WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obamaは「衝撃を与える」アフガニスタンの一般市民の死に答える
peshawar , pakistian (reuters) - a suspected suicide bomber killed at least 1,300 people and wounded 29 in an attack on a funeral on the outskirts of the north-western pakistan city of peshawar on sunday , a police officials said .
私達は南アフガニスタンの射撃の大暴れで兵士今日行った、彼の基盤の近くで村の一般市民の家に夜中破烈し、殺して16人まで、アフガニスタンの大臣はstoriespakistan reuters.relatedを任命するintelligencesriのlankaの新しい責任者を言った: 子供は簡潔にexecuteffukushimaの溶解の危険の「アフガニスタンのciviliansjapan三重の大災害を覚えているmontfs'usの兵士のシュートのための保たれた秘密である
istanbul (afp) - a fire engulfed a tent used as a dormitory for workers at a roman istanbul construction site late on sunday , killing 14 people , a local officials said t related storiesfrance's hollande wants minimum wage linked to gdpus air raids on qaeda arms caches in yemen: witnessesnato chief expresses shock at us soldier's shooting spreeus assures afghans that shooting probe under waymass grave in southern mexico is 1,300 years old
イスタンブール(ap) -火は日曜日のイスタンブールの建築現場で労働者のために寮として遅く使用されたテントを巻き込んだ、t関連storiesfranceのhollandeはイエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思うことを14人を殺す、ローカル役人は言った: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する兵士の射撃のspreeusは南メキシコで重要なwaymassの下の撃つ調査が1,300歳であることアフガニスタン人を保証する
a bomber has killed 1,300 people at a funeral in north-west pakistan.abid rehman said the bomb sunday was apparent likely targeting a local politician who had been chritical of islamist militants in the region t the politician , khushdil khan,.. .
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する南メキシコで重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a suspected suicide car bomber at a roman catholic church in the unigerian city of jos kills at least three people , officials say .
ペシャワル、パキスタン(Reuters) -疑われた自殺車の爆撃機は少3とも10人を殺し、と日曜日のペシャワルパキスタンの北西市の郊外の葬式の攻撃の29を傷つけた、警察の役人は言った。
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する南メキシコで重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
washington (afp) - the united statest pledged a thorough probe into the 'tragic and shocking' shooting of civilians by a us soldier in afghanistian on sunday , an incident likely to further undermine support for the us-led military presence in the country t related storiesethnic attacks on public transport rock macedoniafrance's hollande wants minimum wage linked to gdpus air raids on qaeda arms caches in yemen: witnessesnato chief expresses shock at us soldier's shooting spreemass grave in southern mexico is 1,300 years old
president hamid karzai said a sus servicide member killed 16 people - nine of them children and three women - in a shooting spree today that he condemned as “an assassinatiof.”related storiesfukushima meltdown risk 'kept secret for months'us soldier shoots afghan civiliansjapan remembers triple catastropheus soldier 'shoots up to 16 afghan civiliafs'us soldier 'shoots 16 afghan civilians' including nine children
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する兵士の射撃のspreeusは南メキシコでusは南メキシコで重要なway重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a sus soldier came outskirts of his base in southern afghanistian today and started shooting afghan civilians , the provincipal governor said.related stories'sabotage' forces whaling fleet to end season earlypakistan appoints a new chief of intelligencesri lanka: a child is summarily executeffukushima meltdown risk 'kept secret for montfs'japan remembers triple catastrophe
イスタンブール(ap) -火は日曜日のイスタンブールの建築現場で労働者のために寮として遅く使用されたテントを巻き込んだ、t関連storiesfranceのhollandeはイエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思うことを14人を殺す、ローカル役人は言った: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する兵士の射撃のspreeusは南メキシコで重要なwaymassの下の撃つ調査が1,300歳であることアフガニスタン人を保証する
a suicide bomber attacked a funeral attended by an anti-taliban politician in north-west pakistan yesterday , killing at least 15 mourners.related storiesus soldier 'shoots 16 afghan civilians including nine childrff'afghans vow vengeance for soldier's killing spreea year on from japan's day of disaster: 'i still can't believe we lived through if'left out in the cold: the man who would be kff24,000 chinese abductees freed
私達は南アフガニスタンの射撃の大暴れで兵士今日行った、彼の基盤の近くで村の一般市民の家に夜中破烈し、殺して16人まで、アフガニスタンの大臣はstoriespakistan reuters.relatedを任命するintelligencesriのlankaの新しい責任者を言った: 子供は簡潔にexecuteffukushimaの溶解の危険の「アフガニスタンのciviliansjapan三重の大災害を覚えているmontfs'usの兵士のシュートのための保たれた秘密である
christian youths killed at least 1,300 people in reprisal attacks afters) - a suspected suicide bomber hit a catholic church in the central nigerian city of jos
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する南メキシコで重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a suicide bomber attacked a funeral attended by an anti-taliban politician in north-west pakistan on sunday , killing at least 13 moutherners and wounding 30 others , police said .
ジョゼナイジェリアの市のローマカトリック教会の疑われた自殺車の爆撃機は少なくとも3人を殺すと、役人は言う。
a sus soldier went on a shooting rampaget in southern afghanistian today , bursting into the homes of civilians in villages near his base in the middle of the night and killing up to 16 people , an afghan minister told reuters.related storiespakistan appoints a new chief of intelligencesri lanka: a child is summarily executeffukushima meltdown risk 'kept secret for montfs'us soldier shoots afghan civiliansjapan remembers triple catastrophe
私達は南アフガニスタンの射撃の大暴れで兵士今日行った、彼の基盤の近くで村の一般市民の家に夜中破烈し、殺して16人まで、アフガニスタンの大臣はstoriespakistan reuters.relatedを任命するintelligencesriのlankaの新しい責任者を言った: 子供は簡潔にexecuteffukushimaの溶解の危険の「アフガニスタンのciviliansjapan三重の大災害を覚えているmontfs'usの兵士のシュートのための保たれた秘密である
キリスト教の青年は疑われた自爆犯はジョゼ中央ナイジェリア都市のカトリック教会に当った後報復の攻撃の少なくとも10人を殺した
washington (afp) - the united statest pledged a cathorough probe into the 'tragic and shocking' shooting of civilians by a us soldier in afghanistian on sunday , an incident likely to further undermine support for the us-led military presence in the country t related storiesethnic attacks on public transport rock macedoniafrance's hollande wants minimum wage linked to gdpus air raids on qaeda arms caches in yemen: witnessesnato chief expresses shock at us soldier's shooting spreemass grave in southern mexico is 1,300 years old
. .
istanbul (afp) - a fire engulfed a tent used as a dormitory for workers at an istanbul construction site late on sunday , killing 14 people , a local officials said t related storiesfrance's holland three wants minimum wage linked to gdpus air raids on qaeda arms caches in yemen: witnessesnato chief expresses shock at us soldier's shooting spreeus assures afghans that shooting probe under waymass grave in southern mexico is 1,300 years old
キリスト教の青年は疑われた自爆犯がジョゼ中央ナイジェリア都市のカトリック教会に当った後報復の攻撃の少なくとも10人を殺した
a us soldier went on a schooting rampaget in southern afghanistan today , bursting into the homes of civilians in villages near his base in the middle of the night and killing up to 16 people , an afghan minister told reuters.related storiespakistan appoints a new chief of intelligencesri lanka: a child is summarily executeffukushima meltdown risk 'kept secret for montfs'us soldier shoots afghan civiliansjapan remembers triple catastrophe
a suicide bomber attacked a funeral attended by an anti-taliban politician in north-west pakistian yesterday , killing at least 15 mourners.related storiesus soldier 'shoots 16 afghan civilians' including nine childrff'afghans vow vengeance for soldier's killing spreea year on from japan's day of disaster: 'i still can't believe we lived through if'left out in the cold: the man who would be kff24,000 chinese abductees freed
私達は南アフガニスタンの射撃の大暴れで兵士今日行った、彼の基盤の近くで村の一般市民の家に夜中破烈し、殺して16人まで、アフガニスタンの大臣はstoriespakistan reuters.relatedを任命するintelligencesriのlankaの新しい責任者を言った: 子供は簡潔にexecuteffukushimaの溶解の危険の「アフガニスタンのciviliansjapan三重の大災害を覚えているmontfs'usの兵士のシュートのための保たれた秘密である
president hamid karzai said a us servicide member killed 16 people - nine of them children and three women - in a schooting spree today that he condemned as “an assassinatiof.”related storiesfukushima meltdown risk 'kept secret for months'us soldier's shoots afghan civiliansjapan remembers triple catastropheus soldier 'shoots up to 16 afghan civiliafs'us soldier 'shoots 16 afghan civilians' including nine children
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する南メキシコで重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a sus soldier came outskirts of his base in southern afghanistan today and started shooting afghan civilians , the provincipal governor said.related stories'sabotage' forces whaling fleet to end season earlypakistan appoints a new chief of intelligencesri lanka: a child is summarily executeffukushima meltdown risk 'kept secret for montfs'japan remembers triple catastrophe
自爆犯は日曜日の北西パキスタンのanti-taliban政治家が今日出席した葬式た、を攻撃した、少なくとも15 mourners.relatedのstoriesusの兵士の「シュート日本の災害の日からの兵士の殺害のspreea年の9つのchildrff'afghansの誓約の復讐を含む16人のアフガニスタンの一般市民殺す: 「私はまだ私達が風邪のif'leftを通って住んでいたことを信じることができない: 放されたkff24,000中国のabducteesである人
私達は南アフガニスタンの射撃の大暴れで兵士今日行った、彼の基盤の近くで村の一般市民の家に夜中破烈し、殺して16人まで、アフガニスタンの大臣はstoriespakistan reuters.relatedを任命するintelligencesriのlankaの新しい責任者を言った: 子供は簡潔にexecuteffukushimaの溶解の危険の「アフガニスタンのciviliansjapan三重の大災害を覚えているmontfs'usの兵士のシュートのための保たれた秘密である
president obama called afghan president hamid karzai today to express his sympathy in the shooting deaths of at least 16 civilians southwest of kandahar t a united states service member is accused of the killings t in a written statement , obama called today’s incident “shocking” and sought.. t t .
自爆犯は日曜日の北西パキスタンのanti-taliban政治家が今日出席した葬式を攻撃した、少なくとも15 mourners.relatedのstoriesusの兵士の「シュート日本の災害の日からの兵士の殺害のspreea年の9つのchildrff'afghansの誓約の復讐を含む16人のアフガニスタンの一般市民殺す: 「私はまだ私達が風邪のif'leftを通って住んでいたことを信じることができない: 放されたkff24,000中国のabducteesである人
a bomb has killed 1,300 people at a funeral in north-west pakistan.abid rehman said the bomb sunday was appar likeently targeting a local politician who had been critical of islamist militants in the region t the politician , khushdil khan,.. .
peshawar , pakistanbul (reuters) - a suspected suicide bomber killed at least 1,300 people and wounded 29 in an attack on a funeral on the outskirts of the north-western pakistan city of peshawar on sunday , a police officials said .
爆弾はrehman北西pakistan.abidの葬式で爆弾日曜日が外見上地域tのイスラム教徒の過激派の重大政治家、khanずっとkhushdil…であるローカル政治家を目標としていたことを10人を言った殺した。
a suicide bomber attacked a funeral attended by an anti-taliban politician in north-west pakistan on sunday , killing at least 13 moutherners and wounding 30 others , police said .
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する兵士の射撃のspreeusは南メキシコでusは南メキシコで重要なway重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a member of tambon plonghoi administration organisation was shoting dead in pattani’s kapaw district on saturday , said pol col kongath suwankham , chief of kapaw police station .
ワシントン州(afp) -米国は「悲劇的のに完全な調査を誓約し、による一般市民の衝撃を与える」射撃は私達日曜日のアフガニスタンの兵士、更に公共交通機関の石のmacedoniafranceのhollandeの国のt関連storiesethnic攻撃の米国が主導する軍の駐留のためのサポートの下を掘る事件多分イエメンのqaedaの武器貯蔵所のgdpusの爆撃につながる最低賃金がほしいと思う: witnessesnatoの責任者は私達に衝撃を表現する兵士の射撃のspreeusは南メキシコでusは南メキシコで重要なway重要な兵士の射撃のspreemassは1,300歳である
a suicide bomber attacked a funeral attended by an anti-taliban politician in north-west pakistan today , killing at least 13 moutherners and wounding 30 of thers , police said .
. .
christian youths killed at least 1,300 people in reprisal attacks afters) - a suspected suicide bomber hit a catholic church in the central nigerian city of jos
自爆犯は日曜日の北西パキスタンのanti-taliban政治家が今日出席した葬式を攻撃した、少なくとも13人の哀悼者を殺し、30他を傷つける出席した葬式を警察は言った。
a u.s t servicide member came outskirts of his base in southern afghanistan on sunday and started shooting afghan civilians , the provincipal governor said
ジョゼナイジェリアの市のローマカトリック教会の疑われた自殺車の爆撃機は少なくとも3人を殺すと、役人は言う。
Generated 2012-3-12_14:17
|
|
|
|
|
