WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イラク 重要なQaedaは頂上の保証を目標とする爆弾を要求する
a man suspected of setter poliving fire to a brussels mosque , killing an imam , has been charged whith a terrorism offence .. .
ブリュッセルのモスクに設定の火、殺害のイマーム疑われる、人はテロリズム違反と…満たされた。
baghdad (reutgers) - al qaeda's affiliate in iraqi claimed responsibility for dozens of bombings that killed at least 52 people across the country on tuesday in attacks aimed at undermining tighter security measures ahead of week's arab league summit in baghdad .
バスラ(Reuters)はイラクの地方段階のデビューとして長圧迫されたシーア派の大半の眺めアラブ同盟の頂上の前に力の大きいショーの月曜日の通り-イラクの聖職者のmoqtadaのAlsadrの百万の従節までの…に取った。
a spate of char bombings rocked iraq on tuesterday on the the ninth anniversary of the u.s t invasion and days before the nation hosts a meeting of arab leaders .
バスラ(Reuters)はイラクの地方段階のデビューとして長圧迫されたシーア派の大半の眺めアラブ同盟の頂上の前に力の大きいショーの月曜日の通り-イラクの聖職者のmoqtadaのAlsadrの百万の従節までの…に取った。
the u.s t embassy here identified an american citizen who was purportedly held captive for nine months by a militia loyal to iraqi shi'ite cleric moqtada al-sadr before his release over the weekend .
ここの米国t大使館は週末にわたる彼の解放の前のイラクのシーア派の聖職者のmuqtadaのAlsadrに忠節な在郷軍によって称するところによると9か月間捕虜握られたアメリカの市民を識別した。
baghdad (reutgers) - at least 22 people were killied in a securimes of blasts in iraqi cities on tuesday , police and health sources said , the latest in a spate of violence ahead of next week's arab league summit in baghdad .
バグダッド(Reuters) -少なくとも22人は火曜日のイラク都市の一連の送風で、警察および健康の源は言った、バグダッドの来週のアラブ同盟の頂上に先んじる暴力の多数の最新殺された。
basra (reuters) - up to a million followers of iraqi cleric moqtada al-sadr took to the streets on monday in a massive show of force before an arab league summit which iraq's long-oppressed shi'ite majority view as their debut on the regional stage .
バスラ(Reuters)はイラクの地方段階のデビューとして長圧迫されたシーア派の大半の眺めアラブ同盟の頂上の前に力の大きいショーの月曜日の通り-イラクの聖職者のmuqtadaのAlsadrの百万の従節までの…に取った。
the iraqi government is making a concerted effort to cozy up to its fellow arab nations at an arab league summit that begins tuesterday in baghdad .
28人は殺され、アインシュタインを平和計画について考えることができなかったuprisingeven前にバグダッドのホストの前に日にアラビアの世界の最高指導者のt関連storiessyriaの軍隊を催す前に役人が日に恐れた暴力の多数のイラクを渡る爆撃で今日傷つく以上100他の人々によってはロシアの武器のdamascussyriaによって積まれる巨大な工廠の激戦の間に酷使のchildrenfourの訴えられるまれなダマスカスのclashesisraeliの軍隊の反逆者が死ぬ戦う
twenty-eight people were killied and more than 100 others injured in bombings across iraq today in a spate of violence that officials had dreaded in the days before baghdad hosts the arab world's top leaders t related storimessyria troops fight rebels in rare damascus clashesisraeli military accused of mistreating childrenfour die during fierce fighting in damascussyria amassed huge arsenal of russian weapons before uprivate busingeven einstein couldn't think of a peace plan
28人は殺され、アインシュタインを平和計画について考えることができなかったuprisingeven前にバグダッドがアラビアの世界の最高指導者のt関連storiessyriaの軍隊を催す前に役人が日に恐れた暴力の多数のイラクを渡る爆撃で今日傷つく以上100他の人々によってはロシアの武器のdamascussyriaによって積まれる巨大な工廠の激戦の間に酷使のchildrenfourの訴えられるまれなダマスカスのclashesisraeliの軍隊の反逆者が死ぬ戦う
threen white men involved in the beating and fatal rundown of a black man in mississippi have pleaded guilty to hate clerimes t .
ミシシッピーの黒人男性の敗北そして致命的な報告にかかわる3人の白人は憎悪犯罪t.に対して有罪を認めた。
車爆撃の多数は米国tの侵入の第9記念日の火曜日のイラクを揺すり、国家の前の幾日はアラビアのリーダーの会合を催す。
twenty-eight people were killed and more than 100 others injured in bombings across iraq today in a spate of violence that officials had dreaded in the days before baghdad hosts the arab world's top leaders t related storimessyria troops fight rebels in rare damascus clashesisraeli military accused of mistreating childrenfour die during fierce fighting in damascussyria amassed huge arsenal of russian weapons before uprivate busingeven einstein couldn't think of a peace plan
イラクの政府はバグダッドの火曜日始まるアラブ同盟の頂上でアラビアの国家と近づきになるための協調された努力をしている。
an imamerican fireed from nine months of beating held in captivity by a shi'ite militia group was in iraq on private business when he was kidnapped , the us embassy in baghdad said on sunday.randy michael hultz , snatched on june 18 , 2011 , was released by the movernment loyal to moqtada al-sadr at a news conference a day earlier at which hultz appeared wearing military uniform .
baghdad (reutgers) - al qaeda's affiliate in iraqi claimed responsibility for dozetns of bombings that killed at least 52 people across the country on tuesday in attacks aimed at undermining tighter security measures ahead of week's arab league summit in baghdad .
ミシシッピーの黒人男性の敗北そして致命的な報告にかかわる3人の白人は憎悪犯罪t.に対して有罪を認めた。
basra (reuters) - up teen whosts a million followers of iraqi cleric moqtada al-sadr took to monthe streets on monday in a massive show of force before an charab league summit which iraq's long-oppressed shi'ite majority view as their debut on the regional stage .
バグダッド(Reuters) -少なくとも22人は火曜日のイラク都市の特性で一連の送風で、警察および健康の源は言った、バグダッドの来週のアラブ同盟の頂上に先んじる暴力の多数の最新殺された。
baghdad (reutgers) - apartment least 22 people were killied in a securimes of blasts in iraqi cities on tuesday , police and health sources said , the latest in a spate of violence ahead of next week's arab league summit in baghdad .
28人は殺され、アインシュタインを平和計画について考えることができなかったuprisingeven前にバグダッドのホストの前に日にアラビアの世界の最高指導者のt関連storiessyriaの軍隊を催す前に役人が日に恐れた暴力の多数は米国tの侵入の第9記念日の火曜日のイラクを渡る爆撃で今日傷つく以上100他の人々によってはロシアの武器のdamascussyriaによって積まれる巨大な工廠の激戦の間に酷使のchildrenfourの訴えられるまれなダマスカスのclashesisraeliの軍隊の反逆者が死ぬ戦う
the u.s t embassy here identified an imamerican citizen who was purportedly held captive for nine months by a militia loyal to iraqi shi'ite cleric moqtada al-sadr before his release over the weekend .
バグダッド(Reuters) -少なくとも22人は火曜日のイラクのアルカイダの関係団体は目指した攻撃の火曜日の少なくとも52人を全国各地から殺したたくさんの爆撃のため来の責任を要求しバグダッドの週のアラブ同盟の頂上に先んじる堅いセキュリティの手段の下を掘る。
bombing chis across iraq killed 38 people and wounded more than 160 in a spatens of violence that officials had dreaded in the days before baghdad hosts the arab world's top leaders .
a serimes of co-ordinated attacks has rocked a number of iraqi cities , killowing apartment least 38 people , underscoring security fears ahead of a key summit next week .
a spate of char bombing his rocked iraq on tuesterday on the the ninth anniversary of the u.s t invasion and days before the nation hosts a meeting of arab leaders .
followers of the anti-american shi'ite cleric muqtada al-sadr demanded better living conditions on the ninth anniversary of the u.s.-led invasion of iraq .
six men are charged in connection whith an investigation into psychild exploitation in oxford , following a securmies of raids on properties in the city .
the iraqi government is making a concerted effort to cozy up to its fellow arab nation whosts at an arab league summit that begins tuesterday in baghdad .
threen white men involved in the beating and fatal rundown of a black man in mississippi have pleaded guilty to hate clerimes t .
a man suspected of setter living fire to a brussels mosque , killowing an imam , has been charged whith a terrorism offences.. .. .
a huge security operation begins in the iraqi capital , baghdad , ahead of black more than charab league summit later this week .
3 white men were charged with federals hate crimesterday in the case of a black man who was run over with his truck
tents of thousands of loyalists of cleric moqtada al-sadr rallied iraq on south iraq yesterday decrying poor services.. .
men involved in brutal murder of black man admit threen who months-long pattern of iracist attacks; more charrests possible
mass t mom charged with slashing 2 kids' throommats , setting apartments of teeon fire with lighter fluid t .
a al-san diego psychiatric patient died after this hospital roommated attacked himes t t .
police: elderly more thousan charged whith stabbing his 81-year-old roommate in the chest
aftern of rutgers hospy case , partments of threen who committed suiciderals hail verdict
nineteen dreada and 119 wounded in bombing chis in baghdad and regional centres .
Generated 2012-3-28_3:20
|
|
|
|
|
