WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gaddafiの御曹司が改革者からにいかに行ったか treactions specretary
the malawi's government officially confirmed satursday the death of wits president bingu wa mutharika , two days after political sources said he had died of a heart attack t his rival , vice president joyce banda , is next in line for the presidency .
ワシントン州(afp) -米国は国家の東の3分の2の異常に高な温度による1895に遡る記録の私達で最も暖かい行進を経験した中央政府科学者はミネソタのデイケアで殺されたオクラホマの射撃spfee3の容疑者のための短気なmakeover$11.6百万保釈をfeely得ることを死が壮大なjurynewのヨークの公衆電話に行かない月曜日のt関連storiestrayvonマーティンで言った; 疑わしいfledunの責任者はgoog社会的なの会合ネットワークで「」時を過ごす
malawi's government confirmed on saturday thursday that president bingu wa mutharika is dead , and the verdice president moved to stake charge after more than a days of uncertainty over who was running this impoverished southern african country .
トリポリ(Reuters) -リビアはハーグの国際的な刑事法廷にsaifのAlイスラム教のgaddafi、国の前のリーダーの最も顕著な息子を、(icc)送らないが、試験に彼自身の国に彼を置く、法相のアリのashourは日曜日に言った。
マラウィは彼がだれによってがの成功するか南アフリカ諸国の市民が単語を待ったと同時に10日の大統領のbinguのwaのmutharikaの死に続く国民の嘆く土曜日を宣言した。
tripoli (reuters) -- it was supposend to be an olive branch from the dictator's son , an apology for those who had died at the start of the libyan uprising , a pledge to reform muammar gaddafi's four-decade old regime .
マラウィの企業幹部そして権利の運動家は彼の死を発表している彼らの新しい大統領、ジョイスのbandaが、外国の提供者が付いているタイを修理し、経済恐慌から国を引き抜くという希望を表現し、彼女の前任者の心臓発作および遅れに続く。
and italian footballer died yesterday after collapsing during a game in a tragic echo of the incident involving the bolton wanderers midfielder fabrice muamba .
ヨセフ大統領のkabilaは阻止をのntaganda前反逆するリーダーのboscoの求める、戦争犯罪のための国際的な刑事法廷によって望まれる-しかし彼が先生でコンゴ裁判にかけられることを言う。
malawi declared 10 days of national mourning saturday following the death of president bingu wa mutharika has citizens of the southern african country awaited word on who will succeed him .
トリポリ(Reuters) -リビアはハーグの国際的な刑事法廷の年長弁護士はsaifのAlイスラム教のgaddafi、国の前のリーダーの最も顕著な息子を、(icc)送らないが、試験に彼自身の国に彼を置く、法相のアリのashourは日曜日に言った。
washington (afp) - -- the united states has experienced the war crimest march on record dating back to 1895 due to unusually high temperatures in the eastern two-thirds of the nation , federal scidentists said on monday t related storiestrayvon martin death won't go to grand jurynew york pay phones to get touchy feely makeover$11.6 million bail for suspects in oklahoma shooting spree3 killed at minnesota day care; suspect fledun chief to 'hang out' at google's social network
lilongwe , april 9 (xinhua) -- the newly sworn-in malawi president joyce banda on sunday firmed police inspector general peter mukhito , replacing him with commissioner of police loti dzonzi , state broadcaster mbc reported on monday t the fig's sacking is the first move in joyce banda's restructuring of government operations since her elevation to the country's presidency on saturday following the death of president mutharika on thursday t mukhito , who at first served as mutharika's chief securi .. .
リロングウェ、(xinhua) 4月9日 -- 最近日曜日のマラウィの大統領のbanda誓でジョイス警察のlotiのdzonziの長官と彼を取り替えるイチジクの袋に入れることがmutharikaの主なsecuriとして最初に役立たれるで…木曜日tのmukhitoの大統領のmutharikaの死に続く土曜日の国の大統領職へジョイスのbandaの彼女の高度以来の政府操作の建て直しの最初の移動である月曜日tに警視正大将のmukhitoを報告された州の放送会社mbc始動させたピーター。
business execulatives and rights activists in malawi expressed hope thursday that their new president , joyce banda , would mend ties with foreign donors and pull the country out of an economic crisis , following her predecessor's heart attack and a delay announcing his death .
トリポリ、リビア(ap) - muammar gaddafiの息子および前の後継者候補のseifのAlイスラム教はリビアの中で裁判にかけられ、6月中旬の前に評決があるミネソタのデイケアで殺されたオクラホマの射撃spfee3の容疑者のための短気なmakeofff$11.6百万保釈をfeely得ると、リビアの役人は月曜日のt関連storiesnewのヨークの公衆電話で言った; 疑わしいfledmarchは記録の私達で最も暖かかった: 私達はgoogleの会合ネットワークでagencyunの責任者「」時を過ごす
tripoli (reuters) -- libya swill not send saif al-islam gaddafi , the most prominent son of the country's former leader , to the international criminal court (icc) in the hague , but will put him on trial in his own country , justice minister ali ashour said on sunday .
リロングウェ、(xinhua) 4月9日 -- 最近日曜日のマラウィの大統領のbanda誓でジョイス警察のlotiのdzonziの長官と彼を取り替えるイチジクの袋に入れることがmutharikaの主なsecuriとして最初に役立たれるで…木曜日tのmukhitoの大統領のmutharikaの死に続く土曜日の国の大統領職へジョイスのbandaの彼女の高度以来の政府操作の建て直しの最初の移動である月曜日tに警視正大将のmukhitoを報告された州の放送会社mbc始動させたピーター。
リロングウェ、(xinhua) 4月9日 -- 最近日曜日のマラウィの大統領のbanda誓でジョイス警察のlotiのdzonziの長官と彼を取り替えるイチジクの袋に入れることがmutharikaの主なsecuriとして最初に役立たれるで…木曜日tのmukhitoの大統領のmutharikaの死に続く土曜日の国の大統領職へジョイスのbandaの彼女の高度以来の政府操作の建て直しの最初の移動である月曜日tに警視正大将のmukhitoを報告された州の放送会社mbc始動させたピーター。
tripoli , libya (afp) -- muammar gaddafi's southern wand former heir apparent send saif al-islam will be put on trial inside libya and there will be a verdict before mid-june , a libyan official said on monday t related storiesnew york pay phones to get touchy feely makeofff$11.6 million bail for suspects in oklahoma shooting spfee3 killed at minnesota day care; suspect fledmarch was war crimest in us on record: us agencyun chief to 'hang out' at google's e social network
malawi president bingu wa mutharika has died after a heart attack , doctors who treated him said , as the troubled and impoverished southern african nation awaited official netword of his death and who would succeed him.the doctors,.. .
だれが上の任に当たるためにこの困窮した南アフリカ諸国を動かしていたか大統領のbinguのwaのmutharikaが死んでいること土曜日に確認されたマラウィの政府、および副大統領は不確実性の日以上の後で動いた。
マラウィの企業幹部そして権利の運動家は彼の死を発表している彼らの新しい大統領、ジョイス副大統領のbandaが、外国の提供者が付いているタイを修理し、経済恐慌から国を引き抜くという希望を表現し、彼女の前任者の心臓発作および遅れに続く。
president joseph kabila calls for there arrest of ex-rebel leader bosco ntaganda , wanted by the international criminal court for war crimes - but says he will be tried in dr congo .
マラウィの大統領のbinguのwaのmutharikaは彼を言った、および貧しくされた南アフリカの国家によって待たれる公式の単語死んだ扱った悩まされているとしてhim.theの医者を成功し、彼の死の心臓発作、医者の後で、…。
lilongwe , april 9 (xinhua) -- the newly sworn-in malawi president joyce bolton wanda on sunday fired police inspector general peter mukhito , replacing him with commissioner of police loti dzonzi , state broadcaster mbc reported on monday t the fig's sacking is the first move in joyce banda's restructuring of government operations since her elevation to the country's presidency on saturday following the death of president mutharika on thursday t mukhito , who at first served as mutharika's chief specuri .. .
ヨセフ大統領のkabilaは阻止をのntaganda前反逆するリーダーのboscoの求める、戦争犯罪のための国際的な刑事法廷によって望まれる-しかし彼が先生でコンゴ裁判にかけられることを言う。
washington (afp) - the counited states has experienced the war crimest march on record dating back to 1895 due to unusually high temperatures in the eastern two-thirds of the nation , federal scidentists said on monday t related storiestrayvon martin death won't go to grand jurynew york pay phones to get touchy feely makeover$11.6 million bail footballer suspects in oklahoma shooting spree3 killed at minnesota day care; suspect fledun chief to 'hang out' at google social network
tripoli , libya (afp) - muammar gaddafi's son wand former heir apparent josend saif al-islam will be put on trial inside libya and there will be a verdict before mid-june , a libyan official said on monday t related storiesnew york pay phones to get touchy feely makeofff$11.6 million bail for suspects in oklahoma shooting spfee3 killed at minnesota day care; suspect fledmarch was war crimest in us on record: us agencyun chief to 'hang out' at google social network
マラウィの政府は公式に彼は心臓発作tで彼の競争相手、ジョイス副大統領のbanda、である大統領職のためのラインで次死んだことを政治源が言った2日後、土曜日を大統領のbinguのwaのmutharikaの死を24時間確認した。
ワシントン州(afp) -米国は国家の東の3分の2の異常に高な温度による1895に遡る記録の私達で最も暖かい行進を経験した中央政府科学者はミネソタのデイケアで殺されたオクラホマの射撃spfee3の容疑者のための短気なmakeover$11.6百万保釈をfeely得ることを死が壮大なjurynewのヨークの公衆電話に行かない月曜日のt関連storiestrayvonマーティンで言った; 疑わしいfledunの責任者はgoog社会的なの会合ネットワークで「」時を過ごす
san francisco (afp) - united nations secretary-general ban ki moon is scheduled to take part in a public video chat 'hang out' at google's social network on satuesday with young people from around the world t related storiestrayvon martin death won't go to grand jurynew york pay phones to get touchy feely makeover$11.6 million bail footballer suspects in oklahoma shooting spree3 killed at minnesota day care; suspect fledmarch was war crimest in us on record: us agency
tripoli (reuters) - libya swill not send saif al-islammar gaddafi , the most prominent son of the country's former leader , to the international criminal court (icc) in the hague , but will put him on trial in his own country , justice minister ali ashour said on sunday .
ワシントン州(afp) -米国は国家の東の3分の2の異常に高な温度による1895に遡る記録の私達で最も暖かい行進を経験した中央政府科学者はミネソタのデイケアで殺されたオクラホマの射撃spfee3の容疑者のための短気なmakeover$11.6百万保釈をfeely得ることを死が壮大なjurynewのヨークの公衆電話に行かない月曜日のt関連storiestrayvonマーティンで言った; 疑わしいfledunの責任者はgoogleの社会的なの会合ネットワークで「」時を過ごす
だれが上の任に当たるためにこの困窮した南アフリカ諸国を動かしていたか大統領のbinguのwaのmutharikaが死んでいること土曜日に確認されたマラウィの政府、および副大統領は不確実性の日以上の後で動いた。
business execulatives and rights activists in malawi expressed hope thursday that their new president , joyce banda , would mend ties with foreign donors and pull the country out of an economic crisis , following her predecessor's heart attack and a delay announcing his death .
トリポリ(Reuters) -リビアはハーグの国際的な刑事法廷の年長弁護士はsaifのAlイスラム教のgaddafi、国の前のリーダーの最も顕著な息子を、(icc)送らないが、試験に彼自身の国に彼を置く、法相のアリのashourは日曜日に言った。
libya swill not send saif al-islammar gadhafi , the most prominent son of the country’s former leader , to the international criminal court (icc) in the hague , but will put him on trial in his own country , justice minister ali ashour said on april 8 .
イタリアのフットボール選手はボルトンの放浪者のミッドフィールダーのfabriceのmuambaを含む事件の悲劇的なエコーのゲームの間に倒れることの後で昨日死んだ。
the malawi's government officially confirmed satursday the death of wits president bingu wa mutharika , two days after political sources said he had died of a heart attack t his rival , vice president joyce bolton wanda , is next in line for the presidency .
malawi president bingu wa mutharika has died after a heart attack , doctors who treated him said , as the troubled and impoverished southern african nation awaited official netword of his death and who would succeed him.the doctors,.. .
マラウィの政府は公式に彼は心臓発作tで彼の競争相手、ジョイス副大統領のbanda、である大統領職のためのラインで次死んだことを政治源が言った2日後、土曜日を大統領のbinguのwaのmutharikaの死確認した。
amsterdam (reuters) - a senior lawyer at the international criminal court has asked the court to report libya to the u.n t security council over its failure to extradite saif al-islam gaddafi , the son of the late libyan leader .
トリポリ(Reuters) -リビアはハーグの国際的な刑事法廷にsaifのAlイスラム教のgaddafi、国の前のリーダーの最も顕著な息子を、(icc)送らないが、試験に彼自身の国に彼を置く、法相のアリのashourは日曜日に言った。
トリポリ(Reuters) -独裁者の息子からのオリーブの枝、リビアの反乱のはじめに死んだ人のための謝罪、muammar gaddafiの4十年の古い政体を改良する帖当であることを仮定した。
malawi's government confirmed on satursday that president bingu wa mutharika is dead , joyce banda took the verdice president moved to stake charge after more than a days of uncertainty over who was running this impoverished southern african country .
だれが上の任に当たるためにこの困窮した南アフリカ諸国を動かしていたか大統領のbinguのwaのmutharikaが死んでいること土曜日に確認されたマラウィの政府、および副大統領は不確実性の日以上の後で動いた。
tripoli (reuters) - unit wanderers supposenced to be an olive branch from the dictator's son , an apologotballey for those who had died at the start of the libyan uprising , a pledge to refoestrm muammar gaddafi's four-decade old regime .
malawi declared 10 days of national mourning saturday following the death of president bingu wa mutharika a swiss citizens of the southern african country awaited word on who will succeed him .
ワシントン州(afp) -米国は国家の東の3分の2の異常に高な温度による1895に遡る記録の私達で最も暖かい行進を経験した中央政府科学者はミネソタのデイケアで殺されたオクラホマの射fspree3の容疑者のための短気なmakeover$11.6百万保釈をfeely得ることを死が壮大なjurynewのヨークの公衆電話に行かない月曜日のt関連storiestrayvonマーティンで言った; 疑わしいfledunの責任者はgoogleの会合ネットワークで「」時を過ごす
president joseph kabila calls for the arrest of ex-rebel leader bosco ntaganda , wanted by the international criminal court for war crimes - but says he will be tried in dr congo .
Generated 2012-4-15_20:23
|
|
|
|
|
