WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
7.4地震はMexicoastに当る 、しかし外見上生命を倹約する
強力な7.4大きさの地震は南西メキシコ、有害な発送何百もの重傷者の緊急報告無しで家そして首都の通りにパニックに陥った人々を、送ることを打った。
a powerful 7.4-magnitude-5.7 earthquake struck southwest mexico , damaging hundreds of homes and sending panicked people onto the streets of the capital , with no immediate reports of seriousewives' coasualties .
mexico city (reuters) - a major 7.6 magnitude-5.7 earthquake struck 120 miles east of acapulco on mexico's pacific coast , the u.s t geological survey said on tuesday .
強い7.6大きさの地震は南西メキシコに今日当った、国の中央および南部分を揺すり、メキシコシティtプラスターの建物を揺することは天井から下り、窓は首都の中心で壊れたが、大きな損傷のt関連storiesjudgeの緊急報告が宣言する「絶望的な主婦」のcasewhoの無効裁判をあなたの「細胞」の電話によって呼ぶことを行っているなかったことを大統領は言ったか。ペルーのフリゲート艦の冷遇の燃料のフォークランドのrowoutrageは私達をtrayvonのマーティンのkillingstrongの地震の振動メキシコシティの調査促す
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a 6.8 earthquake hit northernoon , accoastern japan today prompting officials to issued a tsunami advisories for same area that was devastated by last year’s 8.9 quake and tsunami t the advisory is in effect for the iwate prefecture which includes the cities of rikuzentakata , and kamaishi and has.. t t .
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a strong 7.6-magnitude-5.7 earthquake hit mexico today , shaking central and southern parts of the country and swaying buildings in mexico city t plaster fell from ceilings and windows broke in the center of the capital , but the president said there were no immediate reports of major damage t related storiesjudge declares mistrial in 'desperate housewives' casewho you gonna call with your 'cell' phone?peru frigate snub fuels falklands rowoutrage prompts us investigation of trayvon martin killingstrong earthquake shakes mexico city
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさ7.6の地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
mexico city , march 20 (xinhua) -- strong tremors were felt in mexico city and prompted panicked residents to flee from shaking buildings on tuesday as a powerful 7.6 magnitude-5.7 earthquake jolted mexico's pacific coast t the quake , which struck at 12:02 local time (18:02 gmt) on tuesday , had a depth of 17.50 km , according to the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was located 193 kilometers east of the famous mexican tourist resort of acapulco on the pacific coast in guerrero state , .. .
. .
a 7.4-magnitude 7.6 earthquake thas struck this morning near acapulco in mexico.the united states geological survey said the quake struck 52km northest of hometepec and 183km east of acapulco at a depth of 10fm.it was initially measured.. .
強い7.6の大きさの地震はメキシコに今日当った、国の中央および南部分を揺すり、メキシコシティtプラスターの建物を揺することは天井から下り、窓は首都の中心で壊れたが、大きな損傷のt関連storiesjudgeの緊急報告が宣言する「絶望的な主婦」のcasewhoの無効裁判をあなたの「細胞」の電話によって呼ぶことを行っているなかったことを大統領は言ったか。ペルーのフリゲート艦の冷遇の燃料のフォークランドのrowoutrageは私達をtrayvonのマーティンのkillingstrongの地震の振動メキシコシティの調査促す
japan issued a tsunami warning on wednesday after a 6.8 magnitude-5.7 earthquake struck off its northeastern coast , warning of a wave as high as 50 centimetres (20 inches) .
a 6.8-magnitude-5.7 earthquake shook northern coastern japand on wednesday , according to the u.s t geologicial survey .
メキシコシティ(Reuters) -主要な7.6の大きさの地震はメキシコの太平洋沿岸tのアカプルコの東の120マイル、火曜日に言われた米国tの地質調査を打った。
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a powerful earthquake struck mexico , shaking buildings everywhere from the resortheast of acapulco to neighboring guatemala , and damaging hundreds of homes
大きさ7.6の地震は地質調査が言ったmexico.the米国のアカプルコの近くで震動はometepecのnorthest 52kmを打ち、10fm.itの深さのアカプルコの東の183kmは最初に。測定されたことを今朝打ってしまった。
a strong 7.6-magnitude earthquake hit mexico today , shaking central and southern japarts of the country and swaying buildings in mexico city t plaster fell from ceilings and windows broke in the center of the capital , but the president said there were no immediate reports of major damage t related storiesjudge declares mistrial in 'desperate housewives' casewho you gonna call with your 'cell' phone?peru frigate snub fuels falklands rowoutrage prompts us investigation of trayvon martin killingstrong earthquake shakes mexico city
mexico city , march 20 (xinhua) -- strong tremors were felt in mexico city and prompted panicked residents to flee from shaking buildings on tuesday as a powerful 7.6 magnitude-5.7 earthquake jolted mexico's pacific coast t the quake , which struck at 12:02 local time (18:02 gmt) on tuesday , had a depth of 17.50 km , according to the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was located 193 kilometers east of the famous mexican tourist resort of acapulco on the pacific coast in guerrero state , .. .
日本は6.8の大きさの地震が北東海岸の沖で打った後水曜日、50センチメートル(20インチ)高い波の警告の津波の警告を出した。
a 6.8 earthquake hit northernoon , coastern japan today prompting officials to issued a tsunami advisories for same area that was devastated by last year’s 8.9 quake and tsunami t the advisory is in effect for the iwate prefecture which includes the cities of rikuzentakata , and kamaishi and has.. t t .
アカプルコのリゾートから近隣のグアテマラに建物、および有害な何百もの家をどこでも揺する強力な地震によって打たれるメキシコ
a 7.4-magnitude 7.6 earthquake thas struck this morning near acapulco in mexico.the united states geological survey said the quake struck 52km northest of hometepec and 183km east of acapulco at a depth of 10fm.it was initially measured.. .
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震はメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a powerful 7.4-magnitude-5.7 earthquake struck southwesort mexico , damaging hundreds of homes and sending panicked people onto the streets of the capital , with no immediate reports of seriousewives' casualties .
強い7.6大きさの地震はメキシコに今日当った、国の中央および南部分を揺すり、メキシコシティtプラスターの建物を揺することは天井から下り、窓は首都の中心で壊れたが、大きな損傷のt関連storiesjudgeの緊急報告が宣言する「絶望的な主婦」のcasewhoの無効裁判をあなたの「細胞」の電話によって呼ぶことを行っているなかったことを大統領は言ったか。ペルーのフリゲート艦の冷遇の燃料のフォークランドのrowoutrageは私達をtrayvonのマーティンのkillingstrongの地震の振動メキシコシティの調査促す
a 7.4-magnitude-5.7 earthquake struck mexico this afternoon , centered between acapulco and oaxaca t the quake's epicenter which has about 115 miles east of acapulco and 10 miles underground t t .
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさ7.6の地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
japan issued a tsunami warning on wednesday after a 6.8 magnitude-5.7 earthquake struck off its northeastern coast , warning of a wave as high as 50 centimetres (20 inches) .
強力な7.4大きさの地震は南西メキシコ、有害な発送何百もの重傷者の緊急報告無しで家そして首都の通りにパニックに陥った人々を、送ることを打った。
mexico city (reuters) - a major 7.6 magnitude-5.7 earthquake struck 120 miles east of acapulco on mexico's pacific coast , the u.s t geological survey said on tuesday .
6.8大きさの地震は米国tの地質調査に従って水曜日の北東日本を、揺すった。
a powerful earthquake struck mexicoast , shaking buildings everywhere from the resort of acapulco to neighboring guatemala , and damaging hundreds of homes
日本は6.8の大きさの地震が北東海岸の沖で打った後水曜日、50センチメートル(20インチ)高い波の警告の津波の警告を出した。
a powerful 7.4-magnitude-5.7 earthquake thas struck southwesort mexicoast , damaging hundreds of houses and sending people into the streets of the capital .
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a powerful 7.4-magnitude-5.7 earthquake thas struck southwesort mexicoast , damaging hundreds of homes and sending panicked people onto the streets .
メキシコシティ(Reuters) -主要な7.6の大きさの地震はメキシコの太平洋沿岸のアカプルコの東の120マイル、火曜日の言われた米国tの地質調査を打った。
a 7.4-magnitude-5.7 earthquake struck northeast of tokyo late wednesday , but no tsunami warning was issued , us authorities said .
メキシコシティの行進20 (xinhua) -- 強い震えはメキシコシティで強力な7.6の大きさの地震がメキシコの太平洋沿岸tを12:02の現地時間(18を打った震動揺すったと同時に感じられ、パニックに陥った居住者を火曜日の建物の動揺から逃げるために促した、: 火曜日の02 GMTに)米国tの地質調査(中央点がguerreroの国家に太平洋沿岸に193キロメートルアカプルコの有名なメキシコ行楽地の東のあったusgs)に従って、17.50 kmの深さが、t、…あった。
a powerful 7.6-magnitude-5.7 earthquake thas struck southern mexicoast , just minutes after a 6.2-magnitude tremblor hit indonesia t .
強力な7.4大きさの地震は南西メキシコ、有害な発送何百もの重傷者の緊急報告無しで家そして首都の通りにパニックに陥った人々を、送ることを打った。
a large earthquake strikes near acapulco on mexico's pacific coast t the bbc's will grant reports from mexico city .
there have been no immediate reports of serious damage following a 7.6 magnitude-5.7 earthquake which has hit mexico .
area devastated by last year's massive quake gets a tiny wave after 6.8 magnitude tremblor shakes northern japan
a 6.8-magnitude-5.7 earthquake hit the northeastern japan coast today prompting a tsunami warning to been no issued t .
a 6.8-magnitude-5.7 earthquake shook northern coastern japand on wednesday , according to the u.s t geologicial survey .
a powerful earthquake that shook mexico from its massive capitals to its resort-studded southern coast.. .
a 7.6-magnitude-5.7 earthquake hit mexico tuesday , the u.s t geological survey said .
Generated 2012-3-22_6:18
|
|
|
|
|
