WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ロシアの反対は最初赤の広場の抗議を開く
moscow: russian authorities relented and let demonstrators wearing white ribbons take to gathe cobblestones of moscow's red square on sunday , strolling unhindered past the kremlin walls and the lenin mausoleum as they protested against the rule of president-elect vladimir putin .
モスクワ: ロシアの権限は大統領当選者のVladimir Putin規則に対して抗議したと同時に寛大になり、日曜日のクレムリンの壁およびレーニンのマウソレウムを過ぎて妨害されていない散歩のモスクワの赤の広場の玉石に取るために白いリボンを身に着けているデモンストレーターを可能にした。
moscow (reuters) - russian authorities closed moscow's red square on sunday and detained dozens of people trying to hold a silent anti-government protest there , prompting opposition charges that they were denying russians their right to free assembly .
ロシアの権限は数百の反対サポータがモスクワのまわり歩き回の広場で自由に集まるようにすることに投げて彼女がテントを建てることを試みたときに珍しい寛大さ日曜日を示したがすぐに反対派勢力の指導者を引き留めた。
russian authorities showed unusual leniency sunday by allowing sevent a ral hundreds opposition supporters to gather free assembly in red square , but quickly detained an opposition leader when she tried to erect a tent .
モスクワ: ロシアの権限は大統領当選者のVladimir Putin規則に対して抗議したと同時に寛大になり、日曜日のクレムリンの壁およびレーニンのマウソレウムを過ぎて妨害されていない散歩のモスクワの赤の広場の玉石に取るために白いリボンを身に着けているデモンストレーターを可能にした。
a smaverick city councilman trounced the kremlin's candidate for mayor in the city of yaroslavl , energizing a protest movernment that had failed to prevent prime minister vladimir putin's election as president .
異端的な市会議員は大統領として総理大臣のVladimir Putinの選挙を防がなかった反対運動を活気づけるyaroslavlの都市の市長のためのクレムリンの候補者を打ち破った。
moscow: russian authorities relented and let demonstrators wearing white ribbons take to gathe cobblestones of moscow's red square on sunday , strolling unhindered past the kremlin walls and the lenin mausoleum as they protested against the rule of president-elect vladimir putin .
モスクワ: ロシアの権限は大統領当選者のVladimir Putin規則に対して抗議したと同時に寛大になり、日曜日のクレムリンの壁およびレーニンのマウソレウムを過ぎて妨害されていない散歩のモスクワの赤の広場の玉石に取るために白いリボンを身に着けているデモンストレーターを可能にした。
moscow (reuters) - russian authorities closed moscow's red square on sunday around detained dozens of people trying to hold a silented anti-government protest there , prompting opposition charges that they were denying russians their right to free assembly .
異端的な市会議員は大統領として総理大臣に対してVladimir Putinの選挙を防がなかった反対運動を活気づけるyaroslavlの都市の市長のためのクレムリンの候補者を打ち破った。
moscow (reuters) - russian police let hundreds of activists roam moscow's red square free assembly on sundayor in the first anti-government protest held next to the kremlin , though polit detained three activists for an attempt to set up a tent .
ロシアの権限は数百の反対サポータが赤の広場で自由に集まるようにすることによって彼女がテントを建てることを試みたときに珍しい寛大さ日曜日を示したがすぐに反対派勢力の指導者を引き留めた。
a maverick city councilman trounced the kremlin's candidate for mayor in the city of yaroslavl , energizing a protest movernment that had failed to prevent prime minister vladimir putin's election as president .
ロシア人にアセンブリを解放する権利を否定していたことモスクワ(Reuters) -ロシアの権限によって閉められているモスクワの赤の広場日曜日のそして引き留められる無声反政府抗議をそこに開くことを試みているたくさんの人々反対充満を促す。
russian authorities showed unusual leniency sunday by allowing sevent a ral hundreds opposition supporters to gather free assembly in red square , but quickly detained an opposition leader when she tried to erect a tent .
president-elect vladimir putin suffered a tough political by allow on monday after seeing whis party’s candidate trounced in a mayoral race that becamer ther focus of russia’s nascent protest movernment .
russian authorities closed red square all day sunday to prevent a rally there against prime minister vladimir putin and detained dozens of opposition activists outside the gates .
the russian authorities allow opposition supporters to roam free assembly around red square in moscow but prevent a small group from pitching a tent .
Generated 2012-4-10_10:16
|
|
|
|
|
