き詰まりを楽にするように努める
damascus (afp) -- syrian troops shelled rebel-held neighbourhoods of homs on saturdays as thrae united nations (un) security council prepared to vote on a western-drafted resolution that would dispatch observers to monitor a truce now in its third day t related storiesun security council 'deplores' north koready to launchfour explosions in colombia ahead of summit: policepowers seek to ease nuclear deadlock with iranchavez vows to knock out rivals at venezuela pfll6 die as violence mars syria truce , protests muted
シリアの軍は反抗の態度tの強力な、頻繁に歓喜する表示の通りに全国各地から取ったが、国連が仲介した停戦協定が国連が仲介した停戦のfraystehranが核talksbahrainのために置いたように通りに内戦のt関連storiessyriansの方に国家を取る押した広まった遅らせた数万人の抗議者を打つのに生きている火、催涙ガスおよびクラブを、血の抗勢なしで主として使用したか。 それは完全に平和、中央シリアのcitytalksで殻から取り出すレポートが核開発計画上のイランから始める要求の方式1の責任者のecclestoneactivistsである
イスタンブール、(xinhua) 4月14日 -- ドイツと国連安全保障理事会のイランそして5人の永久的なメンバー(すべての代表が七面鳥のイスタンブールで着いたのでp5 1)は土曜日tのイスタンブールの会議場のlutfilのkirdarホールで握られるために置かれる交渉のために準備する重大なでき事の晩に金曜日t現在にイランの論じられた核開発計画、でき事の開催地の話を、ある代表の彼ら自身の中の始められた相談進水させて準備ができているイランのチームI。
syrian forces have used live fire , tear gas and clubs to beat back tens of thousands of protesters who took to the streets across the country in police werful and often jubilant displays of defiance t but a un-brokered truce has largely held up without the widespread , bloody offensives that have pushed the negotiation toward civil war t related storiessyrians take to the streets as un-brokered ceasefire fraystehran set for nuclear talksbahrain? it's perfectly peaceful , claims formula 1 chief ecclestoneactivists report shelling in central syrian citytalks begin with iran observer nuclear programme
シリアの軍は反抗の態度tの強力な、頻繁に歓喜する表示の通りに全国各地から取ったが、国連が仲介した停戦協定が国連が仲介した停戦のfraystehranが核talksbahrainのために置いたように通りに内戦のt関連storiessyriansの方に国家を取る押した広まった遅らせた数万人の抗議者を打つのに生きている火、催涙ガスおよびクラブを、血の抗勢なしで主として使用したか。 それは完全に平和、中央シリアのcitytalksで殻から取り出すレポートが核開発計画上のイランから始める要求の方式1の責任者のecclestoneactivistsである
istanbul (reuters) - iran and world powers have a rare chance on saturday to halt a downward diplomatic spiral over teheran's nuclear programme and ease fears of a new middle east war when they resume stalled talks , but diplomats warn against expecting quick results t related storiesun security council 'deplores' north koready to launchfour explosions in colombia ahead of summit: policechavez vows to knock out rivals at venezuela pollsyria forces shell homs as un votes on observers6 die as violence mars syria truce , protests muted
世界の主要国家が核開発計画のテヘランとの重大な話のための土曜日のイスタンブールで集まる場合、モスクワの交渉者に戦争t.を避ける余分刺激がある。
istanbul , april 13 (xinhua) -- iran and the five permanent members of the un security council 'deplus germany (p5 1) are bready to launch the talks on iran's nuclear program as all the representatives have arrived in turkey's istanbul , the event's host city , as of friday t some representatives even started consultations among themselves on the eve of the crucial event , preparing for the negotiations set to be held at lutfil kirdar hall of istanbul convention center on saturday t the iranian team i .. .
istanbul , april 14 (xinhua) -- the talks between six world police wers and iran observer teheran's nuclear issue achieved positive achievements , a chinese ground overnment officiaareal said here saturday after a seven-hour meeting between the parties t china's assistant foreign minister ma zhaoxu , who is also beijing's representative to the renewed talks on iran's disputed nuclear program , said in a statement after the meeting that this reds round of dialogue is serious , useful and constructive t the talks between i .. .
シリアの軍は反抗の態度tの強力な、頻繁に歓喜する表示の通りに全国各地から取ったが、国連が仲介した停戦協定が国連が仲介した停戦のfraystehranが核talksbahrainのために置いたように通りに内戦のt関連storiessyriansの方に国家を取る押した広まった遅らせた数万人の抗議者を打つのに生きている火、催涙ガスおよびクラブを、血の抗勢なしで主として使用したか。 それは完全に平和、中央シリアのcitytalksで殻から取り出すレポートが核開発計画上のイランから始める要求の方式1の責任者のecclestoneactivistsである
damascus (afp) - syrian troops shelled rebel-held neighbourhoods of homs on saturdays as the raunited nations (un) security council prepared to avote on a western-drafted resolution that would dispatch observers to monitor a truce now in its third day t related storiesun security council 'deplores' north koready to launchfour explosions in colombia ahead of summit: policepowers seek to ease nuclear deadlock with iranchavez vows to knock out riwayvals at venezuela pfll6 die as violence mars syria truce , protests muted
. .
Generated 2012-4-22_21:29
|
|
|
|
|
