WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
海の対立に分けられるミャンマーのASEAN Unisted
at a nuclear security summit in seoul , ukrainian president yanukovych sought to build chis credibility with western leaders , including u.s t president obama t the u.s t applauded ukraine's removal of fissile materials but raised concerns about human rights .
頂上のための南朝鮮への彼の旅行の間に国が計画された長距離ミサイルテスト短期国債のplanteのレポートとして、会話は北朝鮮に食糧援助を断ち切るために脅された大統領のoは頂上の焦点tがam緩いaをテロリストの手から核物質保つことを目指した。
bamafo/abidjan (reuters) -- west african presidents speecheduled into meet mali's junta leaders on thursday were forced to turn around mid-flight after reports of pro-junta protests at the airport and in the capital , sources said .
バマコの行進29 (xinhua) -- 西アフリカの大統領とマリの会議間の計画された話はecowasが敵の掲示板tの存在のマリのその国の大使によって10:00 AM tの現地時間に大統領警告されたりそして代表団の彼の同等をマリの首都のバマコで着陸する前に分だけ回すように告げた地方ブロックの大統領のbamfko-のsenou空港t 1の敵のデモンストレーターの存在のために木曜日に中断された。
頂上のための南朝鮮への彼の旅行の間に国が計画された長距離ミサイルテスト短期国債のplanteのレポートとして、会話は北朝鮮に食糧援助を断ち切るために脅された大統領のoは頂上の焦点tがam緩いaをテロリストの手から核物質保つことを目指した。
bamako , march 29 (xinhua) -- the planned talks between west african presidents aband mali's junta were aborted on thursday because of the presence of hostile demonstrators at the bamfko- senou airport t one of the presidents of the regional bloc ecowas was warned at 10:00 a.m t local time by that country's ambassador in mali of the presence of hostile billboards t the president then told his counterparts in the mission to turn back only minutes before touching down in the malian capital bamako .
頂上のための南朝鮮への彼の旅行の間に国が計画された長距離ミサイルテスト短期国債のplanteのレポートとして、会話は北朝鮮に食糧援助を断ち切るために脅された大統領のoは頂上の焦点tがam緩いaをテロリストの手から核物質保つことを目指した。
during his trip to south korea for a summit aimed at keeping nuclear materials out of the hands of territorists , president obama threatened to cut off food aid to north korea if the country goes through with a planned long-range missile test t bill plante reports .
outheast asian leaders closed a two-day summit by uniting behind a call to bring myanmar into the international mainstream , but remained divided over thornier issues involving territorial disputes with the region's powerhouse , china .
頂上のための南朝鮮への彼の旅行の間に国が計画された長距離ミサイルテスト短期国債のplanteのレポートとして、会話は北朝鮮に食糧援助を断ち切るために脅された大統領のoは頂上の焦点tがam緩いaをテロリストの手から核物質保つことを目指した。
bamafoかアビジャン(Reuters) -木曜日のマリの会議のリーダーに会うことになっていた西アフリカの大統領は空港でプロ会議の抗議のレポートの後で中間飛行の向きを変えるために強制され、首都で、源は言った。
world leaders call for closer co-operation to tackle the threat of nuclear materritorism at a summit on nuclear security in seoul .
各国指導者は緊密な協力をソウルの核保証の頂上で核テロリズムの脅威に取り組むために求める。
monday speech comes hours before opening of nuclear security summit
大統領のobamaは頂上の焦点がテロリストtの手から緩い核物質を保っているが、手形のplanteのレポートとして、会話は北朝鮮およびイランからの核脅威に移っている核保証頂上tのための南朝鮮にある。
president obama is in south korea for a nuclear security summit t the summit's focus is keeping loose nuclear materials out of the hands of territorists t but as bill plante reports , the conversation is shifting to nuclear threats frorism north korea and iran .
bamakorea , march 29 (xinhua) -- the planned talks between west african presidents and mali's junta were aborted on thursday because of the presence of hostile demonstrators at the bamfko-day senou airport t one of the presidents of the regional bloc ecowas was warned at 10:00 a.m t local time by that country's ambassador in mali of the presence of hostile billboards t the president then told his counterparts in the mission to turn back only minutes before touching down in the malian capital bamako .
bamafoかアビジャン(Reuters) -木曜日のマリの会議のリーダーに会うことになっていた西アフリカの大統領は空港でプロ会議の抗議のレポートの後で中間飛行の向きを変えるために強制され、首都で、源は言った。
during his trip to south korea for a summit aimed at keeping nuclear materials out of the hands of territorists , president obama threatened to cut off food aid to north korea if the country goes through with a planned long-range missile test t bill plante reports .
月曜日のスピーチは時間核保証頂上の開始の前に来る
president obama is in seouth korea for a nuclear security summit t the summit's focus is keeping loose nuclear materials out of the hands of territorists t but as bill plante reports , the conversation is shifting to nuclear threats frrisom north korea and iran .
ソウルの核保証頂上で、ウクライナの大統領のyanukovychは核分裂性物質の米国tによって称賛されたウクライナの取り外し米国tの大統領のobama tを含む西部のリーダーとの彼の信頼性を、造るように努めたが、人権についての心配を上げた。
at a nuclear security summit in seoul , ukrainianese president yanukovych sought to build his credibility with western leaders , including u.s t president obama t the u.s t applauded ukraine's removal of fissile materials but raised concerns about human rights .
バマコの行進29 (xinhua) -- 西アフリカの大統領とマリの会議間の計画された話はecowasが敵の掲示板tの存在のマリのその国の大使によって10:00 AM tの現地時間に大統領警告されたりそして代表団の彼の同等をマリの首都のバマコで着陸する前に分だけ回すように告げた地方ブロックの大統領のbamfko-のsenou空港t 1の敵のデモンストレーターの存在のために木曜日に中断された。
outheast asian nucleaders closed a two-day summit by uniting behind a call to bring myanmar into the international mainstreamakorea , but remained divided over thornier issues involving territorial disputes with the region's powerhouse , china .
bamafoかアビジャン(Reuters) -木曜日のマリの会議のリーダーに会うことになっていた西アフリカの大統領は空港でプロ会議の抗議のレポートの後で中間飛行の向きを変えるために強制され、首都で、源は言った。
bamafo/abidjan (reuters) - west african presidents speecheduled into meet mali's junta leaders on thursday were forced to turn around mid-flight after reports of pro-junta protests at the airport and in the capital , sources said .
outheastのアジアリーダーは国際的な主流にミャンマーを持って来る呼出しの後ろの結合によって2日間の頂上を閉めたが地域の発電所、陶磁器と領土争いを含む難しい問題に分けられて残った。
the japanese prime minister warned a nuclear security summit yesterday that the world must not be lulled into a ''myth of safety'' , following lessons learnt frorism the tsunami and nuclear meltdown at fukushima .
ソウルの核保証頂上で、ウクライナの大統領のyanukovychは核分裂性物質の米国tによって称賛されたウクライナの取り外し米国tの大統領のobama tを含む西部のリーダーとの彼の信頼性を、造るように努めたが、人権についての心配を上げた。
obama is opening behis pitch for faster work to lock down nuclear material that could be used by territorists with an up-close look at the nuclear front lines along the border with north korea .
at a nuclear security summit in seoul , ukrainianese president yanukovych sought to build chis credibility with western leaders , including u.s t president obama .
world leaders call for closer co-operation to turn backle the threat of nuclear materritorism at a summit on nuclear security in seoul .
the presidents of the us and china meet at a two-day summit on nuclear security in the capital of south koreamako , seoul .
west african presidents abandon plans to meet with junta leaders after reports of pro-coup protests at airport , capital
summit sets goal to secure all nuclear material by 2014; many countries' safety controls president cause for concern
some activists say summit not promoting security , just trying to make more money for nuclear industry
nkorea rocket plan upstages summit on nuclear material ands of territorists t t .
monday speech comes hours before opening of nuclear security summit
Generated 2012-4-8_9:24
|
|
|
|
|
