WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
日本のTepcoは新しいreactorsdayのための計画を捨てる 傷ついた植物
tokyo electric power co t will file a request to japan's industry minister for a $12.06 billion capital injection that , if approved , would likely bring tepco under government control .
東京の行進29 (xinhua) -- 悩まされていた福島のオペレータは1つの兆円(約12.1十億の米国tのドル)の重要な注入を木曜日のt1原子力発電所日本の政府に燃料の費用の高騰の中の支払い不能を避けるように頼まなかったし、tepco t tepcoの大統領のtoshioのnishizawaがこんにちは…記者会見を告げたように除去tは知られている政府が東京電力co.を制御することを可能にするプロセスのための起動ボタンであると移動広く信じられる。
tokyo , march 29 (xinhua) -- the operator of the troubled fukushima no t 1 nuclear power plant on thursday asked the japanese government for a capital injection of 1 trillion yen (about 12.1 billion u.s t dollars) to avoid insolvency amid rising costs of fuel and decontamination t the move is widely believed to be a start button for a process that will enable the government to control the tokyo electric power co. , known as tepco t tepco president toshio nishizawa told a press conference that hi .. .
東京(Reuters) -日本は強力な地震および津波の最後の行進によって不具になった原子力発電所への近さによる立ち入り禁止地域と示された福島県のある都市の記入項目の禁止を持ち上げる金曜日に言った。
as japan's government attempts to reshape the power industry following last year's nuclear accident , the influence tepco chairman tsunehisa katsumata shows how hard that task will be .
東京の行進29 (xinhua) -- 悩まされていた福島のオペレータは1つの兆円(約12.1十億の米国tのドル)の重要な注入を木曜日のt1原子力発電所日本の政府に燃料の費用の高騰の中の支払い不能を避けるように頼まなかったし、tepco t tepcoの大統領のtoshioのnishizawaがこんにちは…記者会見を告げたように除去tは知られている政府が東京電力co.を制御することを可能にするプロセスのための起動ボタンであると移動広く信じられる。
tokyo (reuters) - japan said on friday it would lift entry bans on some cities in fukushima prefecture that had been designated no-go zones due to their proximity to a nuclear power plant crippled by a powerful earthquake and tsunami last march .
東京(Reuters) -日本は強力な地震および津波の最後の行進によって不具になった原子力発電所への近さによる立ち入り禁止地域と示された福島県のある都市の記入項目の禁止を持ち上げる金曜日に言った。
tokyo , march 29 (xinhua) -- the operator of the troubled fukushima no t 1 nuclear power plant on thursday asked the japanese government for a capital injection of 1 trillion yen (about 12.1 billion u.s t dollars) to avoid insolvency amid rising costs of fuel and decontamination t the move is widely believed to be a start button for a process that will enable the government to control the tokyo electric power co. , known as tepco t tepco president toshio nishizawa told a press conference that hi .. .
日本の政府が去年の核事故の後の電力産業を造り直すように試みると同時に影響tepcoの議長のtsunehisaのkatsumataはその仕事がいかに懸命にあるか示す。
tokyo (reuters) - japan said on friday it would lift entry bans on some cities in fukushima prefecture that had been designated no-go zones duest to their proximity to a nuclear power plant crippled by a powerful earthquake and tsunami last march .
東京電力co tは承認されたら公共的支配の下で多分tepcoを持って来る$12.06十億重要な注入のための日本の企業の大臣に要求をファイルする。
tokyo (reuters) - tokyo electric power co , or tepco , said on friday it had notified japan's trade ministry it was dropping plans for two more nuclear reactors at its fukushima daiichi plant , paralyzed last year by a devastating earthquake .
tokyo electric power co t will file a request to japan's industry minister for a $12.06 billion capital injection that , if approved , would likely bring tepco under government control .
as japan's government attempts to reshape the power industry following last year's nuclear reaccident , the influence tepco chairman tsunehisa katsumata shows how hard that task will be .
Generated 2012-4-2_9:20
|
|
|
|
|
