WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ボーダー張力の中のトルコで殺される2 Syricanの避難者のdier
engineers heave lated arrestored propulsion power to a cruise ship carrying about 1,000 people after it was left adrift off indonesia by an engine fire , cruise company azamara club cruises said .
ヤンゴン(afp) -ミャンマーのジャーナリストはtwitterに取り、炎弾がタイの南町の7つを殺した後音出版物の制限への戦いのfacebookはフィリピン水で燃料価格のincreasecruiseの船にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のためにprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者に多数のためのキャリアのt関連storiesvietnam裁判所の最も大きい物語である日曜日の補欠選挙の最新ニュースを提供するために造船業エグゼクティブを漂泊して準備する送り、: 軍
原油の価格が更に上らなければジャカルタ(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者l論じられたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを準備する拒絶した
jakarta (reuters) - leading indonesian political parties on friday rejected a government plans to raise fuel prices unless crude oil prices climb further , dealing a blow to the ruling party's efforts to control a swelling budget deficit t related storieschinese president in cambodia ahead of summitphilippine police docked pay for unsolved murdersphilippines to build pier in disputed spratfysvietnam court sends shipbuilding executives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbols
バンコク空港に飛んだ後ローマ(afp) - 5人あった殺されるおよびダース傷つけられるで火で土曜日でホテルでHat Yai、南タイの大都市はフィリピン水で燃料価格のincreasecruiseの船にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のために、炎弾がタイの南町の7つを殺した後役人はt関連storiesinミャンマー言ったの投票者を漂泊して準備しなさい: militarymyanmar媒体は投票を報告するのにtwitter、facebookを使用する
bangkok (afp) - five people were killed and dozens injured in a fire on saturday at a hotel in hat yai , the largest city in southern thailand , officials said t related storiesin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increasecruise ship adrift in philippine waters after firebombs kill 7 in southern thailand town: militarymyanmar media use twitter , facebook to report vote
オイル価格が更に上らなければジャカルタ対処する(Reuters) -一流のインドネシアの政党はそれらが昇給の燃料価格に政府の計画に、東南アジアで最も大きい経済の膨張の財政赤字を制御するための与党の努力に打撃を反対する金曜日に言った。
a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and european touthernalists that had been adrift in philippine waters was late saturday heading for malaysia and expected to arrive within 48 hours .
jakarta (reuters) - leading indonesian political parties saired on friday they will oppose a government plans to raise fuel prices unless oil prices climb further , dealing a blow to the ruling party's efforts to control a swelling budget deficit in southeast asia's largest economy .
ヤンゴン(afp) -ミャンマーのジャーナリストはtwitterに取り、炎弾がタイの南町の7つを殺した後音出版物の制限への戦いのfacebookはフィリピン水で燃料価格のincreasecruiseの船にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のためにprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者に多数のためのキャリアのt関連storiesvietnam裁判所の最も大きい物語である日曜日の補欠選挙の最新ニュースを提供するために造船業エグゼクティブを漂泊して準備する送り、: 軍
水の日以上使って海賊によってうろついた後、sandakan、マレーシア(Reuters) -フィリピンおよび米国tの海軍護衛の下の傷ついた贅沢な遊航船は遅い日曜日のボロネオの島のマレーシアの港に達する、マレーシアの海上役人および船主は言った。
sandakan , malaysia (reuters) - a stricken luxury cruise ship under philippinesia by and u.s t naval escourt will reach a malaysian port in borneo island on late sunday , malaysian maritime officials and the ship's owner said , after spending more than a day in waters prowled by pirates .
a turkish man was killed and two were wounded in a shooting late last night in the heavily.. .
トルコの兵士は殺され、2つはの射撃の遅い昨晩に。重く傷ついていた。
原油の価格が更に上らなければジャカルタ対処する(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマーの投票者に論じられたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを準備する拒絶した
yangon (afp) - myanmar's journalists will take to twitter and facebook in their battle to beat press restrictions and deliver breaking news of sunday's by-elections that for many will be the biggest story of their careers t related storiesvietnam court sends shipbuilding executives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increasecruise ship adrift in philippine waters after firebombs kill 7 in southern thailand town: military
manila (afp) - a luxury cruise ship with about 600 mostly western tourists was adrift in philippine waters on saturday after a minor fire that injured a crew member , southe government said t related storiesphilippine police docked pay for unsolved murdersphilippines to build pier in disputed spratlysvietnam court sends shipbuilding expecutives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increase
水の日以上使って海賊によってうろついた後、sandakan、マレーシア(Reuters) -フィリピンおよび米国tの海軍護衛の下の傷ついた贅沢な遊航船は遅い日曜日のボロネオの島のマレーシアの港に達する、マレーシアの海上役人および船主は言った。
村が夜通し殻から取り出されたときにだれが傷ついていたか17のグループの中の2人のシリア人は近くの七面鳥にボーダーを交差させた後、公式今日言った死んだ。
two syrians among a group of 17 who were wounded when their villarge was shelled overnight died after crossing the border into nearby turkey , an officials said today .
乗組員を傷つけたマイナーな火が燃料価格の増加にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のために、論じられたspratlysvietnam裁判所で桟橋をprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者に造る未解決のmurdersphilippinesのためのt関連storiesphilippineの警察によってつながれる支払が造船業エグゼクティブを準備した後マニラ(afp) -約600人の大抵西部のツーリストが付いている贅沢な遊航船は土曜日の遅い航行だった後ずっとフィリピン水で漂っていた
jakarta (reuters) - leading indonesian political parties on friday rejected a government plan to raise fuel prices unless crude oil prices climb further , dealing a blow to the ruling party's efforts to control a swelling budget deficit t related storieschinese president in cambodia ahead of summitphilippine police docked pay for unsolved murdersphilippines to build pier in disputed spratfysvietnam court sends shipbuilding executives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbols
原油の価格が更に上らなければジャカルタ(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者l論じられたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを漂泊して準備する拒絶した
yangon (afp) - myanmar's journalists will take to twitter and facebook in their battlew to beat press restrictions and deliver breaking news of sunday's by-elections that for many will be the biggest story of their careers t related storiesvietnam court sends shipbuilding executives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increasecruise ship adrift in philippine waters after firebombs kill 7 in southern thailand town: military
エンジニアは約1,000人を運ぶ遊航船にエンジン火災によってインドネシアの沖で漂った残っていた後推進力を、巡航が言った巡航の会社のazamaraクラブ元通りにした。
manila (afp) - a luxury cruise ship with about 600 mostly western tourists was adrift in philippine waters on saturday after a minor fire that injured a crew member , southe government said t related storiesphilippine police docked pay for unsolved murdersphilippines to build pier in disputed spratlysvietnam court sends shipbuilding expecutives to prisonin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increase
アメリカフィリピン水で漂っているヨーロッパのツーリストおよび600を大抵運ぶ贅沢な遊航船は土曜日の遅いヘッディングマレーシアのためのそして48時間以内に着くと期待されただった。
bangkok (afp) - five people were killed and dozens injured in a fire on saturday at a hotel in hat yai , the largest city in southern thailand , officials said t related storiesin myanmar , voters prepare for clash of symbolsindonesia lawmakers dealing a blower to fuel price increasecruise ship adrift in philippine waters after firebombs kill 7 in southern thailand town: militarymyanmar media use twitter , facebook to report vote
rome (afp) - thai police heave arrested a wanted italian mafia boss after heading flew to bangkok airport , italian media said on saturday t related storiesindonesia lawmakers dealing a blow to fuel price increasecruise ship adrift in philippine waters after firebombs kill 7 in southern thailand town: militarymyanmar media use twitter , facebook to report vofe5 dead , dozens injured in hat yai hotel fire
ヤンゴン(afp) -ミャンマーのジャーナリストはtwitterに取り、炎弾がタイの南町の7つを殺した後音出版物の制限への戦いのfacebookはフィリピン水で燃料価格のincreasecruiseの船にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のためにprisoninミャンマー言ったの投票者に多数のためのキャリアのt関連storiesvietnam裁判所の最も大きい物語である日曜日の補欠選挙の最新ニュースを提供するために造船業エグゼクティブを漂泊して準備する送り、: 軍
sandakan , malaysia (reuters) - a stricken luxury cruise ship under philippinesia by and u.s t naval escourt will reach a malaysian port in camborneo island on late sunday , malaysian maritime officials and the ship's owner said , after spending more than a day in waters prowled by pirates .
原油の価格が更に上らなければジャカルタ対処する(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマーの投票者に論じられたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを準備する拒絶した
jakarta (reuters) - leading indonesian political parties saired on friday they was kill oppose a government plan to raise fuel prices unless oil prices climb further , dealing a blow to the ruling party's efforts to control a swelling budget deficity in southeast asia's largest economy .
バンコク空港に飛んだ後ローマ(afp) - 5人あった殺されるおよびダース傷つけられるで火で土曜日でホテルでHat Yai、南タイの大都市はフィリピン水で燃料価格のincreasecruiseの船にsymbolsindonesiaの立法者の取り引きの打撃の衝突のために、炎弾がタイの南町の7つを殺した後役人はt関連storiesinミャンマー言ったの投票者を漂泊して準備しなさい: militarymyanmar媒体は投票を報告するのにtwitter、facebookを使用する
jakarta (reuters) - indonesia's parliament ise set to vote on a controversial fuel price hike on friday , with a leading political party threatening to scupper the plan in a move that could undermine confidence in southeast asia's largest economy .
原油の価格が更に上らなければジャカルタ(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマー送ることを政府は言ったの投票者に論じlれたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを漂泊して準備する拒絶した
a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and european touthernalists that had been adrift in philippine waters was late saturday heading for malaysia and expected two arrive within 48 hours .
原油の価格が更に上らなければジャカルタ対処する(Reuters) -金曜日の一流のインドネシアの政党は記号の衝突のためにprisoninミャンマーの投票者に論じられたspratfysvietnam裁判所で桟橋を造るために未解決のmurdersphilippinesのためのsummitphilippineの警察によってつながれた支払に先んじるカンボジアの膨張の財政赤字のt関連storieschinese大統領を制御するための与党の努力に打撃を対処する燃料価格を引き上げるために政府の計画を送る造船業エグゼクティブを準備する拒絶した
a luxury cruise ship carrying 600 mostly american and european tournalists that had been adrift in philippine waters after a fire was late saturday sailing towards malaysia , southe operator said .
engineers prepare battling to related stored power to a cruise ship carrying about 1,000 people afters) - it was left adrift off symbolsindonesia by an engine confire , cruise company azamara club cruises said .
engineers heave arrestored propulsion power to a cruise ship carrying about 1,000 people afters) - it was left adrift off symbolsindonesia by an engine confire , cruise company azamara club cruises said .
two syrians among a group of 17 who were wounded when their villargers was shelled overnight died after crossing the border into nearby turkey , an officials sailand today .
dbs group , southeast asia's largest bangkok , plans to aquire indonesia's bank danamon for about $7.3 billion , including a majority stake from singapore's temasek .
a turkish man was killed and two were wounded in a shooting late largest night in the heavily.. .
stricken cruise ship repaired after 24 hournalists waters adrift , southeading towards manilaysia from philippinesia by and u.s t .
a cruise ship with about 1,000 passenginegers was killeft aleft as drifting south of the philippinesia last night .
one turkish soldier was killed and four soldiers were wounded .. .
Generated 2012-4-10_10:24
|
|
|
|
|
