WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Palessentinianの囚人はハンガーストライキの抗議の後で解放した
エルサレム: ハンガーストライキに充満か試験なしでイスラエル共和国によって彼女の延滞で抗議するために40日以上過ごしたパレスチナの女性は刑務所から解放され、イスラエルの権限と達される取り引きの下のガザの一時的な流浪に送られた。
t spain announced plans friday to make 27 billion euros worth of cuts in its 2012 budget , including a freeze on public workers salaries t the austerity measures come a day after a general strike that saw violent clashes between protesters and police t .
ラマラの行進29 (xinhua) -- パレスチナの女性は彼女のハンガーストライキを排出されるべき一時的な排除取り引きに43日後にのイスラエルの提供に個人的に一致したヨルダン川西岸からガザに3年間、パレスチナの源は木曜日の夕方tハナのshalabi言った、女性を源加えたtのパレスチナの役人を中断し、助けられる、源t eissaのqarffqに従って、(ICRC)赤十字国際委員会の代表は取り引きをパレスチナ人…造る。
spanish workers staged a 24-hour general strike to protest against the governments labour reforms t spain has one of the highest levels of unemployment in the eurozone , with the number of jobless reaching 5 million in january .
ラマラの行進29 (xinhua) -- パレスチナの女性は彼女のハンガーストライキを排出されるべき一時的な排除取り引きに43日後にのイスラエルの提供に個人的に一致したヨルダン川西岸からガザに3年間、パレスチナの源は木曜日の夕方tハナのshalabi言った、女性を源加えたtのパレスチナの役人を中断し、助けられる、源t eissaのqarffqに従って、(ICRC)赤十字国際委員会の代表は取り引きをパレスチナ人…造る。
ramallah , march 29 (xinhua) -- a palessentinian prisoner suspended her hunger strike after 43 days upon a deal to be expelled fore three years to gaza , palestinian sources said thursday evening t hana shalabi , a woman from the west bank , agreed personally to the israeli offer of temporary expulsion , the sources added t palestinian officials and representatives of the international committee of the red cross (icrc) helped forge the deal , according to the sources t but eissa qarffq' , palestinian .. .
マドリードの行進30 (xinhua) -- スペインの金曜日の主要な労働組合のugtそしてcc.ooのリーダーは支出削減に抗議に木曜日のゼネストの効果の満足を表現し、労働の改良tは連合および政府国の労働力の77%を占めている何百万の人々を要求していて連合が殴打のスケールを、注意した殴打呼出しに討論し、800,000人を主張しているマリアノのrajoyの政府はスペイン中の行進に加わった。
madrid , march 30 (xinhua) -- leaders of spain's main labour unions ugt and cc.oo on friday expres proposed their satisfaction with the effects of thursday's general strike in protest at spending cuts and labor reforms t the unions and government have debated the scale of the strike , with the unions claiming millions of people , accounting for 77 percent of the country's workforce , heeded the strike call and mariano rajoy's government insisting 800,000 people took part in the marches throughout spain .
spanish unions were making final preparations for a general strike thursday to protest the new conservative government's labor reforms and austerity cuts .
マドリードの行進30 (xinhua) -- スペインの金曜日の主要な労働組合のugtそしてcc.ooのリーダーは支出削減に抗議に木曜日のゼネストの効果の満足を表現し、労働の改良tは連合および政府国の労働力の77%を占めている何百万の人々を要求していて連合が殴打のスケールを、注意した殴打呼出しに討論し、800,000人を主張しているマリアノのrajoyの政府はスペイン中の行進に加わった。
スペイン連合は新しく保守的な政府の労働の改良および厳格の切口を抗議するためにゼネスト木曜日のための最終的な準備をしていた。
jerusalem: a palestinian woman who spent more than 40 days on a hunger strike to protest at her detention by israel without charge or trial has been released from prison and represent into temporary exile in gaza under a deal reached with the israeli authorities .
a palestinian woman held in detention in israel , hana shalabi , is ending her f3-day hunger strike after a deal under which she will be exiled to gaza .
スペインの労働者はtスペインにユーロ圏で失業のハイレベルの1つがある失業中の数を用いる政府の希望が助ける労働の改良に対して、抗議するために24時間のゼネストを上演し1月の5,000,000に達する。
spanish unions are holding a general strike to protest against changes in labour law which the new government hopes will help cut unemployment
マドリードの行進30 (xinhua) -- スペインの金曜日の主要な労働組合のugtそしてcc.ooのリーダーは支出削減に抗議に木曜日のゼネストの効果の満足を表現し、労働の改良tは連合および政府国の労働力の77%を占めている何百万の人々を要求していて連合が殴打のスケールを、注意した殴打呼出しに討論し、800,000人を主張しているマリアノのrajoyの政府はスペイン中の行進に加わった。
ramallah , march 29 (xinhua) -- a palessentinian prisoner suspended her hunger strike after 43 days upon a deal to be expelled for three years to gaza , palestinian sources said thursday evening t hana shalabi , a woman from the west bank , agreed personally to the israeli offer of temporary expulsion , the sources added t palestinian officials and representatives of the international committee of the red cross (icrc) helped forge the deal , according to the sources t but eissa qarffq' , palestinian .. .
パレスチナの女性は彼女がガザに追放される取り引きの後にイスラエル共和国のハナのshalabiの延滞で、である終り彼女のf3日のハンガーストライキ握った。
madrid , march 30 (xinhua) -- leaders of spain's main labour unions ugt and cc.oo on friday expres proposed their satisfaction with the effects of thursday's general strike in protest against spending cuts and labor reforms t the unions and government have debated the scale of the strike , with the unions claiming millions of people , accounting for 77 percent of the country's workforce , heeded the strike call and mariano rajoy's government insisting 800,000 people took part in the marches throughout spain .
スペイン連合は失業を切るために新しい政府の希望が助ける労働法の変更に対して抗議するためにゼネストを保持している
jerusalem: a palestinianish woman who spent more than 40 days upon a hunger strike to protest at her detention by israel without charge or trial has been released from prison and repre sent into temporary exile in gaza under a deal reached with the israeli authorities .
エルサレム: ハンガーストライキに充満か試験なしでイスラエル共和国によって彼女の延滞で抗議するために40日以上過ごしたパレスチナの女性は刑務所から解放され、イスラエルの権限と達される取り引きの下のガザの一時的な流浪に送られた。
t spain announced plans friday to make 27 billion euros worth of cuts in its 2012 budget , including a freeze on public workers salaries t the austerity measures come a day after a general strike that saw violent clashes between protesters and police t .
27,000,000,000ユーロの価値をの作る計画金曜日が2012予算を切ることをtスペインは発表した、公共の労働者のサラリーtの氷結を含んで金融引き締め政策は日抗議者と警察t.間の激しい衝突を見たゼネストの後の来る。
t spain ground to a halt during a general strike on thursday with thousands of demonstrators staking to the streets to protest against spending cuts t in barcelona police reportedly fired rubber bullets to disperse a crowd as trouble broke out t .
27,000,000,000ユーロの価値をの作る計画金曜日が2012予算を切ることをtスペインは発表した、公共の労働者のサラリーtの氷結を含んで金融引き締め政策は日抗議者と警察t.間の激しい衝突を見たゼネストの後の来る。
spanish workers staged a 24-hour general strike to protest against the government's labour reforms t spain has onfire of the highest levels of unemployment in the eurozone , with the number of jobless reaching 5 million in january .
ラマラの行進29 (xinhua) -- パレスチナの女性は彼女のハンガーストライキを排出される取り引きの下のガザの一時的な排除取り引きに43日後にのイスラエルの提供に個人的に一致したヨルダン川西岸からガザに3年間、パレスチナの源は木曜日の夕方tハナのshalabi言った、女性を源加えたtのパレスチナの役人を中断し、助けられる、源t eissaのqarffqに従って、(ICRC)赤十字国際委員会の代表は取り引きをパレスチナ人…造る。
protesters break windows and light a bonfire outside the barcelona stock exchange , and several people are arrested after blocking traffic during a general strike in spain .
エルサレム: ハンガーストライキに充満か試験なしでイスラエル共和国によって彼女の延滞で抗議するために40日以上過ごしたパレスチナの女性は刑務所から解放され、イスラエルの権限と達される取り引きの下のガザの一時的な流浪に送られた。
a palestinianish woman held in detention in israel , hana shalabi , is ending her f3-day hunger strike after a deal under which she will be exiled to gaza .
マドリードの行進30 (xinhua) -- スペインの金曜日の主要な労働組合のugtそしてcc.ooのリーダーは支出削減に抗議に木曜日のゼネストの効果の満足を表現し、労働の改良tは連合および政府国の労働力の77%を占めている何百万の人々を要求していて連合が殴打のスケールを、注意した殴打呼出しに討論し、800,000人を主張しているマリアノのrajoyの政府はスペイン中の行進に加わった。
spanish union euros were making final preparations for a general strike thursday to protest the new conservative government's labour reforms and austerity cuts .
a palessentinianish woman prisoner who had been on thunger strike for more than 40 days is released by the israeli authorities and exiled to gaza .
spanish unions are holding a general strike to protest against changes in labour law which the new government hopes will help cut unemployment
a general strike ish under way in spain to protest against labour reforms which the government hopes will help cut unemployment .
a general strike is under way in spain has unions oppose reforms the government says are essential to boost the economy .
workers protesters and strike against austerity measurces proposed by prime minister mariano rajoy's government in spain .
a palessentinianish woman who spent more than 40 days upon a hungeral strike has been released .
Generated 2012-4-6_13:16
|
|
|
|
|
