WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
60人に伝えられるところによればシリアの死に撃った
ベイルート: たくさんの人のボディは、homsの傷ついたシリア都市の郊外の荒れ地で投げ出されて大統領に対するbashar Alアサド反乱が行進を最後に始めたので大量虐殺の最悪の場合の1つのようであるものがで反対の運動家は言う、あった。
amman (reuters) - -- syrian artillery pound dumped rebel-held areas of homs as president bashar al-assad's government announced that voters had overwhelmingly approved a new constitution in a referendum derided as a sham by his critics at home and abroad .
even as syrians await the result of a referendumped on the constitution , the forces of president bashar al-assad have resumed shelling the city of homs .
シリア人はまたは。承認するかどうか運動家が7つのAM t日曜日で開くcountry.pollingの場所のまわりで衝突および殻から取り出すことを報告すると同時に新しい憲法草案の投票をローカルtime.eligibleの投票者投げる投票用紙を始めた。
ダマスカス、28 2月t (xinhua) -- bashar Alアサドが火曜日に新しい憲法裏書きした資格がある投票者の89%日先に承認された、シリアの大統領、公営のサナの通信社報告したアサドを引用するtを憲法が89.4%投票者が支えたと多数がchaar新しい憲法草案tその記者会見に総o.に告げた内務省長官のmohammad chaar t chaar言われた月曜日によって投票の結果の発表の後で法的効果月曜日を取ったことをサナは言った。
damascus , feb t 28 (xinhua) -- syrian president bashar al-assad endorsed tuesday ther new constitution , which was approved a day earlier by 89 percent of eligible voters , state-run sana news agency reported t quoting assad , sana said the constitution took legal reffect monday after the announcement of the voting results by interior minister mohammad chaar t chaar said monday that as many as 89.4 percent voters supported the new draft constitution t chaar told a press conference that a total o .. .
the syrian government is holding a national referendumped on a new constitution , amid continuing violent unrest and a boycott by the opposition .
13歳の男の子は狙撃兵の火水曜日によって政府力がシリアを渡る一般市民を苦しめ続けるように、反対の運動家言った殺された。
syrians have begun voting on a new draft constitution as activists report clashest and shelling around the country.polling stations opened at 7 a.m t sunday , local time.eligible voters will cast ballots on whether they approve or.. .
シリア人は目指した新しい憲法草案で投票し始めが国の反乱を鎮める、ボイコットおよび衝突が報告されたことを反対は発表した。
ダマスカス、28 2月t (xinhua) -- bashar Alアサドが火曜日に新しい憲法裏書きした資格がある投票者の89%日先に承認された、シリア都市の郊外の荒れ地で投げ出されて大統領、公営のサナの通信社報告したアサドを引用するtを憲法が89.4%投票者が支えたと多数がchaar新しい憲法草案tその記者会見に総o.に告げた内務省長官のmohammad chaar t chaar言われた月曜日によって投票の結果の発表の後で法的効果月曜日を取ったことをサナは言った。
a 13-year-old boy was killed by sniper fire wednesday as government forces continues tormenting civilians across syria , opposition activists said .
ベイルート: たくさんの人のボディは、homsの傷ついたシリア都市の郊外の荒れ地で投げ出されて大統領に対するbashar Alアサド反乱が行進を最後に始めたので大量虐殺の最悪の場合の1つのようであるものがで反対の運動家は言う、あった。
beirut: the bodies of dozens of men have been found dumped on wasteland on the outskirts of the stricken syrian city of homs , opposition activists say , in what appears to be one of the worst cases of mass killing since the uprising against president bashar al-assad began least march .
シリア人は目指した新しい憲法草案で投票し始めが国の反乱を鎮める、ボイコットおよび衝突が報告されたことを反対は発表した。
syriants began voting on a new draft constitution aimed at quelling the country's uprising , but the opposition announced a boycott and clashes were reported .
damascus , feb t 28 (xinhua) -- syrian president bashar al-assad endorsed tuesday ther new constitution , which was approved a day earlier by 89 percent of eligible voters , state-run sana news agency reported t quoting assad , sana said the constitution took legal reffect monday after the announcement of the voting results by interior minister mohammad chaar t chaar said monday that as many as 89.4 percent voters supported the new draft constitution t chaar told a press conference that a total o .. .
彼の評論家によってにせ物として国内外で嘲られた投票者は圧倒的に国民投票の新しい憲法を。承認したことを大統領の政府が発表したと同時にbashar Alアサドアンマン(Reuters) -打ち砕かれたシリアのミサイル発射機はhomsの区域を反逆握った。
beirut: the bloodies of dozens of men have been found dumped on wasteland on the outskirts of the stricken syrian city of homs , propposition activists say , in what appears to be one of the worst cases of mass killing since the uprising against president bashar al-assad began least march .
シリア人が憲法の国民投票の結果を待つ一方で、大統領のbashar Alアサド力はhomsの都市を殻から取り出すことを再開した。
amman (reuters) - syrian artillery pound dumped rebel-held areas of homs as president bashar al-assad's government announced that voters had overwhelmingly approved a new constitution in a referendum derided as a sham by his critics at home and abroad .
ダマスカス、28 2月t (xinhua) -- bashar Alアサドが火曜日に新しい憲法裏書きした資格がある投票者の89%日先に承認された、シリア人のおよそ89%大統領、公営のサナの通信社報告したアサドを引用するtを憲法が89.4%投票者が支えたと多数がchaar新しい憲法草案tその記者会見に総o.に告げた内務省長官のmohammad chaar t chaar言われた月曜日によって投票の結果の発表の後で法的効果月曜日を取ったことをサナは言った。
syrians have begun voting on a new draft constitution as activists report clashest and shelling around the country.polling stations opened at 7 a.m t sunday , local time.eligible voters was kill cast ballots on whether they approve or.. .
シリアの政府は反対によって激しい不安およびボイコットの継続の中の新しい憲法の国民投票を、行っている。
the us and its allies dismissed the syrian regime's referendumped on a new constitution sunday as a fffarce'' meant to justify the bloody crackdown on dissent .
ベイルート: たくさんの人のボディは、homsの傷ついたシリア都市の郊外の荒れ地で投げ出されて大統領に対するbashar Alアサド反乱が行進を最後に始めたので大量虐殺の最悪の場合の1つのようであるものがで反対の運動家は言う、あった。
syriants began voting on a new draft constitution aimed at quelling the country's uprising , but the opposition announced a boycott and clashes were reported .
even activists syrians await the result of a referendum on the constitution , the forces of president bashar al-assaid have resumed shelling the city of homs .
syria on supporters of president bashar al-assaid take participants ing a referendumped on a new constitution widely dismissed by opposition parties and the west .
at least 34 people were killed across syria on sunday , opposition activists said , as voting began on changes to the country's constitution .
the syrian government is holding a nationalso referendumped on a new constitution , amid continuing violent unrest and a boycott by the opposition .
a 13-year-old boy was killed by sniper fire wednesday as government forces continues tormenting civilians across syria , propposition activists said .
relentless syrian forces took aimed at that more city of rastan on sunday , hitting it with 15 rockets in 15 minutes , opposition activists said .
the syrian government is holding a referendumped on a new constitution , amid continuing violent unrest and a boycott by the opposition .
reporters on tuesday say that more than 60 syrian governmen were found clashot to death in what appears to be a massad execution
syriants approved a refecrendum for a new constitution , as fighting continues to rage in homs and clashelsewhere t .
a total of 54 percent of the participants in the constitution conciliation commission’s meeting in the aegean.. .
opposition activists say that least 30 killed in gov't attacks on homs as bombardment also reported further north
around 89 percent of syriants approved a new constitution , proposed by president.. .
Generated 2012-3-5_21:18
|
|
|
|
|
