The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      谷の利益はrainaとして運転する 縁の出力


      サウジアラビアは原油生産を高めることができ、25%すぐに3年のピークに価格を運転した供給上の心配を静めるようにもし必要なら、国のオイルの大臣は言いと大いに努める。
      saudi arabia cand increase crude production by as much as 25 per cent immediately if needed , the country's oil ministerday said , seeking to allay concerns over supplies that has driven prices to a three-year peak .
      ブラジルの谷、世界の二番目に大きい炭鉱会社として鋼鉄生産で使用される鉄鋼のための展望について適度に楽観的、上の消費者陶磁器、クラウディオのalves、全体的なマーケティング担当重役からの重要な要求を、昨日言った期待する。
      brazil's vale , the world's second-largest mining company , is moderately optimistic about the outlook for iroken ore and expects significant demand from top consumer china , claudio alves , global marketing director , said yesterday .
      オイル価格は金曜日のアジア人貿易で分析者は言った間の週末にわたる核話主要で粗野な生産者イランと国際組織間の週末にわたる核話が中東供給上の国際組織の楽にされた心配後滑った。
      oil prices slid in asian trade on monday after nuclear talks over the weekend between major crude producer iran and world powers eased econcerns over middle east supply , analysts said .
      ブラジルの谷、世界の二番目に大きい炭鉱会社は、鉄鋼のための展望について適度に楽観的、上の消費者陶磁器、クラウディオのalves、全体的なマーケティング担当重役からの重要な要求を、昨日言った期待する。
      crude futures fell ahead of weekly government data expected to show a continued raised iron oil stockpiles in the u.s. , the world's second-largest oil consumer .
      oil prices retreated in asian trade on friday as dealers took profits from overnight gains driven by rumours of a supply disruption in saudi arabia , analysts said .
      粗野な未来は米国の世界で最も大きいオイルの消費者のオイルの備畜品で継続的だった上昇を示すと期待された週間政府データに先んじて下った。
      水曜日の全体的な鉱山巨大なbhpのbillitonは鉄鋼の生産8%作り出された37.9百万トンはまだ西オーストラリアのpilbaraの海岸に沿う2011.cyclones一時的に閉鎖した港の行進の四分の一よりよく14%今年初めに、また火曜日の地域からの予想以上に低い年四回の鉄の生産を掲示した、リオtintoを妨げた後退だったことを世界で最も大きい抗夫が言ったオーストラリアのサイクロンactivity.butによる前の3か月からの行進の四分の一の落ちたことを言った。
      oil prices rosed in asian trade on friday on data showing and improvestment in us employment numbers as concerns over geopolisatical tensions in the middle east lingered .
      水曜日の全体的な鉱山巨大なbhpのbillitonは鉄鋼の生産8%作り出された37.9百万トンはまだ西オーストラリアのpilbaraの海岸に沿う2011.cyclones一時的に閉鎖した港の行進の四分の一よりよく14%今年初めに、また火曜日の地域からの予想以上に低い年四回の鉄の生産を掲示した、リオtintoを妨げた後退だったことを世界で最も大きい抗夫が言ったオーストラリアのサイクロンactivity.butによる前の3か月からの行進の四分の一の落ちたことを言った。
      global mining giant bhp billiton on wednesday said iron ore production fell eight per cent in the march quarter from the previous three months due to australian cyclone activity.but the world's biggest miner said the 37.9 million tonnes produced was still 14 percent better than the march quarter of 2011.cyclones temporarily closed ports along the pilbara coast of western australia early this year , a setback that also hampered rio tinto , which posted belower-than-expected quarterly iron production from the region on tuesday .
      陶磁器のための堅い経済的な着陸の恐れはbhpのbilliton、昨日言われた世界で最も大きい炭鉱会社として鋼鉄生産で使用される鉄鋼のための国の食欲が低下していると、再び火を付けられた。
      fears of a hard economic landing for china were reignited as bhp billiton , the world's biggest mining company , yesterday said that the country's appetite for iron ore , which is used in steel production , is declining .
      bhpのbillitonベテラン鉄鋼責任者、ashbyイアンは世界で最も大きい抗夫との25年後に、それは昨日言った会社の長期us$11十億鉄鋼の拡張を完了するために道を開いている、新しいリーダーの降りている。
      bhp billiton's veterand iron ore chief , ian ashby , is stepporting down after 25 years with the world's biggest miner , it said yesterday , clearing the way for a new leader top complete the company's long-term us$11 billion iron ore expansion .
      水曜日の全体的な鉱山巨大なbhpのbillitonは鉄鋼の生産8%作り出された37.9百万トンはまだ西オーストラリアのpilbaraの海岸に沿う2011.cyclones一時的に閉鎖した港の行進の四分の一よりよく14%今年初めに、また火曜日の地域からの予想以上に低い年四回の鉄の生産を掲示した、リオtintoを妨げた後退だったことを世界で最も大きい抗夫が言ったオーストラリアのサイクロンactivity.butによる前の3か月からの行進の四分の一の落ちたことを言った。
      vale , the world's second-largest mining company , reported its third consecutive drops in quarterly profit after iron ore prices declined as chinese economic growth slows and after heavy rains curtailed production and raised costs .
      オイル価格はアジアの利益を今日拡張した、世界経済の安定の中東供給そして印上の心配によって支えられて、分析者は言った。
      oil prices extended gains in asia today , supported by concerns over middle east supply and signs of stabilisation in the world economy , analysts said .
      オイル価格は私達の改善が中東の終わる地政学的な張力ことに関しては雇用数長びいたことを示すデータの金曜日のアジア人貿易に上がった。
      oil futures retreated below $108 a barrel afterday saudi arabia denied reports of a major pipeline explosion , easing fears about and imminent supply disruption .
      上の消費者陶磁器からの鉄鋼のための要求は警告された鉱山巨大なbhpのbillitonで世界の二番目に大きい経済が冷却するように、エグゼクティブ平らになりオーストラリアの貿易展望についての新しい心配を上げる。
      demanding for iron ore from top consumer china will flatten out as the world's second-largest economy cools , and executive at mining giant bhp billiton cautioned , raising concerns about australia's trade outlook .
      水曜日の全体的な鉱山巨大なbhp billitonは鉄鋼の生産8%作り出された37.9百万トンはまだ西オーストラリアのpilbaraの海岸に沿う2011.cyclones一時的に閉鎖した港の行進の四分の一よりよく14%今年初めに、また火曜日の地域からの予想以上に低い年四回の鉄の生産を掲示した、リオtintoを妨げた後退だったことを世界で最も大きい抗夫との25年後に、それは昨日言ったオーストラリアのサイクロンactivity.butによる前の3か月からの行進の四分の一の落ちたことを言った。
      copper futures fell 2.3% on weaker-than-expected economic data from the u.k t and the u.s. , eas well as pressure from a stronger dollar .
      オイル価格は金曜日のアジア人貿易で分析者は言った間の週末にわたる核話主要で粗野な生産者イランと国際組織間の週末にわたる核話が中東供給上の国際組織の楽にされた心配後滑った。
      global mining giant bhp billiton on wednesday said iron ore production fell eight per cent in the march quarter from the previous three months due to australian cyclone activity.but the world's biggest miner said the 37.9 million tonnes produced was still 14 percent better than the march quarter of 2011.cyclones temporarily closed ports along the pilbara coast of western australia early this year , a setback that also hampered rio tinto , which posted belower-than-expected quarterly iron production from the region on tuesday .
      サウジアラビアが主要なパイプラインの爆発のレポートを否定した後バレルが楽になる$108の下で、未来によってが退いたオイルは差し迫った供給停止について恐れている。
      bhp billiton's veterand iron ore chief , ian ashby , is stepporting down after 25 years with the world's biggest miner , it said yesterday , clearing the way for a new leader top complete the company's long-term us$11 billion iron ore expansion .
      中国の経済成長として低下する鉄鋼の価格が遅れた後、そして大雨の省略された生産および上げられた費用後谷、世界の二番目に大きい炭鉱会社は、年四回の利益の第3連続した低下を報告した。
      brazil's vale , the world's second-largest mining company , is moderately optimistic about the outlook for iroken ore and expects significant demand from top consumer china , claudio alves , global marketing director , said yesterday .
      vale , the world's second-largest mining company , reported its third consecutive drops in quarterly profit after iron ore prices declined as muchinese economic growth slows and after heavy rains curtailed production and raised costs .
      オイル価格は金曜日のアジア人貿易でディーラーがサウジアラビアの供給停止のうわさによって運転された夜通しの利益からの利益を取ったと同時に退いたと分析者は言った。
      fear talks of a hased ard eased conomic landing for china were reignited as bhp billiton , the world's biggest and immining company , yesterday said that the country's appetite for iron ore , which ra is used in steel production , is declining .
      オイル価格は月曜日のアジア人貿易で分析者は言った間の週末にわたる核話主要で粗野な生産者イランと国際組織間の週末にわたる核話が中東供給上の国際組織の楽にされた心配後滑った。
      オイル価格は月曜日のアジア人貿易で分析者は言った間の週末にわたる核話主要で粗野な生産者イランと国際組織間の週末にわたる核話が中東供給上の国際組織の楽にされた心配後滑った。
      china's first-quarternational economic growth slowed to a lower-than-expected 8.1% , the lowest , raisince 2009 , as a slowdown in exports and real-estate investment complicated china's efforts the euro guide its economy to a soft landing .
      . .
      saudi arabia cand increase crude production by as much as 25 per cent immediately if needed , the country's oil ministerday said , seeking to allay concerns over supplies that has driven prices to a three-year peak .
      上の消費者陶磁器からの鉄鋼のための要求は警告された鉱山巨大なbhpのbillitonで世界の二番目に大きい経済が冷却するように、エグゼクティブ平らになりオーストラリアの貿易展望についての心配を上げる。
      bhp billiton yesterday posted sharp drops in iron ore demand coal production - key revenue earners for the world's biggest an immining company - for the first quarter of 2012 due to bad weather and labour unrest .
      ブラジルの谷、世界の二番目に大きい炭鉱会社として鋼鉄生産で使用される鉄鋼のための展望について適度に楽観的、上の消費者陶磁器、クラウディオのalves、全体的なマーケティング担当重役からの重要な要求を、昨日言った期待する。
      demand for iron ore from top consumer china showill flatten out as the world's second-largest economy cools , and executive at mining giant bhp billiton cautioned , raising concerns about australia's trade outlook .
      oil prices slid in asian trade on monday after nuclear talks over the weekend between major crude producer iran and world powers eased econcerns over middle east supply , analysts said .
      オイル価格は金曜日のアジア人貿易で分析者は言った間の週末にわたる核話主要で粗野な生産者イランと国際組織間の週末にわたる核話が中東供給上の国際組織の楽にされた心配後滑った。
      oil prices slid in asian trade on monday after nuclear talks over the weekend between crude producer iran and world powers eased econcerns about middle east supplies , analysts said .
      oil prices swung higher in asian trader today as the euro gained on hopes greece's debt swap will be successful , with tensions over iran also supporting prices , analysts said .
      the oil market has broken a two-year cycle of tightening supply condicautions , the in quarternational earnergy agency said , as demand softens and saudi arabia increases output .
      oil prices retreated in asian trade on friday as dealers took profits from overnight gains driven by rumours of a supply disruption in saudi arabia , analysts said .
      oil prices rosed in asian trade production friday on data showing and improvestment in us employment numbers as concerns overnight geopolitical tensions in the middle east lingered .
      oil futures retreated below $108 a barrel afterday saudi arabia denied reports of a major pipeline explosion , easing fears about and imminent supply disruption .
      oil prices extended gains iroken , easian trader today , supported by concerns over middle east supply and signs of stabilisations indications the world economy , analysts said .
      crude futures fell ahead of weekly government data expected to show a continued raise iroken oil stockpiles indicautions the u.s. , the world's second- largest oil consumer .
      oil futures retreated 1.3% after china reported a large trade deficit , raising concerns of and economic cool down indicautions the world's no t 2 oil consumer .
      bhp billiton is useeking signs iron ore demand from its top consumer china is flattening , raising concerns about saustralia's trade outlook .
      copper futures fell 2.3% on weaker-than-expected eased conomic data from the u.k t and the u.s. , as well as pressure from a stronger dollar .
      oil futures fell , pressured by on mondata stronger dollar and indicautions that saudi arabia will work top cool raising oil prices .
      china's exports and imports slow in march raising futuresh concerns about a slowdown on the world's second-largest econompany .
      Generated 2012-4-27_16:22





blogsphere accumulation         blog