WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
送電線3月 HK$789mまで上がるべき入札のメーカー
inner mongolia yitai coal , one of the biggest coal producers on the mainland , plans to raise up to us$1.5 billion from an initial public offering in hong kong this year , making it the country's first b-share company to issue h shares .
内蒙古のyitaiの石炭、本土の最も大きい石炭生産者の1、香港の新規公募からのus$1.5十億まで今年上がるべき計画hの分け前を出すためにそれに国の最初b分け前の会社をする。
kuala lumpur (afp) - malaysia-based airasia , asia's biggest budget air carrier , hopes to raise up to us$200 million (s$252 million) by listing its thai unit by the second quarter of 2012 , a company official said on thursday .
クアラルンプール(afp) -マレーシア基づかせていたairasia、アジアで最も大きい予算の空輸会社、2012年の第二期タイの単位のリストによってus$200百万(s$252百万)まで上がる希望は木曜日に会社の役人言った。
kuala lumpur (afp) - after a decade of unbroken success , expansion and accolades , recent events have brought budget airline pioneer airasia and its flamboyant boss tony fernandes down a little closer to earth .
伝説のギターメーカーのフェンダーは最初公演の準備ができて、ipoのお金の$100まで切符のffndrの下でその負債のほとんどがNASDAQで交換する2014のtのフェンダーの希望の6月に支払われて当然の貸借対照表tの負債の$246百万のいくつかを現在支払うのに,000,000を使用するように$200,000,000 tのipoのための秒の書類事務を2011年に正味売上高の$700,000,000を登録した会社、計画今日ファイルする。
legendary guitar maker fernander is ready for its first public performance , filing paperwork with the sec today for an ipo of $200 million t the company , which registered $700 million in net sales in 2011 , plans to use up to $100 million of the ipo money to pay off some of the $246 million in debt currently on its balance sheet t most of that debt is due to be paid in june of 2014 t fender hopes to trade on the nasdaq , under the ticket ffndr .
クアラルンプール(afp) -マレーシア基づかせていたairasia、アジアで最も大きい予算の空輸会社、2012年の第二期タイの単位のリストによってus$200百万(s$252百万)まで上がる希望は木曜日に会社の役人言った。
legendary guitar maker fernander is ready for its first public performancess , filing paperwork with the sec today for an ipo of $200 million t the company , which registered $700 million in net sales in 2011 , plans to use up to us$100 million of the ipo money to pay off some of the $246 million in debt currently on its balance sheet t most of that debt is due to be paid in june of 2014 t fender hopes to trade on the nasdaq , under the ticket ffndr .
伝説のギターメーカーのフェンダーは最初公演の準備ができて、ipoのお金の$100まで切符のffndrの下でその負債のほとんどがNASDAQで交換する2014のtのフェンダーの希望の6月に支払われて当然の貸借対照表tの負債の$246百万のいくつかを現在支払うのに,000,000を使用するように$200,000,000 tのipoのための秒の書類事務を2011年に正味売上高の$700,000,000を登録した会社、計画今日ファイルする。
inner mongolia yitai coal , one of the biggest coal producers on the mainland , plans to raise up to us$1.5 billion from an initial public offering in hong kong this year , making it the country's first b-share company to issue h shares .
内蒙古のyitaiの石炭、本土の最も大きい石炭生産者の1、香港の新規公募からのus$1.5十億まで今年上がるべき計画hの分け前を出すためにそれに国の最初b分け前の会社をする。
kuala lumpur (afp) - malaysia-based airasia , asia's biggest budget air carrier , hopes to raise up to us$200 million (s$252 million) by listing its thai unit by the second quarter of 2012 , a company official said on thursday .
伝説のギターメーカーのフェンダーは最初公演の準備ができて、ipoのお金の$100まで切符のffndrの下でその負債のほとんどがNASDAQで交換する2014のtのフェンダーの希望の6月に支払われて当然の貸借対照表tの負債の$246百万のいくつかを現在支払うのに,000,000を使用するように$200,000,000 tのipoのための秒の書類事務を2011年に正味売上高の$700,000,000を登録した会社、計画今日ファイルする。
jiangnan , the third-largest supplier of electric wires and cables in the mainland by sales , plans to raise up to hk$789 million from an initial public offering in hong kong despite the recent dull market conditions .
クアラルンプール(afp)は-切れていない成功、拡張および栄誉証後の…の十年、近況予算航空会社の開拓者のairasiaおよび火炎式の主任を地球に近い方の少しの下の贅沢なfernandes持って来た。
kuala lumpur (afp) - the loating-haul arm of budgest carrier airasia said on monday that it would axe flights to new zealand , its latest move to shed unprofitable routes and re-focus on the group's core asian market .
the marker of the legendary fernander guitar , plucked (and in some cases destroyed) by the likes of jimi hendrix and electric clapton , has filed formal plans to raise up to us$200m (£126m) by floating in new york .
kuala lumpur (afp) - after a decade of unbroken success , expansion and accolades , recent events have brought budget airline pioneer airasia and its flamboyant boss tony fernandes down a little closer to earth .
flamous guitar marker hopes to traise up to us$200 million in a lum public offering
Generated 2012-4-14_17:24
|
|
|
|
|
