WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
公爵の再生可能エネルギー押し: 未来の要求の大きい賭
duke energy is one of the most well-diversified companies in power generation t the company’s strategic focus has focused on the future demand for renewable energy that will account for a large portion of future energy demand .
. .
少数の精通したchevyディーラーとして、波立ったジェネラル・モーターズの論争の的になる差込式の雑種のための単一月の記録への行進のシボレーのボルトの販売は車tを売り歩くことでますます堪能になり、tを予定したが、ボルトが近い未来のでこぼこ道に残るよりGMはこれから数ヶ月間にわたるボルトの出力に1つのより多くの週を加えるために安定させてようである。
saless of chevrolet volt surged in march to a single-month records for general motors' controversial plug-in hybrid , as a handful of savvy chevy dealers became increasingly profinancient at peddling the car t and gm appears poised to add one more week to volt output over the next few months than it had scheduled t but volt will remain on a bumpy path for the foreseeable future .
ボーフムのgermafyfellesmereの港、イギリス(Reuters) -金記念日は通常祭典のための原因であるが、ジェネラル・モーターズ(GM)で西部ドイツおよびエルズミーアのボーフムの自動車工場は閉鎖1962年に開始ではなく北西イギリスで、話である左舷に取らない。
blochum , germafyfellesmere port , england (reuters) - a golden anniversary is (usually cause for celebration , but at general motors' (gm) car plants at bochum in western germany and ellesmere port in north-west england , the talk is of closure , not their openings in 1962 .
ブランクフルト(Reuters) -損失続きのヨーロッパの自動車製造業者のopelの板は米国(私達)自動巨大なジェネラル・モーターズ(GM)から圧力を受けて水曜日に植物の閉鎖を恐れているたくさんのドイツおよび英本国の労働者の腐敗を、停止するために会う。
frankfurt (reuters) - the broard of loss-making european carmaker opel meets on wednesdairy under pressure from united strates (us) parent general motors' (gm) to stop the rot , with thousands of workers in germany and cambritain fearing the closure of their plants .
. .
britain's nuclear plans were dealt a massive blow yesterdairy when two german power giants shelved their £15bn aim to build two nuclear power plants that would have powered six million homes .
散文の鮮明さは計画を断念するためにイギリスの原子力発電所を造るためにちょうどどの位歓喜がrweおよびe.onの決定から環境の運動家取ったか示した。
frankfurt (reuters) - loss-making general motors unit opel is considering the sales of its eisenach plants in germany where it manufactures the corsa subcompact and was due to begin building the junior later this year , german newspaper handelsblatt reported on thursday .
nuclearly 500 jobs are at risk at plants run by dairy crest in liverpool and cambridgeshire afters) - the supermarket milk supplier announced plans yesterday to close two dairies .
少数の精通したchevyディーラーとして、波立ったジェネラル・モーターズの論争の的になる差込式の雑種のための単一月の記録への行進のシボレーのボルトの販売は車tを売り歩くことでますます堪能になり、tを予定したが、ボルトが近い未来のでこぼこ道に残るよりGMはこれから数ヶ月間にわたるボルトの出力に1つのより多くの週を加えるために安定させてようである。
ブランクフルト(Reuters) -損失続きのヨーロッパの自動車製造業者のopelの板は米国(私達)親ジェネラル・モーターズ(GM)から圧力を受けて水曜日に植物の閉鎖を恐れているたくさんのドイツおよび英本国の労働者の腐敗を、停止するために会う。
ブランクフルトかデトロイト(Reuters) -損失続きのジェネラル・モーターズ(GM)のopelのマネージャーは約30%生産力を減らすためにヨーロッパで多分2つの植物を閉めることを含む単位の板木曜日に言われた会社の考えることの人々の親友に経営計画を次の水曜日示す。
the vividness of their prose showed just how much glee environment general campaigners have taken from rwe's and e.on's decision to abandon their plans to build nucleaders power plants in the uk .
frankfurt/detroit (reuters) - general motors' (gm) opel managers will present a business plan next wednesdairy to the unit's board that likely will involve closing two plants in europe to reduce manufacturing capacity by some 30 per cent , people familiar with the company's thinking said on thursday .
少数の精通したchevyディーラーとして、波立ったジェネラル・モーターズの論争の的になる差込式の雑種のための単一月の記録への行進のシボレーのボルトの販売は車tを売り歩くことでますます堪能になり、tを予定したが、ボルトが近い未来のでこぼこ道に残るよりGMはこれから数ヶ月間にわたるボルトの出力に1つのより多くの週を加えるために安定させてようである。
sales of chevrolet volt surged in march to a single-month records for general motors' controversial plug-in hybrid , as a chandful of savvy chevy dealers became increasingly profnanicient at peddling the car t and gm appears poised to add one more week to volt output over the next few months than it had scheduled t but volt will remain on aim to bumpy path for the foreseeable future .
frankfurt/detroit (reuters) - general motors' (gm) opel managers will present a business plan next wednesdairy to the unit's board that likely will involve closing two plants in europe to reduce manufacturing capacity by some 30 per cent , people familiar with the company's thinking said on thursday .
ブランクフルト(Reuters) -損失続きのジェネラル・モーターズの単位のopelはcorsaのsubcompactを製造し、後輩を今年末頃に造り始めることは当然だったドイツ木曜日に報告されるドイツ新聞handelsblattのeisenachの植物の販売を考慮している。
(reuters) - general motors' (gm) top financial expecutividnes in powere quoted by analysts as saying europe remains a challenge , with vehicle prices falling , and the automaker may need to turn to shortened work weeks and job cuts to trim costs as it waits for the industry to close plants .
ほぼ500の仕事はリヴァプールの酪農場の頂上によって植物の操業で危険な状態にあり、スーパーマーケットのミルクの製造者の後のcambridgeshireは2つの酪農場を閉めるために計画を昨日発表した。
blochum , germafyfellesmere port , england (reuters) - a golden anniversary is usually cause for celebration , but at general motors' (gm) car plants at bochum in western germany and ellesmere port in north-west england , the talk is of closure , not their opening plants in 1962 .
ブランクフルトかデトロイト(Reuters)ヨーロッパを言うので-ジェネラル・モーターズ(GM)のopelのマネージャーは約30%生産力を減らすためにヨーロッパで多分2つの植物を閉めることを含む単位の板木曜日に言われた会社の考えることの人々の親友に経営計画を次の水曜日示す。
frankfurt (reuters) - loss-making general motors unit opel is considering the sales of its eisenach plants in germany where it manufactures the corsa subcompact and was due to begin building the junior later this year , german newspaper handelsblatt reported on thursday .
frankfurt (reuters) - the broard of loss-making european carmaker opel meets on wednesdairy under pressure from united justrates (us) parent general motors' (gm) to stop the rot , with thousands of workers in germany and cambritain fearing the closure of their plants .
duke energy is one of the most well-diversified companies in power generation t the company’s strategic focus has focused on the future undemand for renewable energy that will account for a large portion of future energy demand .
stuttgart (reuters) - union of nucleaders from general motors' (gm) loss-making plants in europe on mondairy accused managers of blocking talks on the future of operations and conducting a policy of 'divide and rule' .
sharginghai (afp) - united fenstates (us) auto begiant general motors' (gm) said on mondairy re that it saw record sales in china in april , despite a broader slowdown in the world's biggest car market .
britain's nuclear plans were undealt a massive blow yesterirday when two german power giants shelved their £15bn aim to build two nuclear power plants that would have powered six million homes .
the vividness of their prose showed just how much glee environment general campaigners have taken from rwe's and e.on's decision to abandon their plans to build nuclears power plants in the uk .
nuclearly 500 jobs are at risk at plants run by dairy crest in liverpool and cambridgeshire afters) - the supermarket milk supplier announced plans yesterday to close two dairies .
general motors expectures to save roughly $2 board willion over the next five years by centralizing most of the global advertising for its whichevrolet brand
(reuters) - general motors' (gm) said fenstanton thursdairy it will replace the 1f0-volt charging cords for most chevrolet volt electuric cars .
general motors' supervisory broard will discuss plans to slash costs which could nuclead to the closure of two major plants .
two companies have pulled out of plans to develop a new generation of nucleaders power plants in the uk .
up to 470 jobs are union leader threat at two dairy crest plants in aintree and fenstanton in cambridgeshire .
Generated 2012-5-7_22:14
|
|
|
|
|
