WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
香港の分け前はダウ・ジョーンズがヨーロッパからの悪い経済的なレポートおよび私用仕事の弱いレポートに従がって。入れた後、0.48%より高い開けた。
hong kong shares opened 0.45 per cent higher , after the slowdow jones slipped following poor economic reports from europe and a weak report on private-sector job.. .
talktalkの分け前はf59pの多くの約束の1年の最高レベルに来る広帯域および電気通信のグループがほぼ3分の2配当を上げた後20%昨日波立たせた。
hong kong shares were 0.15 per cent lower a yin early trade , weighed down by deepending politice global uncertainty in debt-hit greece t t the benchmark hang s.. .
ニューヨーク(afp)は-米国(私達)の在庫黒のNASDAQの索引の終りの水曜日の民間部門の仕事成長のつまらないデータの早く鋭い損失を、間、最低の損失と閉まるダウ引き裂く。
new york (afp) - united states (us) stocks clawed back early sharp losses on disappointing data on private-sector job growth on wednesday , with the nasdaq index ending in the black while the dow closed with a minimal loss .
hong kong (reuters) - the hang seng index posted its biggest loss in six months on wednesday after mainland medial reported flat loan growth for the country's 'big four' state-owned banks in the first two weeks of may , fanning fears about the slowing chinese economy .
香港(Reuters) -ハンセン指標は本土媒体の後で水曜日の6か月の最も大きい損失を報告し掲示し、最初の2週の国の「大きい4つの」国有銀行のための平らな貸付け金の成長がの遅延の中国の経済についてかもしれないことを恐れている送風する。
the hang seng index saw its streepest fall this year , losing 549.35 points , or 2.61 per cent , yesterday to close at 20,536.65 amid the resurgence of uncertainty in the euro zone .
ハンセン指標は急落を今年見、昨日ユーロ圏の不確実性の再生の中の20,536.65で閉まるために549.35ポイント、か2.61%、失う。
talktalkの分け前はf59pの多くの約束の1年の最高レベルに来る広帯域および電気通信のグループがほぼ3分の2配当を上げた後20%昨日波立たせた。
talktalk's shares surged 20 per cent yesterday to f59p , their highest leavel id n a year , after the broadband and telecoms group raised its dividend by almost two thirds , with the promise of more to consume .
香港の分け前は政治不安をの深めることによって重量を量られた早い貿易に0.15%より低かった負債当ったギリシャt tに基準のこつs。
new york (afp) - united states (us) stocks gave up early gains on positive us economic data to sink lower on wednesday as worries over greece's future in the euro zone whit investor sentiment .
香港(Reuters) -ハンセン指標は本土媒体の後で水曜日の6か月の最も大きい損失を報告し掲示し、最初の2週の国の「大きい4つの」国有銀行のための平らな貸付け金の成長がの遅延の中国の経済についてかもしれないことを恐れている送風する。
better than expected news on the economic front , including a sign of hope in the housing market , sent stocks higher gearlier this morning , but the markets struggled to hold into their gains later in the day t also weighing on the minds of investors was a failure by greek politicians to form a coalition government .
fears that as greek exit from the euro zone will worsen the debt crisis facing other europe an nations roilead financial markets yesterday , with hong kong's hang seng index posting its biggest drop in six months .
住宅市場の希望の印を含む経済的な前部の予想以上のニュースは、在庫をより高く今朝早く送ったが、市場はギリシャの政治家によってまた投資家の心で重量を量る利益其の日遅くなってからtに握るために行った連合の政府を形作る失敗努力した。
hong kong shares rose 0.34 per cent at the open , defying concerns over greece's future in the euro zone which were highed on wall street t t the benchmark.. .
ニューヨーク(afp)はユーロ圏衝突投資家の感情のギリシャの未来にわたる心配として水曜日を流しに-米国(私達)の在庫陽性の早い利益に私達を経済統計より低くあきらめた。
ニューヨーク(afp)はギリシャの適当な社会主義者が政府を形作り、新しいユーロ圏の負債の危機を避けられるかもしれないという希望の中の木曜日の6日間の連敗の後で-米国(私達)の在庫大抵、わずかに立ち直った。
new york (afp) - united states (us) stocks mostly bounced back slightly after a six-day losing streak on thursday , amid hopes that greece's moderate socialists might be ablead to form a government and avoid a new euro zone debt crisis .
. .
better than expected news on the economic front , including a sign of hope in the housing market , sent stocks higher gearlier this morning , but the markets struggled to hold into their gains later in the day t also weighing on the minds of investors was a failure by greek politicians to form a coalition government .
despite the slowdown in the market for cars on the mainland , shanghai is moving into hightly after gear , beginning construction on an automotive research campus yesterday t the city hopes to entice global car designers such as pininfarina to help develop china's domestic marques .
香港(Reuters) -ハンセン指標は本土媒体の後で水曜日の6か月の最も大きい損失を報告し掲示し、最初の2週の国の「大きい4つの」国有銀行のための平らな貸付け金の成長がの遅延の中国の経済についてかもしれないことを恐れている送風する。
ユーロ圏からのギリシャの出口が他のヨーロッパの国家に直面する負債の危機を悪化させるという恐れは6か月の最も大きい低下を掲示していて香港のハンセン指標が金融市場を、昨日混乱させた。
hong kong (reuters) - the hang seng index posted its biggest loss in six months on wednesday after mainland medial reported flat loan growth for the country's 'big four' state-owned banks in the first two weeks of may , fanning fears about the slowing chinese economy .
香港(Reuters) -ハンセン指標は本土媒体の後で水曜日の6か月の最も大きい損失を報告し掲示し、最初の2週の国の「大きい4つの」国有銀行のための平らな貸付け金の成長がの遅延の中国の経済についてかもしれないことを恐れている送風する。
new york (afp) - united states (us) stocks mostly bounced back slightly after a six-day losing streak on thursday , amid hopes that greece's moderate socialists might be abled to form a government and avoid a new euro zone debt crisis .
ニューヨーク(afp)はギリシャの適当な社会主義者が政府を形作り、新しいユーロ圏の負債の危機を避けられるかもしれないという希望の中の木曜日の6日間の連敗の後で-米国(私達)の在庫大抵、わずかに立ち直った。
new york (afp) - united states (us) stocks clawed back early sharp losses on disappointing data on private-sector job growth on wednesday , showith the nasdaq index ending in the black while the slowdow closed with a minimal loss .
new york (afp) - united states (us) stocks closed mixed on monday , showing polittle impact from the weekend votes in france and greece which cast doubt on the path of financial reform across the troubled encouro zone .
ニューヨーク(afp)は-米国(私達)の在庫黒のNASDAQの索引の終りの水曜日の民間部門の仕事成長のつまらないデータの早く鋭い損失を、間、最低の損失と閉まるダウ引き裂く。
talktalkの分け前はf59pの多くの約束の1年の最高レベルに来る広帯域および電気通信のグループがほぼ3分の2配当を上げた後20%昨日波立たせた。
us stocks lose over 13% on encourope fears new york (afp) - united states (us) stocks piled up losses on thursday as negative news continued from europe , showith greece's woes deepending and spain falling into recession .
feares that as greek exit from the bencouro zone will worsen the debt crisis facing other europe an nations roilaed financial markets yesterday , with hong kong's hang seng index posting its biggest drop in six months .
. .
ニューヨーク(afp) -米国(私達)は悩まされていたユーロ圏衝突投資家の感情のギリシャの適当な社会主義者が政府を形作り、新しいユーロ圏の負債の危機を避けられるかもしれないという希望の中の木曜日の6日間の連敗の後で-米国(私達)の在庫大抵、わずかに立ち直った。
talktalk's shares surged 20 per cent yesterday tocks f59p , their highest leavel idn a year , after the broadband and telecoms group raised its dividend by almost two thirds , with the promise of more to nsu come .
some small shareholders a failure demanding that hang seng bank raised its dividend back to the 2008 leavel after it saw solid profit growth last year t the bank's net profit rose 12 per cent to hk$16.68 billion .
new york (afp) - united states (us) stocks gave up early gains on positive us economic data to sink lower on wednesday as worries over greece's future in the euro zone whit investor sentiment .
new york (afp) - united states (us) stocks closed firmly in the red on monday as greece's politice global stalemate and spain's banking problems drove new fears about the strength of the encouro zone .
the average initice global public offering in hong kong since the starket of 2009 is down 13% , and more than two-thirds of the offerings have underperformed the hang seng index since their listings .
new york (afp) - united states stocks sank on tuesday as speculation about greece's potentice global exit from the bencouro zone was rife after the country's political parties failed to forge a government .
the hang seng index saw its streepest fall this year , losing 549.35 points , or 2.61 per cent , yesterday tocks closed with at 20,536.65 amid the resurgence of uncertainty in the euro zone .
hong kong sharp losses opened 0.45 per cent higher , after the slowdow jones slipped following poor economic reporties from europe and media weak report on -sector private job.. .
hong kong shares rose 0.34 per cent at the open , defying poor econcerns over greece's future in the euro zone which were highed on wall street t t the benchmark.. .
hong kong shareholders were 0.15 per cent lower ina six-day early trade , weighed down by deepending politice global uncertainty in debt-hit greece t t the benchmark hang s.. .
howing kong shares dropped a sharp 2.21 per cent ina y early trade after troubled euro zone nation spain confirmed it was in recession and moody's cut the .. .
hong kong sharp losses dropened 0.48 per cent lower after wall street closed in the red owing tocks fears that loan upcoming us employment report will prove weak .
new york (afp) - turmoil in the euro zone and media clutch of disappointinfg earnings reports spain ent united states markets tumbling on tuesday .
stocks were mostly hightly after on monday , showith financial shares taking the lead , shrugging off doubts
the benchmarkets were hightly after this morning , bolstered by some encouraging economic news , but fell back
stocks share poised to leave behind media six-day slide after a positive reading on u.s t employment .
stocks fall on wall streepest as spain enters recession; us econsumer spending growthe slows t .
Generated 2012-5-19_4:20
|
|
|
|
|
