The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      生きている- Trickettは個々の停泊を逃す


      sisters cate and bronte campbell became the first siblings in 40 years to be selected in australia's olympic swimming team with a one-two finish in the 50-metres freestyle semi-final at the selection trials on thursday.cate , 19 , who had already clinched selection for london as runner-up in the 100m freestyle , won the one-lap dash in 24.44 seconds.bronte , two years younger , was second in 24.61 with three-time olympic champion libby trickett missing out on an individual swim in fourth place (24.86) after gaining a relay spot for london in the 100m event .
      姉妹のcateおよびbronteキャンベルは100mのでき事のロンドンのためのリレー点を得た後4位の個々の水泳で(24.86)逃す3時間オリンピックチャンピオンのlibby trickettとの24.61にthursday.cate、100mのフリースタイルの次点者として既にロンドンのための選択を締めつけてしまった19の選択の試験でオーストラリアの試験で50メートルのフリースタイルの最終のone-twoの終わりを用いるオリンピック水泳チームで選ばれるべき40年の最初の兄弟に勝った1重ね合わせる24.44 seconds.bronte、2年のダッシュをより若い、二番目にあった似合った。
      james magnussen has set a onew personal best in the men's 100m freestyle while libby trickett has kept her olympic dreams alive for another night t .
      ジェームスはlibby trickettが彼女のオリンピック夢を別の夜t.の間生きた保つ間、置いた人の100mのフリースタイルの新しく個人的なベストをmagnussen。
      comeback queen libby trickett has taken the first step towards her olympic dream by qualifying for the 100m freestyle semi-finals tonight t .
      カムバックの女王のlibby trickettは100mのフリースタイルの準決勝のための今夜修飾によって彼女のオリンピック夢の方の第一歩をt.踏んだ。
      the sister act of cate and bronte campbell has upstaged libby trickett after finishing scoring the quinella in the women's 50m freestyle t .
      ジェームスはlibby trickettが彼女のオリンピック夢を別の夜t.の間生きた保つ間、置いた人の100mのフリースタイルの新しく個人的なベストをmagnussen。
      sisters cate and bronte campbell became the first siblings in 40 years to be selected in australia's olympic swimming team with a one-two finish in the 50-metre freestyle final at the selection trials on thursday.cate , 19 , who had already clinched selection for london as runner-up in the 100m freestyle , won the one-lap dash in 24.44 seconds.bronte , two years younger , was second in 24.61 with three-time olympic champion libby trickett missing out on an individual swim in fourth placell (24.86) after gaining a relay spot for london in the 100m event .
      姉妹のcateおよびbronteキャンベルは100mのでき事のロンドンのためのリレー点を得た後4位の個々の水泳で(24.86)逃す3時間オリンピックチャンピオンのlibby trickettとの24.61にthursday.cate、100mのフリースタイルの次点者として既にロンドンのための選択を締めつけてしまった19の選択の試験でオーストラリアの試験で50メートルのフリースタイルの最終のone-twoの終わりを用いるオリンピック水泳チームで選ばれるべき40年の最初の兄弟に勝った1重ね合わせる24.44 seconds.bronte、2年のダッシュをより若い、二番目にあった似合った。
      three-time olympic champion libby trickett boosted her hopes of an individual spot at the london olympics with the second-fastest time in the 50-metres freestyle semi-finals at the australian trials on wednesday.free of pressure after sealing olympic selection as a relay swimmer in tuesday's 100m freestyle final , trickett clocked 25.12 seconds to qualifying for wednesday night's semis behind 16-year-old alexandra purcell (25.05) .
      姉妹のcateおよびbronteキャンベルは100mのでき事のロンドンのためのリレー点を得た後4位の個々の水泳で(24.86)逃す3時間オリンピックチャンピオンのlibby trickettとの24.61にthursday.cate、100mのフリースタイルの次点者として既にロンドンのための選択を締めつけてしまった19の選択の試験でオーストラリアの50メートルのフリースタイルの最終のone-twoの終わりを用いるオリンピック水泳チームで選ばれるべき40年の最初の兄弟に勝った1重ね合わせる24.44 seconds.bronte、2年のダッシュをより若い、二番目にあった似合った。
      james magnussen has set a onew personal best in the women's 100m freestyle while libby trickett has kept her olympic dreams alive for another night t .
      姉妹のcateおよびbronteキャンベルは100mのでき事のロンドンのためのリレー点を得た後4位の個々の水泳で(24.86)逃す3時間オリンピックチャンピオンのlibby trickettとの24.61にthursday.cate、100mのフリースタイルの次点者として既にロンドンのための選択を締めつけてしまった19の選択の試験でオーストラリアの試験で50メートルのフリースタイルの最終のone-twoの終わりを用いるオリンピック水泳チームで選ばれるべき40年の最初の兄弟に勝った1重ね合わせる24.44 seconds.bronte、2年のダッシュをより若い、二番目にあった似合った。
      the sister act of cate and bronte campbell has upstaged libby trickett after finishing scoring the quinella in the women's 50m freestyle t .
      cateおよびbronteキャンベルの姉妹の行為は女性の50mのフリースタイルt.のquinellaを記録する仕上げの後でlibby trickettを出し抜いた。
      comeback queen libby trickett has upstaken the first step towards her olympic dream by qualifying for the 100m freestyle semi-finals tonight t .
      姉妹のcateおよびbronteキャンベルは100mのでき事のロンドンのためのリレー点を得た後4位の個々の水泳で(24.86)逃す3時間オリンピックチャンピオンのlibby trickettとの24.61にthursday.cate、100mのフリースタイルの次点者として既にロンドンのための選択を締めつけてしまった19の選択の試験でオーストラリアの試験で50メートルのフリースタイルの最終のone-twoの終わりを用いるオリンピック水泳チームで選ばれるべき40年の最初の兄弟に勝った1重ね合わせる24.44 seconds.bronte、2年のダッシュをより若い、二番目にあった似合った。
      follow libby trickett , james magnussen and jessicah schipper live tonight as they hunt for a ticket to the olympics from 7.30pm aest t .
      bronte champbell is hopeful gains made at a relay training camp can catapult her into medal contention for the 50m freestyle t .
      Generated 2012-4-29_18:18





blogsphere accumulation         blog