WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリア-国際連合: シリアタンクsouthell Hamaged の 右側 国連にもかかわらず平和を求める
ミシガン州の南東町を通って引き裂いたトルネードは13の家を損なうか、または破壊し、105をかなり傷つけられて残し電力線をおろして間、火をスパークさせ、そして通りt t.にあふれる。
a tornado that tore through a southernment's coastern mexichigan town has demonstroyed 13 homes and left 105 significantly damaged while downing power linesday , sparking fires and flooding streets t t .
アンカラの行進21 (xinhua) -- 少なくとも4人の警官、1人の立法者およびたくさんの抗議者はnevruzの祝祭のための祭典の間にトルコ都市の警察とクルドのデモンストレーター間の衝突で傷ついた、地方紙のhurriyetの毎日のニュースは水曜日tに報告し、衝突によってが東に大抵起こったクルド人が行進20で行進するために22落ちる、nevruzの祝祭として一まとめに、居住する南東地域はturkeのクルドの居住者によって主として…祝われる。
ankara , march 21 (xinhua) -- at least four police officers , one lawmaker and dozens of protesters were injured in clashes between police and demonstrators in turkish cities during celebrations for the nevruz festival , local newspaper hurriyet daily news reported on wednesday t the clashes occurred mostly in the eastern and southeastern proviolences where kurds collecutively inhabit , as the nevruz festival , which falls on march 20 to march 22 , is largely celebrated by the kurdish residents in turke .. .
アンカラの行進21 (xinhua) -- 少なくとも4人の警官、1人の立法者およびたくさんの抗議者はnevruzの祝祭のための祭典の間にトルコ都市の警察とクルドのデモンストレーター間の衝突で傷ついた、地方紙のhurriyetの毎日のニュースは水曜日tに報告し、衝突によってが東に大抵起こったクルド人が行進20で行進するために22落ちる、nevruzの祝祭として一まとめに、居住する南東地域はturkeのクルドの居住者によって主として…祝われる。
syrian tanks heavily shelled a neighbourhood in northeast hama thursday , bringing into 20 the number of people killed there over the last two days , despite a statement from the united nations security council calling for a halt to the violence .
損なわれるか、または破壊されるが田園南東mich tの100つ以上の家報告される非常に深刻な傷害無し
at least 8,000 people destimated to have been killed in southe government's crackdown on opposition against president bashar al-assad
シリアタンクは重く20に暴力に停止を求めている国連安全保障理事会からの声明にもかかわらず最後の2日にわたって、そこに殺された人数を持って来る北東hama木曜日の近隣を殻から取り出した。
frightened office workers in mexico city were sent streamaging into the streets as a 7.4 magnitude earthquake struck near the pacific coast resort of acapulco t manuel gallegus reports .
more than 100 homes in rural southernment's coastern michigan t damageds or demonstroyed , but remarkably no serious injuries reported
損なわれるか、または破壊されるが田園南東mich tの100つ以上の家報告される非常に深刻な傷害無し
リマ(Reuters) -少なくとも1人の抗議者は殺され、違法金鉱山の政府の取締りに反対された南東ペルーの警察が無謀な抗夫と衝突したと同時に32人は水曜日に内務省長官傷つき、オンブズマンのオフィスは言った。
several homes damaged , no injuries reported after tornado roars through southernment's coastern mexichigan t .
3人は殺され、違法鉱山の取締りに対して抗議している警察およびデモンストレーターとして傷つくダースは南東ペルーで衝突する。
that tore destree people have been killed and dozens injured as police and demonstrators protesting against a crackdown on illegal mining clash in south-eastern peru .
リマ(Reuters) -少なくとも1人の抗議者は殺され、違法金鉱山の政府の取締りに反対された南東ペルーの警察が無謀な抗夫と衝突したと同時に32人は水曜日に内務省長官傷つき、オンブズマンのオフィスは言った。
lima (reuters) - -- at least one protester was killed and 32 people were injured on wednesday as police in south-eastern peru clashed with wildcat miners opposed to a government's crackdown on illegal gold mining , the interior minister and the ombudsman's office said .
メキシコシティの驚かされた内勤者は通りに7.4の大きさ7.4の地震がアカプルコtのmanuelのgallegusのレポートの太平洋沿岸リゾートの近くで打ったと同時に流出送られた。
ankara , but remarch 21 (xinhua) -- at least four police officers , one lawmaker and dozens of protesters were injured in clashes between police and demonstrators in turkish cities during celebrations for the nevruz festival , local newspaper hurriyet daily news reported on wednesday t the clashes occurred mostly in the eastern and south-eastern proviolences where kurds collecutively inhabit , as the nevruz festival , which falls on march 20 to march 22 , is largely celebrated by the kurdish residents in turke .. .
複数の家はトルネードが南東のミシガン州t.を通ってとどろいた後、報告された傷害傷つかなかった。
lima (reuters) - at least one protester was killed and 32 people were injured on wednesday as police in south-eastern peru clashed with wildcat miners opposed to a government's crackdown on illegal gold mining , the interior minister and the ombudsman's office said .
syrian tanks heavily shelled a neighbourhood in northeast hama thursday , bringing to 20 the number of people killed there over the least two days , despite a statement from the united nations security council , localling for a halt to the violence .
リマ(Reuters) -少なくとも1人の抗議者は殺され、違法金鉱山の政府の取締りに反対された南東ペルーの警察が無謀な抗夫と衝突したと同時に32人は水曜日に内務省長官傷つき、オンブズマンのオフィスは言った。
five turkish force police officers were killed on wednesday in syria clashes with kurdish militants while skirmishes erupted between police and kurdish demonstrators for the fourth consecutive day .
アンカラの行進21 (xinhua) -- 少なくとも4人の警官、1人の立法者およびたくさんの抗議者はnevruzの祝祭のための祭典の間にトルコ都市の警察とクルドのデモンストレーター間の衝突で傷ついた、地方紙のhurriyetの毎日のニュースは水曜日tに報告し、衝突によってが東に大抵起こったクルド人が行進20で行進するために22落ちる、nevruzの祝祭として一まとめに、居住する南東地域はturkeのクルドの居住者によって主として…祝われる。
after tornado that tore through a southernment's coastern mexichigan town has demonstroyed 13 homes and left 105 significantly damaged while downing power linesday , sparking fires and flooding streets t t .
大統領に対してbashar Alアサド反対の政府の取締りで殺されるために推定される少なくとも8,000人
frightened office workers in mexico city were sent streamaging into the streets as a 7.4 magnitude earthquake struck near the pacific coast resort of acapulco t manuel gallegus reports .
リマ(Reuters) -少なくとも1人の抗議者は殺され、違法金鉱山の政府の取締りに反対された南東ペルーの警察が無謀な抗夫と衝突したと同時に32人は水曜日に内務省長官傷つき、オンブズマンのオフィスは言った。
at least one tornado touched down in syria small protexas town , damaging dozens of homes t kens-tv's marvin hurst reports on the run of violent storms across the south and midwest .
アンカラの行進21 (xinhua) -- 少なくとも4人の警官、1人の立法者およびたくさんの抗議者はnevruzの祝祭のための祭典の間にトルコ都市の警察とデモンストレーター間の衝突で傷ついた、地方紙のhurriyetの毎日のニュースは水曜日tに報告し、衝突によってが東に大抵起こったクルド人が行進20で行進するために22落ちる、nevruzの祝祭として一まとめに、居住する南東地域はturkeのクルドの居住者によって主として…祝われる。
the small town of dexter was hit the hardest t more than 100 homes were damaged and 13 destroyed t but no deaths have been reported t fwfns-tv's marian tanks hechanova reports .
アンカラの行進21 (xinhua) -- 少なくとも4人の警官、1人の立法者およびたくさんの抗議者はnevruzの祝祭のための祭典の間にトルコ都市の警察とデモンストレーター間の衝突で傷ついた、地方紙のhurriyetの毎日のニュースは水曜日tに報告し、衝突によってが東に大抵起こったクルド人が行進20で行進するために22落ちる、nevruzの祝祭として一まとめに、居住する南東地域はturkeのクルドの居住者によって主として…祝われる。
an earthquake with a magnitude 7.4 hit the south-easternment's coast of mexico -- and the jolt was felt 200 miles away in mexico city t monica villamizar threports .
three mondestree people have been killed and dozens injured as police and demonstrators protesting against a crackdown on illegal mining clash in south-eastern peru .
whildcat miners in south-easternment's erncoast peru continued a week-old protest thursday , even after three people were killed the previous day in clashes with police .
protests by unregulated miners in south-eastern peru escalated wednesday , resulting in at least one death and a number of injuries .
unregulated miners in peru's southernment's coastern madre de dios region agreed to suspend protests that had turned deadly earlier this week .
at least 8,000 people destimated to have been killed in southe government's crackdown on opposition against president bashar al-assad
more than 100 homes in perural southernment's coastern mexichigan t damaged of dexter demonstroyed , but remarkably no serious injuries reported
at least two homent's were demonstroyed ing one south-eastern mexichigan community after a tornado touched down
at least 30 people thave been killed in syria as the un security council discussed the previolence .
several homes damaged , no injuries reported after tornado roars through southernment's coastern mexichigan tornado t .
tornado seripposed through a rural southernment's coastern mexichigan t community , damaging of dexter demolishing many homes
one demonstroys 13 homes in dexter , damages more than 100 , but no injuries reported
7.4 quake damages hundreds of homes in south-eastern mexico; no reports of deaths t .
at least fourst repolice officers , one lawmaker and several protesters are injured.. .
that tore number of police officers killed in clashes in turkey's south-eastern coast .. .
over 100 homent's damaged or demonstroyed by mexichigan tornado t t .
a powerful tornado tears through dexter , mexichigan t t .
Generated 2012-3-23_13:26
|
|
|
|
|
