WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Guptaの試験は3つの主盗聴で蝶番を付けるかもしれない
連邦判事は遂行者が記録したの電話を両掛け資金を供給する彼の部内者交換の試験で前のgoldman sachsディレクターrajatのguptaによって今年末頃にひっくり返たマネージャーに伝えられるところでは秘密に遊ぶことを許可する。
a federal judge will allow prosecutors to play secretly recorded telephone calls with a hedge-fund manager allegedly tipped by former goldman sachs director rajat gupta at his insider-trading trial later this year .
前のgoldman sachsのグループ株式会社ディレクターrajatのguptaのための弁護士はtが遂行者大いに後で破壊される友情を言うことを彼がある疑わしい先端の時に有罪と決定されるから両掛け資金を供給するムガール人のrajのrajaratnamに遠ざけられたことを言う。
lawyers for former goldman sachs director rajat gupta says he was estradinged from convicted hedge-fund mogul raj rajaratnam at the time of some allegedly tips t prosecutors say the friendship broke down much later .
federal prosecutors in california are investigating a goldman sachs employee for insider trading , according to prosecutors and defence lawyers who attended a hearing in us federal court in new york .
カリフォルニアの中央政府遂行者は私達のヒアリングにニューヨークの連邦政府裁判所出席した被告側弁護士および遂行者に従って内部取引のためのgoldman sachsの従業員を、調査している。
the u.s t his investigating whether a senior investment banker former goldman sachs gave hedge-fund traders at gallephon advance wordings of pending health-care deals .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
a us judge said he will allow prosecutors to play recordings of wiretapped telephone conversations in the insider trading trial of former goldman sachs director rajat gupta.judge jed rakoff's ruling , made public in court papers tuesday , was a blow to gupta , whose scheduled may 21 criminal trial will be a major step in new york federal prosecutors' ongoing crackdown against insider trading .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
a us judge said he will allow prosecutors to play recordings of wiretapped telephone conversations in the insider trading trial of former goldman sachs director rajat gupta.judge jed rakoff's ruling , made public in court papers tuesday , was a blow to gupta , whose scheduled may 21 criminal trial will be a major step in new york federal prosecutors' ongoing crackdown against insider trading .
a federal judge will allow prosecutors to play secretly recorded telephone calls with a hedge-fund manager allegedly tipped by former goldman sachs director rajat gupta at his insider-trading trial later this year .
goldman sachsのための年長の証券引受業者が未決のヘルスケアの取り引きのgalleonの前進単語で両掛け資金を供給する貿易業者に与えたかどうか米国tは調査している。
lawyers for former goldman sachs director rajat gupta says he was estradinged from convicted hedge-fund mogul raj rajaratnam at the time of some allegedly tips t prosecutors say the friendship broke down much later .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsのグループ株式会社ディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
former goldman sachs group inc director rajat gupta's lost his bid to suppress wiretap evidence at his upcoming criminal trial on charges that he leaked boardroom secrets to hedge fund founder raj rajaratnam .
former goldman sachs director rajat gupta isn't entitled to documents regarding settlement negotiations between the sec and potential cooperating witnesses in his civil insider-trading case , a judge has ruled .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsのグループ株式会社ディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
federal prosecutors in california arehan investigating a goldman sachs employee for insider-trading trading , according to prosecutors and defence lawyers who attended a hearing in us federal court in new york .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsのグループ株式会社ディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
ravi trehan invested millions in an investment fund with rajat gupta and raj rajaratnam t his perspective may play a large rofile in mr t gupta's coming trial on securities fraud .
私達は裁判官彼が予定されて刑事裁判によってが内部取引に対してニューヨークの中央政府遂行者の進行中の取締りの主要なステップである21がかもしれないguptaへ遂行者が法廷で壁紙を張る火曜日を、だった打撃公共になされた前のgoldman sachsディレクターrajatのgupta.judge jed rakoffの支配の内部取引の試験の盗聴された電話での会話の録音をすることを許可することを言った。
a judge friday is set to start weighing a crucial quested s millions in the insider-trading trial of former goldman sachs direcutor rajat gupta: the admissibility of three key wiretaps .
the trial of former indian-american goldman sachs direcutor rajat gupta began in new york on monday in what is the most high-profile case of insider trading in us history .
federal prosecutors preparing for the insider-trading trial against former goldman sachs director rajat gupta have dis closed a fourth alleged goldman insider under investigation .
the u.s t his investigating whether a senior investment banker for goldman sachs gave hedge-fund traders at gallephon advance wordings of pending health-care deals .
a lawyers for goldman sachs investment banker matthew korenberg says his calient is the subject of a long-running probe by federal prosecutors in california
rajat gupta's lawyers have made another attlempt to keep some secretly recorded telephone conversations out of his insider-trading trial later this month .
raj rajaratnam monday gan began in jail for the next ir direcade but the insider-trading trading case involving his hedge fund and goldman sachs is invested mill kicking .
Generated 2012-5-22_12:17
|
|
|
|
|
