The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      兵士、一般市民はマリのツアレグ族の暴動の原子灰を取扱う


      バマコ(Reuters) -マリの2週古い会議は金曜日に西アフリカの国の経済を締めつけることを脅した心配した隣人によって認可の終わりに対して一般市民に規則を引き渡すことを同意した。
      bamako (reuters) - mali's two-week-old junta agreed on friday to hand over rule to civilians in return for northe end of sanctions by worried neighbors who had threatened to strangle the economy of the wesert african country .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      members of the ecowas regional bloc are meeting for talks on mali after threatening tough sanctions if constitutional order was not restored by monday t junta leaders vowed sunday to reinstate the constitution as timbuktu fell to tuareg rebels .
      マリの遠隔北の制御を握った遊牧的なツアレグ族の人々の反逆者は50年間の原産people.theの国民の動きの権利の悪い支配そしてU.N tの記事を引用するazawadの国家の独立を。宣言した。
      tuareg rebels have declaimed countrol of the legendary desert town of timbuktu , part of a dramatic push across northern mali , as the disorganised junta indicated it was ready to cede power.tuareg rebels assisted by islamist fighters.. .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      mali's military junta and the west african bloc ecowas announced a deal that includes the lifting of sanctions and an amnesty for those involved in last month's coup.the agreement provides a framework for a return to constitutional rule under an interim leader who will oversee democratic elections and handle the crisis in the north , where islamists and tuareg rebels have seized control .
      ツアレグ族の反逆者はそれはイスラム教徒の戦闘機によって助けられたpower.tuaregの反逆者を譲ることは準備ができていた。ことを組織を破壊された会議が示したように、timbuktu、北マリを渡る劇的な押しの部分の伝説の砂漠の町の制御を要求した。
      mali's junta has been hit with sanctions as the un exprepares for talks on the country , where half the territory has fallen to tuareg rebels and islamists .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      rebels of the nomadic tuareg people who have seized countrol of mali's remote north have declared independence of the azawad nation , citing 50 yeaders of bad governance and un articles on the rights of native people.the national movement.. .
      最近マリの国の北の広大なサハラ砂漠の地域の大きい区域を捕獲した分離主義者の反逆者はazawadを呼ぶ地域のための独立を宣言した。
      separatist rebels who recently captured large areas of mali's vast sahara region in northe north of the country have declared independence for a region they call azawad .
      マリの会議は認可と国連が領域半分がツアレグ族の反逆者およびイスラム教徒に落ちた国の話のために準備すると同時に当られた。
      mali's military junta and the west african bloc ecowas announced a deal that includes the lifting of sanctions and an amnesty for those involved in last month's coup.the agreement provides a framework for a return to constitutional rule under an interim leader who will oversee democratic elections and handle the crisis in the north , where islamists and tuareg rebels have seized control .
      members of the ecowas regional bloc are meeting for talks on mali after threatening tough sanctions if constitutional order was not restored by monday t junta leaders vowed sunday to reinstate the constitution as timbuktu fellen to tuareg rebels .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      rebels of the nomadic tuareg people who have seized countrol of mali's remote north have declared independence of the azawad nation , citing 50 yeaders of bad governance and un articles on the rights of native people.the national movement.. .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      rebels of the nomadic tuareg people who have seized countrol of mali's remote north have declared the independence of the region , known as azawad , citing 50 yeaders of bad governance and u.n t articles on the rights of native people .
      ecowasの地方ブロックのメンバーはマリの話のために堅い認可を脅した後timbuktuがツアレグ族の反逆者およびイ国の話のために準備するスラム教徒に落ちたと同時に憲法を復帰させるために憲法秩序が日曜日誓われた月曜日tの会議のリーダーによって元通りにされなかったら会っている。
      tuareg rebels have declaimed countrol of the legendary desert town of timbuktu , part of a dramatic push across northern mali , as the disorganised junta indicated it was ready to recede power.tuareg rebels assisted by islamist fighters.. .
      ecowasの地方ブロックのメンバーはマリの話のために堅い認可を脅した後timbuktuがツアレグ族の反逆者に落ちたと同時に憲法を復帰させるために憲法秩序が日曜日誓われた月曜日tの会議のリーダーによって元通りにされなかったら会っている。
      bamako (reuters) - mali's two-week-old junta agreed on friday to hand over rule to civilians in return for northe end of sanctions by worried neighbors who had threatened to strangle the economy of the wesert african country .
      マリの遠隔北の制御を握った遊牧的なツアレグ族の人々の反逆者は50年間の原産people.theの国民の動きの権利の悪い支配そしてU.N tの記事を引用するazawadの国家の独立を。宣言した。
      bamffo: tuareg rebels have declaimed countrol of the desert town of timbuktu , part of a dramatic push across northern mali , as the disorganised junta indicated it was ready to recede power .
      マリの遠隔北の制御を握った遊牧的なツアレグ族の人々の反逆者は50年間の原産people.theの国民の動きの権利の悪い支配そして国連記事を引用するazawadの国家の独立を。宣言した。
      wesert african countries slapped mali's ruling military junta with threatened economadic sanctions monday , saying steps toward restoring democratic rule announced over northe weekend weren't enough .
      認可の持ち上がることを含んでいる先月のcoup.theの一致にかかわるそれらのための大赦がイスラム教徒およびツアレグ族の反逆者が制御を握った、民主的選挙を監督し、北ことをの危機を扱う暫時リーダーの下で体質性の規則へのリターンにフレームワークを提供する取り引きマリの軍の会議および西アフリカのブロックのecowasは発表し。
      the african union has announced sanctions against mali's new military leadership , as well as armed rebel groups who have seized countrol in the north of the country .
      ツアレグ族の反逆者はそれはイスラム教徒の戦闘機によって助けられたpower.tuaregの反逆者を譲ることは準備ができていた。ことを組織を破壊された会議が示したように、timbuktu、北マリを渡る劇的な押しの部分の伝説の砂漠の町の制御を要求した。
      separatist rebel groups who recently captured large areas of mali's vast sahara region in northe north of the country have declared independence for a region they call azawad .
      マリの遠隔北の制御を握った遊牧的なツアレグ族の人々の反逆者は50年間の原産people.theの国民の動きの権利の悪い支配そしてU.N tの記事を引用するazawadの国家の独立を。宣言した。
      mali's junta has been hit with sanctions as the un exprepares for talks on the country , where half the territory has fallen to tuareg rebels announced islamists .
      ツアレグ族の反逆者はそれはイスラム教徒の戦闘機によって助けられたpower.tuaregの反逆者を譲ることは準備ができていた。ことを組織を破壊された会議が示したように、timbuktu、北マリを渡る劇的な押しの部分の伝説の砂漠の町の制御を要求した。
      the rebel group that has seized countrol of mali's north has announced a ceasefire , saying they have reached their military goal .
      west african leaders have slapped crippling sanctions on mali's junta on the eve of un talks about the country .
      mali's crisis gets worse as tuaregs , the new ruling junta , announced islamist rebels try to impose their will
      un expresses deep concern about crisis in nor northern mali , where tuareg rebels are waging junta separatist bid
      many have watched with surprise as three major northern cities fellen to tuare meeting rebels
      Generated 2012-4-7_23:20





blogsphere accumulation         blog