WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ギリシャの負債Swas 利益サポートの上
. .
holders of more than half of greek bonds have pledged to participate in the debt-exchange offer , in a restructuring that will see the value of their holdings more than halved .
. .
greece moved a step closer to completing its debt restructuring when a raft of bondholders pledged to participate in the swap , likely enabling the troubled nation to force the deal through .
. .
european bank shares trended higher after greece secured enough commitments from private bondholders to push through a debt restructuring .
12人の金融機関は言った木曜日tの自発的なギリシャの負債交換に銀行加わり、資金が負債再編の言葉を交渉した委員会の関係者であることを
twelve financial institutions said they will participate in the voluntary greek debt swap on thursday t the banks and funds are participants in the committee that negotiated terms of the debt res tructuring
ヨーロッパの銀行株はギリシャの後でより高く保証した私用債券所有人からの押し負債再編によってに十分な責任を向いた。
asian stock markets were higher amid indicipations greece had moved closer to obtaining an aid package , with financial and resources companies up t the nikkei was up 1.0% .
12人の金融機関は言った木曜日tの自発的なギリシャの負債交換に銀行加わり、資金が負債再編の言葉を交渉した委員会の関係者であることを
the euro gained as greece indicipated that enough of its bondholders agreed to a debt swap to move forward with its restructuring plan , putting the countary one step closer to obtaining a european aid package .
ギリシャとして得られたユーロは債券所有人の十分が負債交換にヨーロッパの援助のパッケージの取得に近い方の国1のステップを置く再建計画と進むには同意したことを示した。
asian shares rose as greater certaintary about greece outweighed concerns over slowing economic growth in china t the nikkei was up 1.1% .
the euro gained as greece indicipated that enough of its bondholders agreed to a debt swap to move forward with its restructuring plan , putting the countary one step closer to obtaining a european aid package .
ギリシャの結束の半分より多くのホールダーはに加わるために負債交換する保有物の価値をもっと見る建て直しの提供を、より2等分されて誓約した。
twelve financial institutions said they will participate in the voluntary greek debt swap on thursday t the banks and funds are participants in the committee that negotiated terms of the debt res tructuring
ギリシャは債券所有人のいかだが交換に加わるために誓約したときに取り引きを強制することを多分悩まされていた国家が可能にする負債再編の完了に近い方のステップを動かした。
just over 80% of greece's private-sector creditors had agreed by a thursday deadling the to turn in their bonds for new ones with less than half the face value , touching off a massive debt swap .
greece moved asian step closer to completing its debt restructuring when a raft of bondholders pledged to participate in the swap , likely enabling the troubled nation to force the deal through .
holderms of more than half of greek bonds have pledged to participate in the debt-exchange offer , in a restructuring that will see the value of their holdings more than halved .
asian stock markets were higher amid indicipations greece had moved closer to obtaining an aid package , with financial and resources companies up t the nikkei was up 1.0% .
asian shares rose as greate-sector certaintary enabout greece outweighed concerns over slowing economic growth in china t the nikkei was up 1.1% .
european bank shares trended higher after greece secured enough commitments from private bondholders to push through a debt restructuring .
Generated 2012-3-13_15:25
- Asian Shares Higher 2012-03-12 23:32:15
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304450004577278242877349490.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Asian Shares Higher 2012-03-12 23:32:15
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304450004577278242877349490.html?mod=asia_ho
redundancy 0.652173913043478
- European Bank Shares Rise 2012-03-09 12:16:26
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577270842126656270.html?mod=fox_aus
redundancy 1
- European Bank Shares Rise 2012-03-09 05:02:42
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577270842126656270.html?mod=rss_eur
redundancy 0
- Asian Shares Rise 2012-03-08 22:42:35
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577270311892548208.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Asian Shares Rise 2012-03-08 22:42:35
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577270311892548208.html?mod=wsj_ind
redundancy 1
- Greece Passes Key Debt Test 2012-03-08 21:40:39
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203961204577269643946192330.html?mod=rss_eur
redundancy 0
- Euro Climbs Higher 2012-03-08 16:55:13
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577269061075876358.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- Greece Moves Closer to Swap 2012-03-07 22:44:03
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203961204577267740790657590.html?mod=fox_aus
redundancy 1
- Greece Moves Closer to Swap 2012-03-07 21:06:02
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203961204577267740790657590.html?mod=rss_eur
redundancy 0.34375
- Greece Moves Closer to Swap 2012-03-07 21:06:02
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203961204577267740790657590.html?mod=asia_ho
redundancy 0.96875
- Greece Moves Closer to Swap 2012-03-07 20:47:07
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203961204577267740790657590.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Greek Debt Swap Gains Support 2012-03-07 15:24:18
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577267262087884368.html?mod=asia_ho
redundancy 1
- Greek Debt Swap Gains Support 2012-03-07 13:47:58
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577267262087884368.html?mod=fox_aus
redundancy 0.903225806451613
- Greek Debt Swap Gains Support 2012-03-07 13:47:58
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577267262087884368.html?mod=rss_asi
redundancy 1
- Greek Debt Swap Gains More Support 2012-03-07 12:03:46
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577267262087884368.html?mod=rss_eur
redundancy 0
- Private Creditors Back Debt Swap 2012-03-05 12:59:27
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203458604577263450537670404.html?mod=rss_eur
redundancy 0
|
|
|
|
|
