The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ: 空の椅子はボスニア記念日を示す


      thousands of red chairs stood empty along sarajevo's main avenue on friday as bosnia commemorated the 20th anniversary of the bloodiest conflict in europe since world war ii.a classical orchestra was to play a concert for the 11,541 empty seats , one for each civilian killed in the city in its siege during the 1992-95 war , with sarajevo residents asked to stop what they're doing to mark the start of the conflict.in the morning workmen set up the seats along a length of some 800 metres (900 yards) on sarajevo's central marshall tito avenue .
      ボスニア・ヘルツェゴビナは内戦、第二次世界大戦.aの古典的なオーケス最も悪い残虐行為を見た以来のヨーロッパの血の対立の第20記念日を11,541の空席、朝の労働者がサラエボの中央マーシャルチトーの道の約800メートル(900ヤード)の長さに沿う座席をセットアップしたconflict.inの開始を示すためにしていること停止するように頼まれたサラエボの居住者との1992-95戦争の間に包囲の都市で、殺された各一般市民のための1のためのコンサートをすることだった記念したと同時にたくさんの赤い椅子は金曜日のサラエボの主要な道に沿って空に立った。
      sarajevo (reuters) - with a lines of 11,541 red chairs for each victim of the siege of sarajevo , bosnia on friday remembered when war broke out 20 years ago and the west dithered in the face of the worst atrocities in europe since world war two .
      戦争がいつ20年発生し、西が第二次世界大戦以来のヨーロッパの最も悪い残虐行為前にに直面して震えたかサラエボ(Reuters)は-空の赤い椅子、サラエボが付いている…のボスニアの包囲の各犠牲者のための11,541人の1,541脚の赤が付いている…い椅子犠牲者のそれぞれのための1のライン、金曜日のボスニア覚えていた。
      sarajevo (reuters) - with lines of empty red chairs , one for each of the 11,541 victims of the siege of sarajevo , bosnia on friday remembered when war broke out 20 years ago and the west dithered in the face of the worst atrocities in europe since world war two .
      ボスニアが第二次世界大戦.aの古典的なオーケストラ以来のヨーロッパの血の対立の第20記念日を11,541の空席、朝の労働者がサラエボの中央マーシャルチトーの道の約800メートル(900ヤード)の長さに沿う座席をセットアップしたconflict.inの開始を示すためにしていること停止するように頼まれたサラエボの居住者との1992-95戦争の間に包囲の都市で、殺された各一般市民のための1のためのコンサートをすることだった記念したと同時にたくさんの赤い椅子は金曜日のサラエボの主要な道に沿って空に立った。
      thousands of red chairs stood empty along sarajevo's main avenue on friday as bosnia commemorated the 20th anniversary of the bloodiest conflict in europe since world war ii.a classical orchestra was to play a concert for the 11,541 empty seats , one for each civilian killed in the city in its siege during the 1992-95 war , with sarajevo residents asked to stop what they're doing to mark the start of the conflict.in the morning workmen street up the seats along a length of some 800 metres (900 yards) on sarajevo's central marshall tito avenue .
      戦争がいつ20年発生し、西が第二次世界大戦以来のヨーロッパの最も悪い残虐行為前にに直面して震えたかサラエボ(Reuters)は-空の赤い椅子、サラエボが付いている…のボスニアの包囲の各犠牲者のための11,541人の1,541脚の赤が付いている…い椅子犠牲者のそれぞれのための1のライン、金曜日のボスニア覚えていた。
      sarajevo (reuters) - with lines of empty red chairs , one for each of the 11,541 victims of the siege of sarajevo , bosnia on friday remembered when war broke out 20 years ago and the west dithered in the face of the worst atrocities in europe since world war two .
      戦争がいつ20年発生し、西が第二次世界大戦以来のヨーロッパの最も悪い残虐行為前にに直面して震えたかサラエボ(Reuters)は-空の赤い椅子、サラエボが付いている…のボスニアの包囲の各犠牲者のための11,541人の1,541脚の赤が付いている…い椅子犠牲者のそれぞれのための1のライン、金曜日のボスニア覚えていた。
      sarajevo (reuters) - with a line of 11,541 red chairs for each civictim of the siege of sarajevo , bosnia on friday remembered when war broke out 20 years ago and the west dithered in the face of the worst atrocities in europe since world war two .
      ボスニアが第二次世界大戦.aの古典的なオーケストラ以来のヨーロッパの血の対立の第20記念日を11,541の空席、朝の労働者がサラエボの中央マーシャルチトーの道の約800メートル(900ヤード)の長さに沿う座席をセットアップしたconflict.inの開始を示すためにしていること停止するように頼まれたサラエボの居住者との1992-95戦争の間に包囲の都市で、殺された各一般市民のための1のためのコンサートをすることだった記念したと同時にたくさんの赤い椅子は金曜日のサラエボの主要な道に沿って空に立った。
      bosnia-hercegovina is marking 20 years since the start of its civil war , a conflict that saw the worst atrocities in europe since world war ii .
      戦争がいつ20年発生し、西が第二次世界大戦以来のヨーロッパの最も悪い残虐行為前にに直面して震えたかサラエボ(Reuters)は-サラエボ、金曜日が付いている…のボスニアの包囲の各犠牲者のための11,541脚の赤い椅子のライン覚えていた。
      sarajevo's main street is lined with 11,541 red chairs for every man , woman and child killed in a war that broke out 20 years ago
      戦争がいつ20年発生し、西が第二次世界大戦以来のヨーロッパの最も悪い残虐行為前にに直面して震えたかサラエボ(Reuters)は-空の赤い椅子、サラエボが付いている…のボスニアの包囲の各犠牲者のための11,541人の1,541脚の赤が付いている…い椅子犠牲者のそれぞれのための1のライン、金曜日のボスニア覚えていた。
      Generated 2012-4-16_10:22





blogsphere accumulation         blog