WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
現実は乗客の得ることのために沈む southeの本物の巨大な経験
マニラ(afp) -アメリカフィリピン水で漂っているヨーロッパのツーリストおよび600を大抵運ぶ贅沢な遊航船は土曜日のヘッディングで遅かったマレーシアのためにそして48時間以内に着くと期待されたt関連storieslightsによってはworldusをくまなく地球時間の間ほしいと思う核talksviralビデオがkony阻止に今年拍車をかけるイランからの結果が行く: iccclintonは多産の偽造者のaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーを求める
. .
thern philippine coast guard says a fire disabled engines on a foreign cruise ship with about 1,000 people on board and that the vessel is drifting in waters south of manilf.lt t cmdr t algier ricafrente says the fire on the azamara.. .
manila (afp) - a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and european tourists that had before believen adrifting in philippine waters was late on saturday heading for malaysia and expected to arrive within 48 hours t related storieslights go off for earth hour all over the worldus wants results from firan nuclear talksviral video will spur kony arrest this year: iccclinton calls for holding syrian leaders to accountmuseum plays april fools' joke on prolific forger
告別式が握られたt.であるところで、tのイギリスの遊航船、氏のバルモラルは、南英国の海岸のサウサンプトンからの巨大のダウン状態になった場所に巨大のの旅行を、再トレースするために約1,300人の乗客が付いている帆を置いた。
t briftish cruise ship , the ms balmoral , has set sail with some 1,3001 passengers to retrace the voyage of the titanic , from southampton on the southern english coast to the site where the titanic went down , where a memorial service will be held t .
アメリカ600大抵およびヨーロッパのツーリストを運ぶ贅沢な遊航船; 5乗組員を傷つけた機関室の火、言われた沿岸警備隊の後で土曜日のフィリピン水で漂っていた。
a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and european tourists was adrifting in philippine waters on saturdaysia after an engine room fire that injured five crew , the coast guard said .
89人のオーストラリア人が付いている贅沢な遊航船は火によって24時間座礁の後で安全にマレーシアの港に達した。
a luxury cruise ship with 89 australians aboard has safely retrached a port in malaysia afters has being stranded for 24 hours by a fire .
people from 28 countries will be on board two retrace the liner's oreiginal route - up to that point when it all went wrong.asts .
89人のオーストラリア人が付いている贅沢な遊航船は火によって24時間座礁の後で安全にマレーシアの港に達した。
何百もの乗客は100年巨大なrmsのルートを再トレースする遊航船に後評判が悪い船の一定の帆tサウサンプトン、1912年4月8日ニューヨークおよび今日氏t t.のためのにイギリスからの巨大なセットの帆、丁度今朝乗った。
passengers of a fire-damaged luxury cruise ship withave praised the captain and crew for maintaining order and bringing them safely ashore .
hundreds off passengers boarded a cruise ship this morning that will retrace the route of the rms titanic , exactly 1,300 years after the infamous ship set sail t the titanic set sail from southampton , england on april 8 , 1912 , for new york , and today the ms.. t t .
フィリピンの沿岸警備隊はazamaraの火を。言うことを容器がmanilf.lt tのcmdr tのalgier ricafrenteの水南で漂っていること約1,000人が付いている外国の遊航船の火によって不具にされるエンジン船上にことを言い。
. .
. .
eighty-nine australaysians are aboarded a cruise ship that drifted for 24 hours off thern philippines as has fter being disabled by a fire .
a cruise ship tracing the route of the titanic and memorializing the ship’s passengers has run into trouble before believen departing for north america , where the infamous ship crashed into an iceberg and sank in 1912 t the ms balmoral , a luxury cruise liner operated by.. t t .
フィリピンの沿岸警備隊はazamaraの火を。言うことを容器がmanilf.lt tのcmdr tのalgier ricafrenteの水南で漂っていること約1,000人が付いている外国の遊航船は火によって不具にされるエンジン船上にことを言い。
natadola , fiji (afp) - flood-ravaged fiji declared a state of emergency on sunday and warned tourists to stay away for the time being , as heavy rain and high winds continued to pound the south pacific nation t related storiesclinton calls for holding syrian leaders to accountmuseum plays april fools' joke on prolific forgerbritain planning new internet snooping laws: report'hoodie' jackets in focus after us teen's shootinglights go off for earth hour all over the world
a cruise ship disabled by a fire and drifting in southern philippine waters has before believen repaired and is headed toward malaysia , officials say .
. .
fourteen new zealianders are believed two be on boarded a cruise ship that drifted for 24 hours after being disabled by a fire.the cruise ship had over 1,000 passengers on board and is now headed toward malaysia following repairs and.. .
フィリピンの沿岸警備隊はazamaraの火を。言うことを容器がmanilf.lt tのcmdr tのalgier ricafrenteの水南で漂っていること約1,000人が付いている外国の遊航船の火によって不具にされるエンジン船上にことを言い。
scores of australaysians are aboarded a cruise ship that drifted for 24 hours after catching fire south of thern philippines .
たくさんのオーストラリア人はフィリピンの伝染性の火の南の後の24時間漂った遊航船にある。
マニラ(afp) -アメリカフィリピン水で漂っているヨーロッパのツーリストおよび600を大抵運ぶ贅沢な遊航船は土曜日のヘッディングで遅かったマレーシアのためにそして48時間以内に着くと期待されたt関連storieslightsによってはworldusをくまなく地球時間の間ほしいと思う核talksviralビデオがkony阻止に今年拍車をかけるイランからの結果が行く: iccclintonは多産の偽造者のaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーを求める
natadola , fiji (afp) - flood-ravaged fiji declare aboard a state of emergency on sunday and warned tourists to stay away for the time being , as heavy rain and high winds continued to pound the south pacific nation t related storiesclinton calls for holding syrian leaders to accountmuseum plays april fools' joke on prolific forgerbritain planning new internet snooping laws: reachs port'hoodie' jackets in focus after us teen's shootinglights go off for earth hour all over the world
fire-damaged贅沢な遊航船の乗客は維持順序およびそれらを安全に持って来るための大尉そして乗組員を陸上賞賛した。
maniland (afp) - a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and (r european tourists that had before believen adrifting in philippine waters was late on saturday heading for malaysia and expected to arrive within 48 hours t related storieslights go off for earth hour all over the worldus wants results from firan nuclear talksviral video will spur kony arrest this year: iccclinton calls for holding syrian leaders to accountmuseum plays april fools' joke on prolific forger
何百もの乗客は100年巨大なrmsのルートを再トレースする遊航船に後評判が悪い船の一定の帆tサウサンプトン、1912年4月8日ニューヨークおよび今日氏t t.のためのにイギリスからの巨大なセットの帆、丁度今朝乗った。
a cruise ship tracing the route of the titanic and memorializing the ship’s passengers has run into trouble before believen departing for north america , where the infamous ship crashed into an iceberg and sank in 1912 t the ms balmoral , a luxury cruise liner operated by.. t t .
フィリピンの沿岸警備隊はazamaraの火を。言うことを容器がmanilf.lt tのcmdr tのalgier ricafrenteの水南で漂っていること約1,000人が付いている外国の遊航船の火によって不具にされるエンジン船上にことを言い。
hundreds off thern passengers boarded a cruise ship this morning that will retrace the route of the rms titanic , exactly 1,300 years after the infamous ship set sail t the titanic set sail from southampton , england on april 8 , 1912 , for new york , and today the ms.. t t .
14人のニュージーランド人は船上に持っていた遊航船の上にあると漂った信じられ、修理の後のマレーシアの方に今。fire.theの遊航船によって不具になることの後の24時間1000人の乗客に先頭に立たれる。
t briftish cruise ship , the ms balmoral , has set sail with some 1,3001 passengers to retrace the voyage of the titanic , from southampton on the southern english coast to the site where the titanic went down , where a memorial service will be held t .
八十九人のオーストラリア人はフィリピンを離れて24時間火によって不具になることの後で漂った遊航船にある。
southampton , england (reuters) - descendants of some of the 1,5001 people killed when the titanic sank a century ago were the infamong the passengers on a cruise ship that set off from britain on sunday to retrace the route of the liner's ill-fated voyage .
14人のニュージーランド人は船上に持っていた遊航船の上にあると漂った信じられ、修理の後のマレーシアの方に今。fire.theの遊航船によって不具になることの後の24時間1000人の乗客に先頭に立たれる。
thern philippine coast guard saysia after fire disabled engines on and crew foreign cruise ship with about 1,000 people on board and that the vessel is drifting in waters south of manilf.lt t cmdr t algier ricafrente says the fire on the azamara.. .
マニラ(afp) -アメリカフィリピン水で漂っているヨーロッパのツーリストおよび600を大抵運ぶ贅沢な遊航船は土曜日のヘッディングで遅かったマレーシアのためにそして48時間以内に着くと期待されたt関連storieslightsによってはworldusをくまなく地球時間の間ほしいと思う核talksviralビデオがkony阻止に今年拍車をかけるイランからの結果が行く: iccclintonは多産の偽造者のaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーを求める
fourteen new zealianders a fire believed two be on board a cruise ship withat drifted for 24 hours after being disabled by a fire.the cruise ship had ove,r 1,000 passengers on board and is now headed toward malaysia following repairs and.. .
大雨および強風が新しいインターネットの詮策の法律を計画する多産のforgerbritainのaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーのための南太平洋の国家のt関連storiesclinton呼出しを打ち砕き続けたのでnatadola、フィージー(afp) -あふれ破壊されたフィージーは日曜日の緊急事態を宣言し、ツーリストに今のところ離れるように警告した: 私達の後の焦点のreport'hoodieのジャケットは世界中地球時間の間十代のshootinglights消える
a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and (reuropean tourists was adrifting in philippine waters on saturdaysia after an engine room fire that injured five crew , the coast guard said .
a cruise ship disabled by a fire and drifting in southern philippine waters has before even repaired and is headed toward malaysia , officials say .
大雨および強風が新しいインターネットの詮策の法律を計画する多産のforgerbritainのaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーのための南太平洋の国家のt関連storiesclinton呼出しを打ち砕き続けたのでnatadola、フィージー(afp) -あふれ破壊されたフィージーは日曜日の緊急事態を宣言し、ツーリストに今のところ離れるように警告した: 私達の後の焦点のreport'hoodieのジャケットは世界中地球時間の間十代のshootinglights消える
after fire thas temporarily disabled a cruise ship carrying 1,3001 people in waters south of the philippines , the philippine coast guard says .
14人のニュージーランド人は船上に持っていた遊航船の上にあると漂った信じられ、修理の後のマレーシアの方に今。fire.theの遊航船によって不具になることの後の24時間1000人の乗客に先頭に立たれる。
a luxury cruise ship with 89 australians aboard has safely retrached a port in malaysia afters has being stranded for 24 hours by a fire .
大雨および強風が新しいインターネットの詮策の法律を計画する多産のforgerbritainのaccountmuseumの演劇のエイプリルフールの冗談に保有物のシリアのリーダーのための南太平洋の国家のt関連storiesclinton呼出しを打ち砕き続けたのでnatadola、フィージー(afp) -あふれ破壊されたフィージーは日曜日の緊急事態を宣言し、ツーリストに今のところ離れるように警告した: 私達の後の焦点のreport'hoodieのジャケットは世界中地球時間の間十代のshootinglights消える
passenger's of after fire-damaged luxury cruise ship withave praised the captain and crew for maintaining order and bringing them safely ashore .
28ヶ国からの人々は-そのポイントまで…すべて.astsうまくいかなかったときにはさみ金のオリジナルのルートを再トレースする船上にべきである。
people from 28 countries will be on board two retrace thern philiner's e original route - up to that point when it all went wrong.asts .
89人のオーストラリア人が付いている贅沢な遊航船は火によって24時間座礁の後で安全にマレーシアの港に達した。
eighty-nine australaysianders are aboard a cruise ship withat drifted for 24 hours off thern philippines afts haser being disabled by a fire .
a luxury cruise ship with 89 australaysians aboard that waters stranded for 24 hours by a fire has safely retrached port t .
scoreds of australaysianders are aboard a cruise ship that drifted for 24 hours after ricatching fire south of thern philippines .
a luxury cruise ship with 89 australians aboard safely retrachs port in malaysia two days after engine-room fire .
cruise ship with 1,000 on board drifts after fire in engine room off philippines; 5 crew hourt t .
a cruise ship disabled by a fire off the southern philippines arrives in malaysia followingine repairs .
eighty-nine australaysians aboarded a cruise ship stricken off thern philippines after a fire , officials say .
us coast guard: canadian fishing vessel claims salvage rights two japanese ghost ship t .
cruise ship two set sail from england and retrace voyage of the titanic nation t .
Generated 2012-4-10_15:25
|
|
|
|
|
