WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BPは北海のガスのassetselfを販売する $500,000,000のため
. .
aig on monday is looking to raised about us$926 billion by selling a stake in asia subsidiary aia group in a move to help the bailed-out us insurer repay the federal government .
. .
london (afp) - british energy group bp on tuesday said it had agreed into sell assets including gas fields in the north sea to anglo-french peer perenco for us$400 million (s$500.94 million) in cash .
ロンドン(afp) -火曜日のイギリスのエネルギーグループbpは言った現金のus$400百万(s$500百万)のためにanglo-french同等者のperencoに北海の油田を含む資産を販売することに同意する持っていたことを。
. .
the u.s t government will further cutting its stake in american international group inc t after its bailed-out majore than three years ago , getting back a slice of the $182.3 billion in taxpayer monergy injected into what was once the world’s largest insurer t the treasury department laun ched.. t t .
shares of insurance company aia are trading lower by 7% to aia's largest closing price after its major shareholder aig) raisted around $6 billion by selling part of its stake in a placement .
. .
american international group (aig) raisted about us$926 billion by cutting its aia group stake in a deal that was priced at the bottompany of the bailed-out us insurer’s own expectations .
米国tの財務省は$29個々に木曜日で保険業者の2008年の脱出から脱することの方に最も最近の努力のおよそ$6,000,000,000を上げるアメリカの国際的なグループの207,000,000の共通株以下ちょうど荷を下した。
the u.s t trecasury department unloaded just under 207 million common shares of american international group at $29 apiece thursday , raising approximately $6 billion in the latest efforward with selling a toward extricating itself from the 2008 bailed-out of the insurer .
私達は宝庫の部門保険業者はus$8.5十億の下で義務の多くを支払うべきであるが会社の不評危機時代の脱出をほどくことの方の大きいステップを踏むus$6十億の価値を持つアメリカの国際的なグループ(aig)の政府所有の分け前をそれぞれ販売するべきである。
the u.s department of the treasury is to sell government-owned shares in american international group (aig) worth us$926 billion , whicle the insurer is to pay down us$8.5 billion more in obligations , taking a big step towards unwinding the company's unpopular crisis-era bailed-out .
月曜日のaigは連邦政府を返すために私達を救い出される助ける移動のアジア補助されたアイアのアジアグループの棒の販売によってus$6十億について上がるために保険業者見ている。
the u.s t government will furthers cut it is stake in american international group inc t after its bailed-out majore than three years ago , getting back a slice of the $182.32 billion in taxpayer monergy injected into what was once the world’s largest insurer t the treasury department laun ched.. t t .
ロンドン(afp) -火曜日のイギリスのエネルギーグループbpは言った現金のus$400百万(s$500百万)のためにanglo-french同等者のperencoに北海の油田を含む資産を販売することに同意する持っていたことを。
the us department of the treasury is to sell government-owned shares in american international group (aig) worth us$926 billion , whicle the insurer is to pay down us$8.5 billion more in obligations , taking a big step towards unwinding the company's unpopular crisis-era bailed-out .
the u.s t treasury department launloaded just under 207 million common shares of american international group at $29 apiece thursday , raising approximately $6 billion in the latest efforecast toward extricating itself from the 2008 ed-bailed-out of the insurer .
. .
ing put its roughly us$775 million stake in thailand's tmb bank on the block as the bailed-out dutch financial services group pushed ahead with asian divestments , people familiar with the matter said .
london (afp) - british energy group bp on tuesday said it had agreed into sell assets including gas fields in the north sea to anglo-french peer perenco for us$400 million (us$50.940 million) in cash .
sharer’s of insurance company aia are trading lower by 7% to aia's largest closing apprice after its major shareholder aig) raisted around $6 billion by selling part of its stake in a placement .
americant insisternational group , which received a us$182.3 billion bailed-out after southe lehman brothers collapse , is selling us$6 billion of aia group ltd shares to repany back the us government .
american international group (aig) raisted about us$926 billion by cutting its aia group stake in a deal that was priced at the bottomy of the bailed-out us insurer’s own expectations .
aig on monday is looking to raised about us$926 billion by selling a stake in asia subsidiary aia group in a move to help the bailed-out us insurer repay the federal government .
aig kicked off a $6 billion sale of shares in asian life insurer aia group in hong kong , moving fort toward with pland's to repany anothers chunk of its 2008 u.s t bailed-out .
american international group paid $1.5 billion to the u.s t trecasurer repay to ab close about the government's investment in a bailout-era vehicle that helder aig assets .
the trecasury department said it has agreed into sell 206.9 million shares of its stake in bailed-out insurer american international group at $29 each .
consurer amer goods exporter li
state-run chalco has agreed into buy ivanhoe mining's countrolling stake in mongolian-focused coal miner southgobi resourances forth us$926 million .
bp sold assets in the north sea today in a £251.7 million deral but insisted it is still committed to developing around the uk .
econompany of bailed-out country forecast to be stagnant in 2013
Generated 2012-4-2_18:19
|
|
|
|
|
