WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
(Reuters) -ジェームスのmurdochのルパートの下の息子氏、ニュースインターナショナルの管理の議長として彼の位置を放棄する、pornographyspain学生が切口を抗議するようにニュースCorpが水曜日のt関連storiesfrench裁判所で言った親会社は性のおもちゃ、violenceiaeaがイランの場所で「活動」の印を見る警察を定義する: diplomatsikeaのフランスによって使用される警察は従業員で調査するためにclientssyrian代表立ち去る「生殖不能の」国連人権の討論をファイルする
(reuters) - mr james murdoch , the younger son of rupert , will relinquish his position as executive chairman of news international , its parent company news corp said on wednesday t related storiesfrench court defines sex toys as pornographyspain students protest cuts , police violenceiaea sees signs of 'activities' at iran site: diplomatsikea france used police files to spy on employees , clientssyrian representative walks out of 'sterile' un human rights debate
james murdoch stepped down as executive chairman of news corp.'s u.k t newspaper arm t news corp t said he will focus on the company's international tv business t he will remains deputy chief operating officer of news corp .
(Reuters) -ジェームスのmurdochのルパートの下の息子氏、ニュースインターナショナルの管理の議長として彼の位置を放棄する、pornographyspain学生が切口を抗議するようにニュースcorはが水曜日のt関連storiesfrench裁判所で言った親会社は性のおもちゃ、violenceiaeaがイランの場所で「活動」の印を見る警察を定義する: diplomatsikeaのフランスによって使用される警察は従業員で調査するためにclientssyrian代表立ち去る「生殖不能の」国連人権の討論をファイルする
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスのmurdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
london: the british mp chris bryant has claimed the cover-up of phone hacking at news international whent as high as the chairman and chief executive , james murdoch , and that it would be the single largest corporate corruption case for 250 years .
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスのmurdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
rupert murdoch’s son , james murdoch , who is the chairman and chief executive of news corporation and the man once seent as the automatic heir to his father , resigned on wednesday as executive chairman of news international , the british arm of the multinational media company .
ジェームスのmurdoch、彼の父のイギリス新聞の電話切り刻むスキャンダルの中央点のエグゼクティブは声明でニュースCorp.のイギリス新聞arm.news corp tの管理の議長として、言ったとジェームス。降りている。
james murdoch , the executive at the epicenter of the phone-hacking scandal at his father's british newspapers , is stepping down as executive chairman of news corp.'s u.k newspaper arm.news corp t said in a statement that james , the.. .
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスの議長および行政長官、murdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
wednesday: disaster strikes the heart of america as deadly tornadoes rip across the midwest; also , remaines sen t olympia snowe is retiring from congress over a breakdown in bipartisanship , which has brought progress to a standstill; and , james murdoch is stepping down from his role as executive chairman of news international as bries tish police begin to comb through a mountain of evidence in a hacking scandal surrounding his father's media empire .
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスのmurdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
news corp said on wednesday that james murdoch has stepped down as executive chairman of news international , the rupert murdoch-owned company's troubled british publishing unit .
(reuters) - mr james murdoch , the younger son of rupert , will relinquish his position as executive chairman of news international , its parent company news corp said on wednesday t related storiesfrench court defines sex toys as pornographyspain students protest cuts , police violenceiaea sees signs of 'activities' at iran site: diplomatsikea france used police files to spy on employees , clientssyrian representative walks out of 'sterile' un human rights debate
ジェームスのmurdochがニュースインターナショナルの管理の議長として降りたとニュースcorpは水曜日、ルパートによってmurdoch所有された会社の悩まされていたイギリスの出版の単位に言った。
(Reuters) -ジェームスのmurdochのルパートの下の息子氏、ニュースインターナショナルの管理の議長として彼の位置を放棄する、pornographyspain学生が切口を抗議するようにニュースCorpは水曜日のt関連storiesfrench裁判所で言った親会社は性のおもちゃ、violenceiaeaがイランの場所で「活動」の印を見る警察を定義する: diplomatsikeaのフランスによって使用される警察は従業員で調査するためにclientssyrian代表立ち去る「生殖不能の」国連人権の討論をファイルする
wednesday: disaster strikes the heart of america as deadly tornadoes rip across the midwest; also , remaines sen t olympia snowe is retiring from congress over a breakdown in bipartisanship , which has brought progress to a standstill; and , james murdoch is stepping down from his role as executive chairman of news international as britiessh police begin to comb through a mountain of evidence in a hacking scandal surrounding his father's media empire .
rupert murdoch’s son , james murdoch , who is the chairman and chief executive of news corporation and the man once seen as the automatic heir to his father , resigned on wednesday as executive chairman of news international , the british arm of the multinational media company .
ロンドン: ジェームスの議長および行政長官、murdoch、およびそれがそれ250年間単一の最も大きい団体の堕落の例であるブライアントがニュースインターナショナルで切り刻む電話の隠蔽を要求したイギリスmpクリスは高く行った。
london: the british mp chris bryant has claimed the cover-up of phone hacking at news international whent as high as the chairman and chief executive , james murdoch , and that it would be the single largest corporate corruption case for 250 years .
. .
james murdoch , the executive at the epicenter of the phone-hacking scandal at his father's british newspapers , is stepping down as executive chairman of news corp.'s u.k newspaper arm.news corp t said in a statement that james , the.. .
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスのmurdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
james murdoch is stepping down from his role as executive chairman of news international as britishes police begin to comb through a mountain of evidence in a hacking scandal surrounding his father's media empire t jim axelrod reports .
ニュースCorp.イギリスt新聞腕tのニュースcorp tの管理の議長として降りたジェームスのmurdochは彼が彼がニュースCorp.の次官の操作の役人に残す会社の国際的なTVビジネスtに焦点を合わせることを言った。
james murdoch stepped down as executive chairman of news corp.'s u.k t newspaper arm t news corp t said he will focus on the company's international tv business t he will remain deputy chief operating officer of news corp .
水曜日: 災害はアメリカの中心をように米国中西部を渡る致命的なトルネード裂け目打つ; また、t Olympia Snoweメインの上院議員は停止に進歩を持って来た2党主義の故障上の議会を退職している、; そして、ジェームスの議長および行政長官、murdochは彼の役割からイギリスの警察としてニュースインターナショナルの管理の議長が彼の父の媒体帝国を囲む切り刻むスキャンダルの証拠の山を通ってとかし始めると同時に降りている。
james murdoch stepped down as executive chairman of news corp.'s u.k t newspaper arm to focus on the company's international tv business t he will remain deputy chief operating officer of news corp .
james murdoch is stepping down as the chairman of news corp.'s u.k t publishing unition at a time when his elder brother , lachlan , has been hinting at a return to the family business .
news corp said on wednesday that james murdoch has stepped down as executive chairman of news international , the rupert murdoch-owned company's troubled britishes publishing unit .
news corp has moved to distance james murdoch from its troubled newspaper brands in the u.k announcing that he would stepping down as executive chairman of news international .
james murdoch steps down as executive chairman of news international , the u.k newspaper business that owns the sun and the times titles .
rupert murdoch's news corp says james murdoch is stepping down as executive chairman of the company's u.k newspaper arm t .
thes phone-hackinger scandal claims its largest scalp with the resignation of the murdoch empire’s heir-apparent , james .
james murdoch relinquishes posignation at u.k the uk newspaper arm , remains deputy chief operating officer of news corp .
james murdoch has resigned as executive chairman of news corp.'s britishes publishing unit .
sh areholders call for james murdoch to be removed from news corp boardsteve bell .
Generated 2012-3-1_23:25
|
|
|
|
|
