WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
beijing: the mystery surrounding the death of british man neil heywood , increasingly seen as a key element in the downfall of ambitious communist party boss bo xilai , has taken another turn with receivelations chongqing's former police chief wang lijun sought a meeting with the british consulate before his attempted defection to the us .
北京: ますます意欲的な共産党の主任の落下に新しい陰謀、boのxilaiの落下のキーエレメントとして見られる人のネイルのイギリスのheywoodの死を、囲むミステリーは暴露の重慶の前の警察本部長との別の回転を取ったWangのlijunがに彼の試みられた脱会の前にイギリスの領事館との会合を私達追求した。
beijing (reuters) - bo xilai received a hint of a gathering storm that would soon topple him and shake china's ruling communist party in the form of an oblique warning about the weather .
北京(Reuters) - boのxilaiはすぐに彼をぐらつかせ、天候についての斜めの警告の形で陶磁器の支配の共産党を揺する集まる嵐のヒントを受け取った。
the chinese government fired a warning shot at the country's internet industry over the weekend , in an apparent effort to beat back the rumors that have filled an information vacuum following the ouster of former communist party high-flyer bo xilai .
中国の政府は前の共産党の野心家boのxilaiの占有剥奪に続く情報真空を満たしたうわさを打つための明白な努力の週末にわたる国のインターネット工業で威嚇射撃を、始動させた。
beijing: the mystery surrounding the death of british man neil heywood , increasingly seen as a key element in the downfall of ambitious communist party boss bo xilai , has taken another turn with receivelations chongqing's former police chief wang lijun sought a meeting with the british consulate before his attempted defection to the us .
北京: ますます意欲的な共産党の主任の落下に新しい陰謀、boのxilaiの落下のキーエレメントとして見られる人のネイルのイギリスのheywoodの死を、囲むミステリーは暴露の重慶の前の警察本部長との別の回転を取ったWangのlijunがに彼の試みられた脱会の前にイギリスの領事館との会合を私達追求した。
beijing: as bo xilai , the dismissed chongqing party chief , becomes immersed in an ever-more tangled scandal , disturbing new details are emerging about one of his best-known initiatives , a crusade against organised crime on which he built a national reputation .
中国の政府は前の共産党の野心家boのxilaiの占有剥奪に続く情報真空を満たしたうわさを打つための明白な努力の週末にわたる国のインターネット工業で威嚇射撃を、始動させた。
the chinese government fired a warning shot at the country's internet industry over the weekend , in an apparent effort to beat back the rumors that have filled an information vacuum following the ouster of former communist party high-flyer bo xilai .
beijing (reuters) - bo xilai received a hint of a gathering storm that would soon topple him and shake china's ruling communist party in the form of an oblique warning about the weather .
death of a british citizen in chongqing adds new intrigue to the downfall of the city's ambitious communist party boss , bo xilai .
bo xilai was recently dismissed as communist party chief in china's sprawling southwestern megacity , chongqing
Generated 2012-4-2_12:24
|
|
|
|
|
