WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
手製爆弾のinjurejects 7人のバーレーン人 警官: 大臣
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのハンガーストライキにあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をuged、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
a un-brokered plan to stop the bloodshed in syria has effectively collapsed after president bashark assad's government raised new , last-minute denmands that the country's largest rebel group swiftly rejected.related storiessyria eyewitness: beatention and burnt.. t a family's tale of tortureus gives iran 'last chance' warning over shutting down nuclear facilitybahrain refuses danish request to transfer hunger strikerthe battle to save israel's biblical-era desert dogsjewish state blacklists grass over critical poem
バーレーンは続くためにアサドが停戦のplansyriaの目撃者から支持すると同時に緊急の処置のためのデンマークにハンガーストライキに2か月を過ごした拘留される運動家、王国の国営通信社said.relatedのstoriesslaughterセットを移すデンマークの政府の要求を拒絶した: 打たれ、燃やされる。 tは家族のtortureusの物語重大な詩上のイスラエル共和国の聖書時代の砂漠のdogsjewishの州のブラックリストの草を救うために閉鎖の核facilitytheの戦いに警告するイラン「最後のチャンス」を与える
dubai (reuters) - bahrain ruled out extraditing jailed political activist abdulhadi al-khawaja on sunday despite a request from copenhagen to hand him over because his health is worsening after a two-months on hunger strike and he is also a danish citizen .
バーレーンは続くためにアサドが停戦のplansyriaの目撃者から支持すると同時に緊急の処置のためのデンマークにハンガーストライキに2か月を過ごした拘留された運動家、王国の国営通信社said.relatedのstoriesslaughterセットを移すデンマークの政府の要求を拒絶した: 打たれ、燃やされる。 tは家族のtortureusの物語重大な詩上のイスラエル共和国の聖書時代の砂漠のdogsjewishの州のブラックリストの草を救うために閉鎖の核facilitytheの戦いに警告するイラン「最後のチャンス」を与える
dubai (reuters) - sevent bahraini policemen were wounded , three of them seriously , when a home-made bomb exploded on monday , an interior ministry spokesman said , during a protest near the collapitical calling for the release of an activist on a two-months on hunger strike .
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのハンガーストライキにあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をuged、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
bahrain has rejected the danish government's request to transferring a jailed activist who has spent two months on hunger strike to denmark for emergency treatment , the kingdom's official news agency said.related storiesslaughters) - set to continue as assad backs away from ceasefire plansyria eyewitness: beatention and burnt.. t a family's tale of tortureus gives iran 'last chance' warning over shutting down nuclear facilitythe battle to save israel's biblical-era desert dogsjewish state blacklists grass over critical poem
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのハンガーストライキの59日後に危険るあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をugeがハンガーストライキの59日後に、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
hundreds of peop le demonstrated in bahrain on friday for the release of a jailed activist who has beaten on hunger strike for almost two months.two demonstrations -- in jidhafs district of manama and in the village of aali -- uged the release of rights activist abdulhadi al-khawaja , witnesses told afp.the protesters carried pictures of khawaja alongside bahraini flags and chanted his name.bahrain's largest opposition movernment al-wefaq warned that the activist's life was now in danger and urged the international community to intervene and press for his release .
authorities in bahrain said friday that they've arrested the daughter of a human rights activist who has drawn international attention and widespread protests with a hunger strike that he's sustained for nearly two months .
バーレーンは続くためにアサドが停戦のplansyriaの目撃者から支持すると同時に緊急の処置のためのデンマークにハンガーストライキに2か月を過ごした拘留された運動家、王国の国営通信社said.relatedのstoriesslaughterセットを移すデンマークの政府の要求を拒絶した: 打たれ、燃やされる。 tは家族のtortureusの物語重大な詩上のイスラエル共和国の聖書時代の砂漠のdogsjewishの州のブラックリストの草を救うために閉鎖の核facilitytheの戦いに警告するイラン「最後のチャンス」を与える
手製爆弾が月曜日に爆発したときにドバイ(Reuters) - 7人のバーレーンの警官は2ヶ月のハンガーストライキの運動家で土曜日、彼の解放を重要な求めることの近くで抗議の間にけが人、真剣にそれらの3つは、内務省のスポークスマン言った、だった。
hundreds of peop le demonstrated in bahrain on friday for the release of a jailed activist who has beaten on hunger strike for almost two months.two demonstrations -- in jidhafs district of manama and in the village of aali -- uged the release of rights activist abdulhadi al-khawaja , witnesses told afp.the protesters carried pictures of khawaja alongside bahraini flags and chanted hits name.bahrain's largest opposition movernment al-wefaq warned that the activist's life was now in danger and urged the international community to intervene and press for his release .
bahrain has rejected the danish government's request to transferring a jailed activist who has spent two months on hunger strike to denmark for emergency treatment , the kingdom's official news agency said.related storiesslaughters) - set to continue as assad backs away from ceasefire plansyria eyewitness: beaten and burnt.. t a family's tale of tortureus gives iran 'last chance' warning over shutting down nuclear facilitythe battle to save israel's biblical-era desert dogsjewish state blacklists grass over critical poem
バーレーンの権限は彼がほぼ2か月間支えたハンガーストライキの国際的な関心そして広まった抗議を引いた人権の運動家の娘を阻止したこと金曜日を言った。
a un-brokered plan to stop the bloodshed in syria has effectively collapsed after president bashark assad's government raised new , last-minute denmands that the country's largest rebel group swiftly rejected.related storiessyria eyewitness: beaten and burnt.. t a family's tale of tortureus gives iran 'last chance' warning over shutting down nuclear facilitybahrain refuses danish request to transfer hunger strikerthe battle to save israel's biblical-era desert dogsjewish state blacklists grass over critical poem
手製爆弾が月曜日に爆発したときにドバイ(Reuters) - 7人のバーレーンの警官は2ヶ月のハンガーストライキの運動家の解放を重要な求めることの近くで抗議の間にけが人、真剣にそれらの3つは、内務省のスポークスマン言った、だった。
yemeni army officials say 23 peop le have beaten killed in clashes between the military and al-qa'ida-linked militants in the country's south.related storiesus gives iran 'last chance' warning over shutting down nuclear facilitybahrain refuses danish request to transfer hunger strikerthe battle to save israel's biblical-era desert dogsjewish state blacklists grass over critical pfemun peace plan hits new obstacles
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのハンガーストライキにあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をuged、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
dubai (reuters) - sevent bahraini policemen were wounded , three of them seriously , when a home-made bomb exploded on monday , an interior ministry spokesman said , during a protest near the capitical calling for the release of an activist on a two-months on hunger strike .
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのハンガーストライキにあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をuged、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
dubai (reuters) - bahrain released the daughter of a jailed activist on saturday , having detained her during a protesters calling for his release , her lawyer said , adding that the life of her father who has in danger after 59 days on hunger strike .
何百もの人々はほぼ2つのmonths.twoのデモンストレーションのためのデンマークにハンガー2か月を過ごしライキの59日後に危険るあった拘留された運動家の解放のための金曜日のバーレーンで示した -- のマナーマのjidhafs地区とaaliの村 -- 権利の運動家のabdulhadiのAlkhawajaの解放をugeがハンガーストライキの59日後に、運動家の生命は危険に詠唱し、今あったそして国際地域社会を警告したことを証人はバーレーンの旗の横のkhawajaのafp.theの抗議者によって運ばれた映像を告げ、彼のname.bahrainにAlwefaqが最も大きい反対の動きを彼の解放のために介入し、押すようにせき立てた。
dubai (reuters) - bahrain ruled out extraditing jailed political activist abdulhadi al-khawaja on sunday despite a request from copenhagen to hanted him over because his health is worsening after a two-months on hunger strike and he is also a danish citizen .
手製爆弾が月曜日に爆発したときにドバイ(Reuters) - 7人のバーレーンの警官は2ヶ月のハンガーストライキの運動家の解放を重要な求めることの近くで抗議の間にけが人、真剣にそれらの3つは、内務省のスポークスマン言った、だった。
a un-brokered plan to stop the bloodshed in syria has effectively collapsed after president bashark assad's government raised new , last-minute denmands that the country's largest rebel group swiftly rejected.the truce plan , devised.. .
彼の健康が2ヶ月のハンガーストライキの後で悪化し、彼がまたデンマークの市民であるのでドバイ(Reuters) -バーレーンはコペンハーゲンからの要求にもかかわらず日曜日の引き渡す拘留された政治運動家のabdulhadiのAlkhawajaを彼を渡す除外した。
authorities in bahrain said friday that they've arrested the daughter of a human rights activist who has drawn international attention and widespread protests with a hunger strike that he's sustained for nearly two months .
バーレーンの権限は土曜日を彼がほぼ2か月間支えたハンガーストライキの国際的な関心そして広まった抗議を引いた人権の運動家の娘を阻止したこと金曜日を言った。
bahraini authorities released saturday the daughter of a human rights activist who has drawn international attention and widespread protests with a hunger strike that he's sustained for nearly two months .
彼の健康が2ヶ月のハンガーストライキの後で悪化し、彼がまたデンマークの市民であるのでドバイ(Reuters) -バーレーンはコペンハーゲンからの要求にもかかわらず日曜日の引き渡す拘留された政治運動家のabdulhadiのAlkhawajaを彼を渡す除外した。
the united nations is urging bahrain to consider transferring a detained activist to denmark for medical treatment as his hunger strike enters its 62nd day tuesday .
シリアの惨殺を停止する国連が仲介した計画は効果的に大統領の政府が新しい、どたん場その要求国で最も大きい反乱軍rejected.relatedのstoriessyriaの目撃者素早く上げた後Bashar Assad倒れた: 打たれ、燃やされる。 tは家族のtortureusの物語イランを与える核facilitybahrainの閉鎖に警告する重大な詩上のイスラエル共和国の聖書時代の砂漠のdogsjewishの州のブラックリストの草を救うために「最後のチャンス」が空腹のstrikertheの戦いを移すデンマークの要求を断る
the top legal body in bahrain rejects a danish request to transfer political prisoner abdulhadi al-khawaja , said to be close to dealth on hunger strike .
バーレーンは続くためにアサドが停戦のplansyriaの目撃者から支持すると同時に緊急の処置のためのデンマークにハンガーストライキに2か月を過ごした拘留された運動家、王国の国営通信社said.relatedのstoriesslaughterセットを移すデンマークの政府の要求を拒絶した: 打たれ、燃やされる。 tは家族のtortureusの物語重大な詩上のイスラエル共和国の聖書時代の砂漠のdogsjewishの州のブラックリストの草を救うために閉鎖の核facilitytheの戦いに警告するイラン「最後のチャンス」を与える
bahrain said sunday it will not hand over abdulhadi al-khawaja , a human rights activist on a two-months on hunger strike , to denmark as requested .
bahrain is considering a request from denmark to transfer political prisoner abdulhadi al-khawaja , on hunger strike for almost two months .
disabled chinese lawyer and land rights activist ni yulan and her husband dong jiqin are jailed , a year after they were detained .
a leading human rights activist in bahrain is transferred to hospitical from prison after nearly two months on hunger strike .
a land-rights activist crippled in prisons is spent back for more .
Generated 2012-4-16_5:21
|
|
|
|
|
