The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Virender SehwagはPune上の8窓口の勝利にデリーの向こう見ずを導く


      . .
      • ambati rayfdu's heroics secure ipl victory • mumbai indians win with one ball to spareambati rayfdu's late heroics with the bat helped mumbai indians secure a thrilling fourth-wicket indian premier league win over kings xi punjab with one ball to spare.chasing a target of 169 , mumbai's run rate looked too slow to overhaul their opponents despite a half-century from rohit sharma.sharma , who made exactly 50 from 30 balls , fell when he slashed a shot to azhar mahmood off the bowling of parvinder awana , and the dismissal looked to have ended mumbai's hopes of victory.but rayfdu's arrival sparked a flurry of activity , and with the help of robin peterson f16no) , the pair took 27 runs off piyush chawla in the penultimate over to leave them needing five from the final six balls.mahmood was given the task of bowling the final over and had restricted mumbai to singles until rayfdu's boundary off the penultimate ball snatched the win.rayudu finished unbeaten on 34 from 17 balls , including two fours and two sixes , as the indians finished on 171 for six.earlier , the punjab captain david hussey had scored an unbeaten 68 off 40 balls (four fours , four sixes) to form the backbone of their innings as they reached 168 for three.david miller chipped in with 34 not out as the pair put on stand of 89 in just seven overs , although their efforts eventually proved in vain.ipl 2012iplcrickettwenty20cricketguardian.co.uk
      . .
      . .
      • royals beat deccan chargers in jaipur by five wickets• rahul dravid in 62-run partnership with ajinkya rahanerajasthan royals moved top of the indian premier league with a five-wicket win over deccan chargers in jaipur on tuesday.chasing 197 to win , the royals started well as captain rahul dravid (42) put on 62 with ajinkya rahane (44) , but wickets from the chargers spinner amit mishra , who took three for 32 , pegged them back in the middle overs.england's owais shah scored just 12 but brad hodge powered his way to an unbeaten 48 in just 21 balls alongside ashok menaria (22) to help rajasthan score 74 in the last six overs.hodge's six boundaries and two sixes were backed by some late hitting from johan botha (14) and dishant yafnik (nine not out) , and saw the royals complete the chase with just two balls left.the chargers were earlier thankful to a 94-run opening stand between skipper kumar sangakkara (44) and shikhar dhawan (52) that was broken by hodge halfway through the innings.dhawan fell soon after , caught by hodge off siddharth trivedi , but the scoring was taken over by jp duminy (58 off 26) and daniel christian (29 off 19) t the duo combined for 88 runs , as duminy smashed five sixes including a final over that yielded 18 off amit singh.iplcrickettwenty20ipl 2012guardian.co.uk
      . .
      • kings xi punjab 13f-9; kolkata knight riders 132-7• kings xi punjab won by two runskings xi punjab made it back-to-back wins in the indian premier league with a two-run victory over the kolkata knight riders , who wered an unable to capitalise on a brilliant display by the spinner sunil narine.after limiting kings xi to 134 for nine , with the west indian narine taking five for 19 off his four overs , the hosts kolkata looked in good shape to claim the victory after reaching 72 for two in the 12th over of their reply.however , they lost four important wickets for the addition of only 15 runs and , despite debabrata das's 35 not out , they came up just short , finishing on 132 for seven.the slow bowlers piyush chawla (three for 18) and bhargav bhatt (two for 24) played key roles for the victors , who continue their recovery after losing their opening two ipl matches.ipl 2012ipltwenty20crickettwenty20guardian.co.uk
      • mahela jayawardene and kevin pietersen add half-centuries• mumbai indians fall 37 runs short after disastrous starthalf-centuries from virender sehwag , mahela jayawardene and kevin pietersen helped the delhi daredevils to a 37-run victory over mumbai indians in the indian premier league.sehwag (73) and jayawardene (55) shared a 135-run stand for the first wicket to give the daredevils a more than solid start t and there was no respite for the indians t as soon as they had seen off jayawardene , pietersen arrived and plundered an unbeaten 50 from 26 deliveries to take delhi to 207 for five.the south africa slow left-armer robin peterson was the pick of the mumbai bowlers with three for 37 , including the two openers.mumbai's response could hardly have got off to a worse start , with aiden blizzard out in the first over for a duck and his fellow opener , sachin tendulkar , and rohit sharma.sharma following soon after with the totalise on only 1f.dinesh karthik (40) and ambati rayudu (62) shared a 96-run fourth-wicket partnership to steady the innings but after they departed the wickets continued to tumble and the visitors fell well short of their target , finishing their 20 overs on 170 for nine.the result saw delhi move three points clear of kolkata knight riders , royal challengers bangalore and chennai super kings at the top of the table – all having played eight games t mumbai remained seventh.iplkevin pietersencrickettwenty20cricketguardian.co.uk
      . .
      • kevin pietersen partners sehwag in 89-run stand• win puts delhi two points clear in indian premier league tablethe delhi daredevils captain , virender sehwag , smashed 87 off 48 balls to lead his side to an eight‑wicket win over pune warriors in the indian premier league.chasing 147 , delhi lost mahela jayawardene (18) but england's kevin pietersen partnered sehwag in an 89-run stand to put the daredevils well on course at the subrata roy sahara stadium.pietersen (27) departed to rahul sharma in the 12th over , before ross taylor joined the chase with an unbeaten nine to lead the visitors home with four overs left t the win puts delhi two points clear at the top of the ipl table with a game in hanf.iplipl 2012twenty20crickettwenty20guardian.co.uk
      • rajasthan royals 195-2 , royal challengers bangalore f36• rajasthan royals won by 59 runsajinkya rahane struck the first century of this season's indian premier league to lead the rajasthan royals to a crushing 59-run win over royal challengers bangalore.rahane , who scored 98 against kings
      . .
      . .
      • rajasthan royals 195-2 , royal challengers bangalore f36• rajasthan royals won by 59 runsajinkya roy sahane struck the first century of this season's indian premier league to lead the rajasthan royals to a crushing 59-run win over royal challengers bangalore.rahane , who scored 98 against kings
      Generated 2012-4-29_17:57





blogsphere accumulation         blog