The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      国境を越える攻撃の後でまずないシリアの停戦


      military , reverbels clash as international efforts to stem violence continue; russia urges assad to withdraw troops
      シリア人の外相のwalidのmuallemは政体が平和計画はぼろにあること西部の心配の中の抗議都市からの力を撤回するためにモスクワへの外相がシリアの軍隊のためのannan計画の下で締切と一致するベテランことをによってinitiative.theの訪問の実行でより決定的なべきであることをダマスカスが公使Kofi Annanの平和計画を達成し始めたが、ロシアが言ったこと火曜日のモスクワを告げた。
      syrian foreign minister walid muallem told moscown on tuesday that damascus has started fulfilling the peace plan of envoy kofi annan but russia said the regime should be more decisive in implementing the initiative.the visit by the veteran foreign minister to moscow coincides with a deadline under the annan plan for the syrian government to withdraw forces from protest cities amid western worries that the peace plan is in tatters .
      シリア人の外相のwalidのmuallemは政体が平和計画はぼろにあること西部の心配の中の抗議都市からの力を撤回するためにモスクワへの外相がシリアの軍隊のためのannan計画の下で締切と一致するベテランことをによってinitiative.theの訪問の実行でより決定的なべきであることをダマスカスが公使Kofi Annanの平和計画を達成し始めたが、ロシアが言ったこと火曜日のモスクワを告げた。
      un chief ban ki-moon made a final call for president bashar al-assad to halt a crackdown on unrest ahead of a tuesday deadline for syrian troops to withdraw from cities in accordance with a peace plan proposed by special envoy kofi annan .
      シリア人の外相のwalidのmuallemは政体が平和計画はぼろにあること西部の心配の中の抗議都市からの力を撤回するためにモスクワへの外相がシリアの政府のためのannan計画の下で締切と一致するベテランことをによってinitiative.theの訪問の実行でより決定的なべきであることをダマスカスが公使Kofi Annanの平和計画を達成し始めたが、ロシアが言ったこと火曜日のモスクワを告げた。
      kofi annan brokered a deal that was supposed to begin with syria pulling its troops out of population centers by tuesday morning
      Kofi Annanは火曜日の朝までに人口密集地からの軍隊を引き抜くシリアから始まるために仮定された取り引きを仲介した
      syrian foreign minister walid muallem told moscown on tuesday that damascus has started fulfilling the peace plan of envoy kofi annan but russia said the regime should be more decisive in implementing the initiative.the visit by the veteran foreign minister to moscow coincides with a deadline under the annan plan for the syrian government to withdraw forces from protest cities amid western worries that the peace plan is in tatters .
      国連主なBan Ki-moonは特使Kofi Annanが提案した平和計画に従って都市から撤回するためにシリアの軍隊のための火曜日の締切に先んじる不安の取締りを停止させるように大統領のためのbashar Alアサド最終的な呼出しをした。
      un chief ban ki-moon made a final call for president bashar al-assaid to halt a crackdown on unrest ahead of a tuesday deadline for syrian troops to withdraw from cities in accordance with syria peace plan proposed by special envoy kofi annan .
      国連主なBan Ki-moonは特使Kofi Annanが提案した平和計画に従って都市から撤回するためにシリアの軍隊のための火曜日の締切に先んじる不安の取締りを停止させるように大統領のためのbashar Alアサド最終的な呼出しをした。
      clashes and shelling reverberated across syria on tuesday despite a promised by bashar wal-assad's government to withdraw its forces from population centers by next week .
      暴力を止めるための国際的な努力が続くと同時に軍隊、反逆者は衝突する; ロシアはアサドを軍隊を撤回するようにせき立てる
      un chief ban ki-moon sharply condemns syria for fresh military assaults despite agreeing to withdraw forces as part of a peace deal .
      kofi annan brokered a deal that was supposed to begin with syria pulling its troops out of population centers by tuesday morning
      international envoy tells security council that assad regime has agreed to withdraw military from population centers
      military , reverbels clash as international efforts to stem violence continue; russia urges assaid to withdraw troops
      Generated 2012-5-6_6:22





blogsphere accumulation         blog