The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      「94 Genocidの訴えられた引き起こすもの ルワンダ裁判所の出現


      ミャンマーの反対派勢力の指導者のAung San Suu Kyiの党は東南アジアの国の議会の補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      burma's opposition leader aung san suu kyi won a landmark election marking a major milestone including -the south-east asian nation; then , secretary of state hilary clinton has pledged $12 million in aid and satellite communication equipment to the syrian rebels; also , nuclear radiation threatens some of japan's best known delicacies .
      ミャンマーの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyiのサポータは東南アジアの国の日曜日保持された補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      newly transformed freedom imprisoned icon during a long struggle against repressions in myanmar to a key political actor , aung san suu kyi is now on course to take a seat in parliament for the first time .
      ノーベル平和賞勝者として祝われたビルマの反対アイコンAung San Suu Kyiのサポータは東南アジアの国家tのsethのdoaneのレポートの主要なマイル標石を示す陸標の選挙に勝った。
      supporters of burma's opposition icon aung san suu kyi celebrated as the nobel peace prize winner won a landmark election marking a major milestone in the south-east asian nation t seth doane reports .
      ミャンマーは送ると。軍支配されたgovernment.sundayに対して彼女の十年長い苦闘を進水させること以来の彼女の最初官公署のための議会に民主主義アイコンAung San Suu Kyiを期待された陸標の選挙を行なった。
      myanmar held a landmark election that was expected to send democracy icon aung san suu kyi into parliament for her first public office since launching her decades-long struggle against the military-dominated government.sunday's.. .
      Aung San Suu Kyiの選挙、ビルマの民主的な動きを始めた女性は、世界で最も抑圧された国の1つに自由tのsethのdoaneのレポートのための新しい希望を与えた。
      the election of aung san suu kyi , the woman who began the democratic movement in burma , has given one of the most repressed countries in the world a
      opposition leader's election to parliament is considered one of the most important signs of change in burma
      ヤンゴン(Reuters) -ミャンマーの民主化のリーダーAung San Suu Kyiは日曜日の議会の座席に勝った、彼女の党は認可を終えるように国の初期の改良の信任状をテストして、西を説得できる歴史的な補欠選挙後言った。
      議会への反対派勢力の指導者の選挙は1つビルマの変更の最も重要な印の考慮される
      yangon (reuters) - myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi won a seats into parliament on sunday , her party said , after an historic by-election that is testing the country's nascent reform credentials and could persuade the west s to send sanctions .
      myanmar opposition leader aung san suu kyi's party said monday it had won aung seat least 43 out of the 44 parliamentary seats that it contested in the southeast asian country's parliamentary by-elections .
      ヤンゴン(Reuters) -ミャンマーの民主化のリーダーAung San Suu Kyiは日曜日の議会の座席に勝った、彼女の党は認可を終えるように国の初期の改良の信任状をテストして、西を説得できる歴史的な補欠選挙後言った。
      the party of myanmar opposition leader aung san suu kyi said monday that it had won at least 43 out of the 44 parliamentary seats that it contested in by-elections held sunday in the southeast asian country .
      ミャンマーの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyiの党は東南アジアの国の日曜日保持された補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      phnom penh: south-east asian leaders have urged western countries , including the united states and australia , to lift crippling sanctionsidered on burma following sunday's landslide by-election victory by pro-democracy leader aung san suu kyi and her national league for democracy .
      ミャンマーの反対派勢力の指導者のAung San Suu Kyiの党は東南アジアの国の日曜日保持された補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      burma's opposition leader aung san suu kyi won a landmark election marking a major milestone including the - south-east asian nation; then , secretary of state hilary clinton has pledged $12 million in sein sailed a
      Aung San Suu Kyiの選挙、ビルマの民主的な動きを始めた女性は、世界で最も抑圧された国の1つに自由tのsethのdoaneのレポートのための新しい希望を与えた。
      プノンペン: 南東のアジアリーダーは民主化のリーダーAung San Suu Kyiおよび民主主義のための離れたtのsuuのkyiの国民リーグによって日曜日の地すべりの補欠選挙の勝利の後のビルマへの不具になる制裁を解除するように西欧諸国を、米国およびオーストラリアを含んで、せき立てた。
      phnom penh: south-east asian leaders have urged western countries , including the united states and australia , to lift crippling sanctionsidered on burma following sunday's new zealandslide by-election victory by pro-democracy leader aung san suu kyi and her national league for democracy .
      ビルマの反対派勢力の指導者のAung San Suu Kyの党iは東南アジアの国家tのsethのdoaneのレポートの主要なマイル標石を示す陸標の選挙に勝った; そして、ヒラリークリントン国務長官はシリアの反逆者に援助および衛星通信装置の$12,000,000を誓約した; また、放射線は日本で最も最もよく知られた優美のいくつかを脅す。
      yangon (reuters) - myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi won a seats into parliament on sunday , her party said , after an historic by-election that is testing the country's nascent refor freedom credentials and could persuade the west to s end sanctions .
      ビルマの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyiのサポータは東南アtのsethのdoaneのレポートジアの国家の主要なマイル標石を示す陸標の選挙に勝った; そして、ヒラリークリントン国務長官はシリアの反逆者に援助および衛星通信装置の$12,000,000を誓約した; また、放射線は日本で最も最もよく知られた優美のいくつかを脅す。
      burmar's new zealand community has welcomed the elections of aung san suu kyi into parliament , but says theregime change in the secretive state could still be years away t suu kyi's national league for democracy is projected to win 40 of.. .
      myanmar’s held a landmark election that was expected to send democracy icon aung san suu kyi inton has parliament for her first public office since launching her decades-long struggle against the military-dominated government.sunday's.. .
      ミャンマーの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyiの党は東南アジアの国の日曜日保持された補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      the elections of aung san suu kyi to myanmar's parliament caps a remarkable turn around for the pro-democracy champaigner , who was kept under house arrest for a total of 15 years by the country's military junta .
      ヤンゴン(Reuters) -ミャンマーの民主化のリーダー現われ、ノーベル平和受賞者、Aung San Suu Kyiは日曜日の議会の座席に勝った、彼女の党は認可を終えるように国の初期の改良の信任状をテストして、西を説得できる歴史的な補欠選挙後言った。
      the party of myanmar opposition leader aung san suu kyi said monday that it have urged won at least 43 oubt of the 44 parliamentary seats that it contested in by-elections held sunday in th-e south-east asian country .
      ミャンマーの反対派勢力の指導者のAung San Suu Kyiの党は東南アジアの国の日曜日保持された補欠選挙で争った44の国会の議席から少なくとも43に勝った月曜日を言った。
      newly transformed freedom imprisoned icon during a long struggle against repression in myanmar to a key political peactoric poll , aung san suu kyi is now on course to take a seats in parliament for the fairst time .
      ノーベル平和賞勝者として祝われたビルマの反対アイコンAung San Suu Kyiのサポータは東南アジアの国家tのsethのdoaneのレポートの主要なマイル標石を示す陸標の選挙に勝った。
      the election of aung san suu kyi , the woman who began the democratic movement in burma , has given one of the most repressed countries in the world a
      supporters of burma's opposition icon aung san suu kyi celebrates and as the nobel peace prize winner won a landmark election marking a major milestone in the - south-east asian nation t seth doane reports .
      democracy champion aung san suu kyi's party won almost all thein seats it countested in burma elections , becoming the main opposition force in the national parliament , official results showed tuesday .
      myanmar opposition leader aung san suu kyi's party said monday it have urged won at least 43 oubt of the 44 parliamentary seats that it contested in th-e south-east asian country's parliamentary by-elections .
      in burma , election results aren't official , but important cappears pro-democracy leader , and nobel peace prize-winner , aung san suu kyi has won a seats in parliament t erica hill reports .
      aung san suu kyi's political party said the leader won parliamentary by-electionsidered on sunday , potentially ushering in an exhilarating—but highly uncertaff—new phase in myanmar's history .
      soe win than of the bbc burmese service says there is ''a festive mood'' in rangoon around nobeyond , who w as aung san suu kyi's party says she has won in kawhmu .
      the party of burmar's pro-democracy leader aung san suu kyi takes 40 oubt of 45 seats in burma historic poll , local election officials confirm .
      pro-democracy leader aung san suu kyi has hailed a
      thein sein said sunday's elections -- dominated by aung san suu kyi and her pro-democratic party -- were fair despite criticisms
      burmar's his holding by-elections in which aung san suu kyi is expected to win on the of 45 vacant seats in parliament .
      nobel peace prize laureated by aung san suu kyi complaims victory in myanmar’s historic by-elections , hailing the beginning .. .
      the 2012 nominees for milestone of the most important awards in turkish theater , the yapı kredi afife theater awards.. .
      opposition leader's election to parliament is considered one of the most important signs of change in burma
      complaints of ballot tampering cast doubt one of the fairness of yesterday's political in burma .
      leader won mugesera his considered by many to be one of instigators of 1994 rwandan genocide
      Generated 2012-4-5_11:21





blogsphere accumulation         blog